Портал:Историја/Изабрани 31 2011
Камен из Розете (у западним изворима) односно Камен из Рашида (у арапским изворима) је египатска камена плоча (стела) из птолемејског периода, на којој је исти текст исписан на два египатска писма, хијероглифском и демотичком, као и на старом грчком писму. Направљена је 196. п. н. е. а открили су је Французи за време Наполеонових похода, 1799. године, у Розети (арапски Рашид), луци на средоземној обали Египта. 1822. године, Француз Жан-Франсоа Шамполион је упоредним преводом текста са камена успео да дешифрује египатске хијероглифе који су на њему били написани. Ово његово откриће омогућило је дешифровање или разумевање и других примера, раније потпуно неразумљивих, хијероглифских записа на споменицима и археолошким налазима из старог Египта, чиме су ударени темељи нове науке, египтологије.
...даље...