Разговор:Џејн Остин
| Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком. | |||
| Правила садржаја
|
||
| Архиве: 1 | |||
.svg){kind=logo} | Овај чланак је написан или допуњен у оквиру такмичења у писању чланака Знамените жене Период уноса: 5. новембар — 5. децембар 2023. |  |
 | Џејн Остин је наведен као витални чланак нивоа-4 у тематској групи: Биографија. Ако га можете побољшати, молимо вас да то урадите. Овај чланак је оцењен као Старт-класа. |
Жанр и стил
[уреди извор]У одељку Жанр и стил налази се доста материјала који делује као механички превод и који не само да је језички рђав, него је неретко и бесмислен. Имамо, на пример, следећу реченицу: "Слично Вилијаму Вордсворту, који је у „Предговору“ својим Лирским баладама (1800) изневерио модерни избезумљени роман, Остин се дистанцира од ескапистичких романа". Прво, нејасно је шта су "избезумљени романи" , а друго Вордсворт је био песник и у предговору своје књиге није рекао ништа ни о каквим романима, већ је говорио искључиво о поезији. — commentator (разговор) 02:50, 15. мај 2024. (CEST)