Pređi na sadržaj

Датотека:Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589.jpg

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima
Ovo je datoteka sa Vikimedijine ostave
S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Originalna datoteka(915 × 630 piksela, veličina datoteke: 90 kB, MIME tip: image/jpeg)

Opis izmene

Opis
English: Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian language, 1589.
Lietuvių: Lietuviška panegirika Žygimantui Vazai, parašyta jo atvykimo į Vilnių proga. 1589. Pirmasis lietuviškas tekstas atspausdintas (išleistas) LDK ir pirmasis hegzametras lietuvių kalba. Tekstas rašytas Vilniaus krašto tarme. Autoriumi laikomas w:lt:Mikalojus Pacas

PAKVIETIMAS LIETUVOS GIMINĖS, IDANT, PATI LINKSMINDAMOS, VIEŠPAČIUI KARALIUI, EINANČIAM LIETUVON, DARYTŲ TRIUMFĄ

Linksmink'tės, Liet'vos giminės, kun'gaikštis ateiti
Jūsų žemėsna, jamui skaityk'te triumfą.
Jogėla tai mielas, linksmybė, tikra malonė,
Tėvas, padūksis. Katram tas yra nemielas?
Tam, katras dievo ir tėvikščios šičia nemyli.

PAKVIETIMAS VIEŠPATIES KARALIAUS, IDANT SENYSNA LIETUVOS ĮEITŲ TRIUMFE

Jogėla Sigismundai, Liet'vos senysna triumfe
Eik! Tavi dangaus paskyrė šviesa turėti
Tą giminę plačią. Dienų tad skaičius įeiki

Ilguosius, - vardas tavo te'sie čia praūžmas!
Datum
Izvor https://www.facebook.com/mdlithuaniae/photos/a.772432842870471/781478241965931/?type=3&theater
Autor Mikalojus Pacas (?) (1570-1624), bishop of Samogitia
Ostale verzije
image extraction process
This file has been extracted from another file
: Old Lithuanian Texts. Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589.png
original file

Licenciranje

Public domain

Овај рад је такође у јавном власништву у државама са роком ауторства за живота аутора плус 70 година или мање.


Овај рад је у јавном власништву у Сједињеним Државама зато што је објављен или регистрован у канцеларији за ауторска права САД-а пре 1. јануара 1929.

Natpisi

Dodajte objašnjenje u jednom redu o tome šta ova datoteka predstavlja
Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian language, 1589

Stavke prikazane u ovoj datoteci

prikazuje

Istorija datoteke

Kliknite na datum/vreme da biste videli tadašnju verziju datoteke.

Datum/vremeMinijaturaDimenzijeKorisnikKomentar
trenutna20:47, 2. maj 2020.Minijatura za verziju na dan 20:47, 2. maj 2020.915 × 630 (90 kB)Ke anUploaded a work by Mikalojus Pacas (1570-1624), bishop of Samogitia from https://www.facebook.com/mdlithuaniae/photos/a.772432842870471/781478241965931/?type=3&theater with UploadWizard

Sledeća stranica koristi ovu datoteku:

Globalna upotreba datoteke

Drugi vikiji koji koriste ovu datoteku:

Metapodaci