Разговор о Википедији:Масовни унос/Насељена места у Немачкој/Списак округа

Садржај странице није подржан на другим језицима
С Википедије, слободне енциклопедије

За почетак, транскрибовати без додатка "БЛА БЛА (њемачки округ)". То се по потреби може додати и аутоматски. --Kašter (разговор) 14:49, 29. август 2010. (CEST)[одговори]

Као што рекох транскрипцију пишемо без додатка округ напријед или у загради назад. То ће да се уради аутоматски. Тренутно додајем грбове округа како би могао да генеришем шаблоне округа са свим оштинама. --Kašter (разговор) 22:03, 30. август 2010. (CEST)[одговори]

Зашто је: L13B0K59 Ostvorpommern - Источна Западна Померанија -

док овде ништа није превођено: L13B0K58 Nordwestmecklenburg - Нордвестмекленбург (ово има више логике превести него оно претходно)

Предлажем да се у именима округа у којима се појављује име добропознате реке, оно остави у облику уобичајеном у српском језику:

Рајн-Ерфт - Рајна-Ерфт Donau-Ries - Дунав-Рис


Ако град и округ имају исто име, логично је да је град основно значење, а округ споредно. Дакле, не иде АБВ (град), већ АБВ и Округ АБВ.

Неке плаве везе воде на погрешан чланак. Види: Бодензе.

Да ли ћете користити шаблоне које сам направио за Баварску, Бранденбург, Рајну-Палатинат и Мекленбург-Западну Померанију?

--Јакша (разговор) 01:01, 31. август 2010. (CEST)[одговори]

  • Истачну Западну Померанију не треба преводити (гдје ће нам бити крај ако почнемо све преводити).
  • Плаве везе само варају, пошто ће бот додавати "Округ" испред.
  • За приоритет граду при именовању имаш право. Исправиће се. --Kašter (разговор) 01:47, 31. август 2010. (CEST)[одговори]

Мало статистике и преглед правих имена округа[уреди извор]

  1. '01058' Округ Рендсбург има 165 општина и градова.
  2. '01059' Округ Шлезвиг-Фленсбург има 134 општина и градова.
  3. '05754' Округ Гитерсло има 13 општина и градова.
  4. '01056' Округ Пинеберг има 49 општина и градова.
  5. '01057' Округ Плен има 85 општина и градова.
  6. '05758' Округ Херфорд има 9 општина и градова.
  7. '05166' Округ Фирзен има 9 општина и градова.
  8. '05162' Округ Рајн Нојс има 8 општина и градова.
  9. '07143' Округ Вестервалд има 192 општина и градова.
  10. '01051' Округ Дитмаршен има 116 општина и градова.
  11. '05954' Округ Енепе-Рур има 9 општина и градова.
  12. '07140' Округ Рајн-Хунсрик има 134 општина и градова.
  13. '07141' Округ Рајн-Лан има 137 општина и градова.
  14. '01055' Округ Остхолштајн има 36 општина и градова.
  15. '01054' Округ Нордфризланд има 133 општина и градова.
  16. '01053' Округ Херцогтум Лауенбург има 132 општина и градова.
  17. '05958' Округ Хохзауерланд има 12 општина и градова.
  18. '05170' Округ Везел има 13 општина и градова.
  19. '05558' Округ Коесфелд има 11 општина и градова.
  20. '09171' Округ Алтетинг има 24 општина и градова.
  21. '09172' Округ Берхтесгаденер Ланд има 15 општина и градова.
  22. '05358' Округ Дирен има 15 општина и градова.
  23. '09175' Округ Еберсберг има 21 општина и градова.
  24. '05554' Округ Боркен има 17 општина и градова.
  25. '09176' Округ Ајхштет има 30 општина и градова.
  26. '09173' Округ Бад Телц-Волфратсхаузен има 21 општина и градова.
  27. '09174' Округ Дахау има 17 општина и градова.
  28. '09179' Округ Фирстенфелдбрук има 23 општина и градова.
  29. '09177' Округ Ердинг има 26 општина и градова.
  30. '09178' Округ Фрајзинг има 24 општина и градова.
  31. '09190' Округ Вајлхајм-Шонгау има 34 општина и градова.
  32. '09184' Округ Минхен има 29 општина и градова.
  33. '09185' Округ Нојбург-Шробенхаузен има 18 општина и градова.
  34. '08417' Округ Цолерналб има 25 општина и градова.
  35. '09186' Округ Пфафенхофен ан дер Илм има 19 општина и градова.
  36. '08416' Округ Тибинген има 15 општина и градова.
  37. '09187' Округ Розенхајм има 46 општина и градова.
  38. '08415' Округ Ројтлинген има 26 општина и градова.
  39. '09180' Округ Гармиш-Партенкирхен има 22 општина и градова.
  40. '09181' Округ Ландсберг ам Лех има 31 општина и градова.
  41. '09182' Округ Мисбах има 17 општина и градова.
  42. '06440' Округ Ветерау има 25 општина и градова.
  43. '09183' Округ Милдорф ам Ин има 31 општина и градова.
  44. '09188' Округ Штарнберг има 14 општина и градова.
  45. '09189' Округ Траунштајн има 35 општина и градова.
  46. '05334' Округ Регион Ахен има 10 општина и градова.
  47. '06439' Округ Рајнгау-Таунус има 17 општина и градова.
  48. '08421' Округ Улм има 0 општина и градова.
  49. '06437' Округ Оденвалд има 15 општина и градова.
  50. '06438' Округ Офенбах има 13 општина и градова.
  51. '06435' Округ Мајн-Кинциг има 29 општина и градова.
  52. '06436' Округ Мајн-Таунус има 12 општина и градова.
  53. '08425' Округ Алб-Донау-Крајс има 55 општина и градова.
  54. '06434' Округ Хохтаунус има 13 општина и градова.
  55. '06433' Округ Грос-Герау има 14 општина и градова.
  56. '08426' Округ Биберах има 45 општина и градова.
  57. '06432' Округ Дармштат-Дибург има 23 општина и градова.
  58. '06431' Округ Бергштрасе има 22 општина и градова.
  59. '01060' Округ Зегеберг има 95 општина и градова.
  60. '01062' Округ Штормарн има 55 општина и градова.
  61. '01061' Округ Штајнбург има 112 општина и градова.
  62. '08126' Округ Хоенлое има 16 општина и градова.
  63. '08436' Округ Равенсбург има 39 општина и градова.
  64. '08125' Округ Хајлброн има 46 општина и градова.
  65. '08435' Округ Бодензе има 23 општина и градова.
  66. '08128' Округ Маин-Таубер-Крајс има 18 општина и градова.
  67. '08127' Округ Швебиш Хал има 30 општина и градова.
  68. '08121' Округ Хајлброн има 0 општина и градова.
  69. '08337' Округ Валдсхут има 32 општина и градова.
  70. '08336' Округ Лерах има 35 општина и градова.
  71. '08335' Округ Констанц има 25 општина и градова.
  72. '08437' Округ Зигмаринген има 25 општина и градова.
  73. '08117' Округ Гепинген има 38 општина и градова.
  74. '08116' Округ Еслинген има 44 општина и градова.
  75. '08115' Округ Беблинген има 26 општина и градова.
  76. '08111' Округ Штутгарт има 0 општина и градова.
  77. '08118' Округ Лудвигсбург има 39 општина и градова.
  78. '08119' Округ Ремс-Мур има 31 општина и градова.
  79. '14521' Округ Ерцгебирге има 69 општина и градова.
  80. '14523' Округ Фогтланд има 45 општина и градова.
  81. '14522' Округ Средња Саксонија има 61 општина и градова.
  82. '10044' Округ Сарлуис има 13 општина и градова.
  83. '10043' Округ Нојнкирхен има 7 општина и градова.
  84. '05566' Округ Штајнфурт има 24 општина и градова.
  85. '14524' Округ Цвикау има 33 општина и градова.
  86. '10046' Округ Санкт Вендел има 8 општина и градова.
  87. '10045' Округ Сарпфалц има 7 општина и градова.
  88. '05970' Округ Зиген-Витгенштајн има 11 општина и градова.
  89. '08315' Округ Брајсгау-Хохшварцвалд има 50 општина и градова.
  90. '08311' Округ Фрајбург им Брајсгау има 0 општина и градова.
  91. '05978' Округ Уна има 10 општина и градова.
  92. '05974' Округ Зоест има 14 општина и градова.
  93. '08316' Округ Емендинген има 24 општина и градова.
  94. '08317' Округ Ортенау има 51 општина и градова.
  95. '05562' Округ Реклингхаузен има 10 општина и градова.
  96. '03461' Округ Везермарш има 9 општина и градова.
  97. '10042' Округ Мерциг-Вадерн има 7 општина и градова.
  98. '03462' Округ Витмунд има 19 општина и градова.
  99. '03460' Округ Фехта има 10 општина и градова.
  100. '08135' Округ Хајденхајм има 11 општина и градова.
  101. '05154' Округ Клефе има 16 општина и градова.
  102. '05158' Округ Метман има 10 општина и градова.
  103. '08136' Округ Осталб има 42 општина и градова.
  104. '08237' Округ Фројденштат има 16 општина и градова.
  105. '08326' Округ Шварцвалд-Бар има 20 општина и градова.
  106. '08236' Округ Енцкрајс има 28 општина и градова.
  107. '08325' Округ Ротвајл има 21 општина и градова.
  108. '08235' Округ Калв има 25 општина и градова.
  109. '08231' Округ Пфорцхајм има 0 општина и градова.
  110. '05966' Округ Олпе има 7 општина и градова.
  111. '08327' Округ Тутлинген има 35 општина и градова.
  112. '05962' Округ Меркиш има 15 општина и градова.
  113. '05570' Округ Варендорф има 13 општина и градова.
  114. '15081' Округ Алтмарк Салцведел има 41 општина и градова.
  115. '15082' Округ Анхалт-Битерфелд има 13 општина и градова.
  116. '15083' Округ Берде има 43 општина и градова.
  117. '15088' Округ Зале има 32 општина и градова.
  118. '06531' Округ Гисен има 18 општина и градова.
  119. '15089' Округ Салцланд има 23 општина и градова.
  120. '06532' Округ Лан-Дил има 23 општина и градова.
  121. '06533' Округ Лимбург-Вајлбург има 19 општина и градова.
  122. '15084' Округ Бургенланд има 52 општина и градова.
  123. '15085' Округ Харц има 26 општина и градова.
  124. '15086' Округ Јериховер Ланд има 10 општина и градова.
  125. '15087' Округ Мансфелд-Сидхарц има 30 општина и градова.
  126. '08222' Округ Манхајм има 0 општина и градова.
  127. '08221' Округ Хајделберг има 0 општина и градова.
  128. '06535' Округ Фогелсберг има 19 општина и градова.
  129. '08226' Округ Рајн-Некар има 54 општина и градова.
  130. '06534' Округ Марбург-Биденкопф има 22 општина и градова.
  131. '08225' Округ Некар-Оденвалд има 27 општина и градова.
  132. '07340' Округ Југозападни Палатинат има 84 општина и градова.
  133. '03361' Округ Ферден има 11 општина и градова.
  134. '15091' Округ Витенберг има 40 општина и градова.
  135. '03360' Округ Илцен има 29 општина и градова.
  136. '03453' Округ Клопенбург има 13 општина и градова.
  137. '16071' Округ Вајмарер Ланд има 75 општина и градова.
  138. '03452' Округ Аурих има 24 општина и градова.
  139. '16070' Округ Илм има 44 општина и градова.
  140. '15090' Округ Штендал има 32 општина и градова.
  141. '03451' Округ Амерланд има 6 општина и градова.
  142. '16073' Округ Залфелд-Рудолштат има 40 општина и градова.
  143. '16072' Округ Зонеберг има 16 општина и градова.
  144. '16075' Округ Зале-Орла има 76 општина и градова.
  145. '16074' Округ Зале-Холцланд има 93 општина и градова.
  146. '16077' Округ Алтенбургер Ланд има 40 општина и градова.
  147. '16076' Округ Грајц има 62 општина и градова.
  148. '13059' Округ Остворпомерн има 89 општина и градова.
  149. '13057' Округ Нордфорпомерн има 64 општина и градова.
  150. '13058' Округ Нордвестмекленбург има 91 општина и градова.
  151. '13056' Округ Мириц има 60 општина и градова.
  152. '13055' Округ Мекленбург-Штрелиц има 53 општина и градова.
  153. '14627' Округ Мајсен има 34 општина и градова.
  154. '13054' Округ Лудвигслуст има 89 општина и градова.
  155. '08211' Округ Баден-Баден има 0 општина и градова.
  156. '14628' Округ Зексише Швајц-Остерцгебирге има 41 општина и градова.
  157. '13053' Округ Гистров има 62 општина и градова.
  158. '08212' Округ Карлсруе има 0 општина и градова.
  159. '13052' Округ Демин има 69 општина и градова.
  160. '13051' Округ Бад Доберан има 59 општина и градова.
  161. '08215' Округ Карлсруе има 32 општина и градова.
  162. '08216' Округ Раштат има 23 општина и градова.
  163. '03456' Округ Графшафт Бентхајм има 26 општина и градова.
  164. '03457' Округ Лер има 19 општина и градова.
  165. '03454' Округ Емсланд има 60 општина и градова.
  166. '03455' Округ Фрисланд има 8 општина и градова.
  167. '14625' Округ Бауцен има 63 општина и градова.
  168. '14626' Округ Герлиц има 59 општина и градова.
  169. '14729' Округ Лајпциг има 41 општина и градова.
  170. '03458' Округ Олденбург има 15 општина и градова.
  171. '03459' Округ Оснабрик има 34 општина и градова.
  172. '03354' Округ Лихов-Даненберг има 27 општина и градова.
  173. '16062' Округ Нордхаузен има 32 општина и градова.
  174. '03353' Округ Харбург има 42 општина и градова.
  175. '16061' Округ Ајхсфелд има 89 општина и градова.
  176. '03352' Округ Куксхафен има 58 општина и градова.
  177. '03351' Округ Целе има 24 општина и градова.
  178. '03158' Округ Волфенбител има 37 општина и градова.
  179. '03157' Округ Пајне има 8 општина и градова.
  180. '03251' Округ Diepholz има 47 општина и градова.
  181. '16069' Округ Хилдбургхаузен има 43 општина и градова.
  182. '16068' Округ Земерда има 55 општина и градова.
  183. '16067' Округ Гота има 57 општина и градова.
  184. '03255' Округ Холцминден има 32 општина и градова.
  185. '16066' Округ Шмалкалден-Мајнинген има 65 општина и градова.
  186. '03254' Округ Хилдесхајм има 40 општина и градова.
  187. '16065' Округ Кифхојзер има 50 општина и градова.
  188. '16064' Округ Унструт-Хајних има 47 општина и градова.
  189. '03252' Округ Хамелн-Пирмонт има 8 општина и градова.
  190. '16063' Округ Вартбург има 61 општина и градова.
  191. '14730' Округ Сјеверна Саксонија има 36 општина и градова.
  192. '03256' Округ Нинбург (Везер) има 36 општина и градова.
  193. '03257' Округ Шаумбург има 38 општина и градова.
  194. '03155' Округ Нортхајм има 12 општина и градова.
  195. '03156' Округ Остероде ам Харц има 16 општина и градова.
  196. '03153' Округ Гослар има 15 општина и градова.
  197. '03359' Округ Штаде има 40 општина и градова.
  198. '03154' Округ Хелмштет има 26 општина и градова.
  199. '03151' Округ Гифхорн има 41 општина и градова.
  200. '03357' Округ Ротенбург (Виме) има 57 општина и градова.
  201. '03152' Округ Гетинген има 29 општина и градова.
  202. '03358' Округ Золтау-Фалингбостел има 23 општина и градова.
  203. '03355' Округ Линебург има 43 општина и градова.
  204. '03356' Округ Остерхолц има 11 општина и градова.
  205. '03241' Округ Регион Хановер има 21 општина и градова.
  206. '07235' Округ Трир-Сарбург има 103 општина и градова.
  207. '07231' Округ Бернкастел-Витлих има 108 општина и градова.
  208. '07233' Округ Вулканајфел има 109 општина и градова.
  209. '07232' Округ Ајфелкрајс Битбург-Прим има 235 општина и градова.
  210. '06632' Округ Херсфелд-Ротенбург има 20 општина и градова.
  211. '06631' Округ Фулда има 23 општина и градова.
  212. '06633' Округ Касел има 29 општина и градова.
  213. '06634' Округ Швалм-Едер има 27 општина и градова.
  214. '06635' Округ Валдек-Франкенберг има 22 општина и градова.
  215. '06636' Округ Вера-Мајснер има 16 општина и градова.
  216. '09779' Округ Донау-Рис има 44 општина и градова.
  217. '12067' Округ Одер-Шпре има 38 општина и градова.
  218. '12068' Округ Остпригниц-Рупин има 23 општина и градова.
  219. '12069' Округ Потсдам-Мителмарк има 38 општина и градова.
  220. '12060' Округ Барним има 25 општина и градова.
  221. '09672' Округ Бад Кисинген има 26 општина и градова.
  222. '09673' Округ Рен-Грабфелд има 37 општина и градова.
  223. '12062' Округ Елбе-Елстер има 33 општина и градова.
  224. '09674' Округ Хасберге има 26 општина и градова.
  225. '12061' Округ Даме-Шпревалд има 37 општина и градова.
  226. '09675' Округ Кицинген има 31 општина и градова.
  227. '12064' Округ Меркиш-Одерланд има 45 општина и градова.
  228. '09676' Округ Милтенберг има 32 општина и градова.
  229. '12063' Округ Хафеланд има 26 општина и градова.
  230. '09677' Округ Мајн-Шпесарт има 40 општина и градова.
  231. '12066' Округ Обершпревалд-Лаузиц има 25 општина и градова.
  232. '09678' Округ Швајнфурт има 29 општина и градова.
  233. '05382' Округ Рајн-Зиг има 19 општина и градова.
  234. '12065' Округ Оберхафел има 19 општина и градова.
  235. '09679' Округ Вирцбург има 52 општина и градова.
  236. '09775' Округ Ној-Улм има 17 општина и градова.
  237. '09776' Округ Линдау (Бодензе) има 19 општина и градова.
  238. '09777' Округ Осталгој има 45 општина и градова.
  239. '09778' Округ Унтералгој има 52 општина и градова.
  240. '09771' Округ Ајхах-Фридберг има 24 општина и градова.
  241. '09772' Округ Аугсбург има 46 општина и градова.
  242. '09773' Округ Дилинген ан дер Донау има 27 општина и градова.
  243. '09774' Округ Гинцбург има 34 општина и градова.
  244. '09671' Округ Ашафенбург има 32 општина и градова.
  245. '09277' Округ Ротал-Ин има 31 општина и градова.
  246. '09372' Округ Кам има 39 општина и градова.
  247. '05774' Округ Падерборн има 10 општина и градова.
  248. '09276' Округ Реген има 24 општина и градова.
  249. '09371' Округ Амберг-Зулцбах има 27 општина и градова.
  250. '09279' Округ Динголфинг-Ландау има 15 општина и градова.
  251. '09374' Округ Нојштат ан дер Валднаб има 38 општина и градова.
  252. '09278' Округ Штраубинг-Боген има 37 општина и градова.
  253. '09373' Округ Нојмаркт (Горњи Палатинат) има 19 општина и градова.
  254. '05770' Округ Минден-Либеке има 11 општина и градова.
  255. '09271' Округ Дегендорф има 26 општина и градова.
  256. '09273' Округ Келхајм има 24 општина и градова.
  257. '09376' Округ Швандорф има 33 општина и градова.
  258. '09272' Округ Фрејунг-Графенау има 25 општина и градова.
  259. '09375' Округ Регенсбург има 41 општина и градова.
  260. '09275' Округ Пасау има 38 општина и градова.
  261. '09274' Округ Ландсхут има 35 општина и градова.
  262. '09377' Округ Тиршенројт има 26 општина и градова.
  263. '09577' Округ Вајсенбург-Гунценхаузен има 27 општина и градова.
  264. '05374' Округ Обербергиш има 13 општина и градова.
  265. '12073' Округ Укермарк има 34 општина и градова.
  266. '09573' Округ Фирт има 14 општина и градова.
  267. '09780' Округ Обералгој има 28 општина и градова.
  268. '09574' Округ Нирнбергер Ланд има 27 општина и градова.
  269. '09471' Округ Бамберг има 36 општина и градова.
  270. '12072' Округ Телтов-Флеминг има 16 општина и градова.
  271. '09575' Округ Нојштат ан дер Ајш-Бад Виндсхајм има 38 општина и градова.
  272. '05378' Округ Рајниш-Бергиш има 8 општина и градова.
  273. '09472' Округ Бајројт има 33 општина и градова.
  274. '12071' Округ Шпре-Најсе има 30 општина и градова.
  275. '12070' Округ Пригниц има 26 општина и градова.
  276. '09473' Округ Кобург има 17 општина и градова.
  277. '09576' Округ Рот има 16 општина и градова.
  278. '09474' Округ Форххајм има 29 општина и градова.
  279. '13060' Округ Пархим има 76 општина и градова.
  280. '09475' Округ Хоф има 27 општина и градова.
  281. '13061' Округ Риген има 42 општина и градова.
  282. '09476' Округ Кронах има 18 општина и градова.
  283. '09571' Округ Ансбах има 58 општина и градова.
  284. '13062' Округ Икер-Рандов има 54 општина и градова.
  285. '09477' Округ Кулмбах има 22 општина и градова.
  286. '09572' Округ Ерланген-Хехштат има 25 општина и градова.
  287. '09478' Округ Лихтенфелс има 11 општина и градова.
  288. '09479' Округ Вунзидел (Фихтел) има 17 општина и градова.
  289. '05762' Округ Хекстер има 10 општина и градова.
  290. '07132' Округ Алтенкирхен (Вестервалд) има 119 општина и градова.
  291. '07338' Округ Рајна-Палатинат има 25 општина и градова.
  292. '07337' Округ Зидлихе Вајнштрасе има 75 општина и градова.
  293. '07131' Округ Арвајлер има 74 општина и градова.
  294. '07134' Округ Биркенфелд има 96 општина и градова.
  295. '07133' Округ Бад Кројцнах има 119 општина и градова.
  296. '07339' Округ Мајнц-Бинген има 66 општина и градова.
  297. '07135' Округ Кохем-Цел има 92 општина и градова.
  298. '07138' Округ Нојвид има 62 општина и градова.
  299. '07137' Округ Мајен-Кобленц има 87 општина и градова.
  300. '05362' Округ Рајн-Ерфт има 10 општина и градова.
  301. '07331' Округ Алцеј-Вормс има 69 општина и градова.
  302. '07332' Округ Бад Диркхајм има 48 општина и градова.
  303. '07333' Округ Донерсберг има 81 општина и градова.
  304. '05366' Округ Ојскирхен има 11 општина и градова.
  305. '07334' Округ Гермерсхајм има 31 општина и градова.
  306. '07335' Округ Кајзерслаутерн има 50 општина и градова.
  307. '07336' Округ Кузел има 98 општина и градова.
  308. '05766' Округ Липе има 16 општина и градова.


Шта је онда ово: '13057' Округ Северозападна Померанија '13058' Округ Нордвестмекленбург --Јакша (разговор) 03:32, 31. август 2010. (CEST)[одговори]

Ето сад је "Нордфорпомерн". Ок? --Kašter (разговор) 11:07, 31. август 2010. (CEST)[одговори]
Postoje neki prevodi na stranici Мекленбург-Западна_Померанија. Ako je to to... --Алекс (разговор) 11:17, 31. август 2010. (CEST)[одговори]
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Разговор_о_Википедији:Масовни_унос/Насељена_места_у_Немачкој/Списак_округа&oldid=6471275”