Razgovor:Džejn Ostin
Appearance
Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom. | |||
| Pravila sadržaja
|
||
Arhive: 1 | |||
Ovaj članak je napisan ili dopunjen u okviru takmičenja u pisanju članaka Znamenite žene Period unosa: 5. novembar — 5. decembar 2023. |
Džejn Ostin je naveden kao vitalni članak nivoa-4 u tematskoj grupi: Biografija. Ako ga možete poboljšati, molimo vas da to uradite. Ovaj članak je ocenjen kao Start-klasa. |
Žanr i stil[uredi izvor]
U odeljku Žanr i stil nalazi se dosta materijala koji deluje kao mehanički prevod i koji ne samo da je jezički rđav, nego je neretko i besmislen. Imamo, na primer, sledeću rečenicu: "Slično Vilijamu Vordsvortu, koji je u „Predgovoru“ svojim Lirskim baladama (1800) izneverio moderni izbezumljeni roman, Ostin se distancira od eskapističkih romana". Prvo, nejasno je šta su "izbezumljeni romani" , a drugo Vordsvort je bio pesnik i u predgovoru svoje knjige nije rekao ništa ni o kakvim romanima, već je govorio isključivo o poeziji. — commentator (razgovor) 02:50, 15. maj 2024. (CEST)