Opis izmene

• Description: from Smithsonian

Folio from a Koran, Sura 5, verses 12-13

13th century

Detached folio; opaque watercolor, ink, and gold on parchment

H: 16.5 W: 15.5 cm

North Africa, Unclassified

Purchase, F1929.69

Korans in North Africa and Islamic Spain were written in a distinctive style known as maghribi, or Western script, which has undergone little stylistic change over time. Characterized by fluid lines and deep, open curves, the script was usually copied in brown or black ink, with diacritical marks applied in green, yellow, and red inks. Verse endings are often indicated by gold-knot designs that heighten the visual beauty of the page. Like other thirteenth-century maghribi Korans, the text here is written on parchment, a medium that had been replaced by paper in the rest of the Islamic world. The verses are from sura 5, al-Ma'ida ("Table-spread"), which addresses the observance of Islamic religious duties.

• Source: page archive copy at the Wayback Machine detail

• The text written in the folio is the following in modern script:

مِنكُمْ فَقَد ضَّلَّ سَوَاء
السَّبِيِل فَبِمَا نَقْضِهِم
مِّيثـٰقَهُمْ لَعَنَّـٰهُمْ وِجَعَلْنَا
قُلُوبَهُمْ قَـٰسِيةً يُحَرِّفُونَ
الْكَلِمَ عَنْ مَّوَاضِعِهِ
وَنَسُوا حَظٍّا مِّمَّا
ذُكِّرُوا بِهِ وَلاَتَزَالُ

Licenciranje

Ова слика је верна дигитализација оригиналног дводимензионалног уметничког дела. Ово уметничко дело је у јавном власништву из следећих разлога: Public domainPublic domainfalsefalse Овај рад је такође у јавном власништву у државама са роком ауторства за живота аутора плус 70 година или мање. Морате такође ставити ознаку за јавно власништво у Сједињеним Државама да би се знало зашто је овај рад у јавном власништву у Сједињеним Државамa. Имајте на уму да у неколико држава ауторска права трају дуже од 70 година: у Мексику 100 година, Јамајка 95 година, Колумбији 80 година, а у Гватемали и Самои 75 година. Ова слика можда није у јавном власништву у овим државама, оне не примењују правило краћег рока. Ауторско право такође важи за Французе који су страдали у Француској за време Другог светског рата (више информација), Русе који су учествовали у Великом отаџбинском рату или су постхумно рехабилитовани (више информација). Utvrđeno je da ova datoteka nije ograničena u pogledu autorskih prava, uključujući i sva srodna i susedna prava. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse Званичан став Задужбине Викимедије је да „верне дигитализације дводимензионалних уметничких дела која су у јавном власништву, су такође у јавном власништву”. Стога су фотографске репродукције у јавном власништву у Сједињеним Државама. Имајте на уму да зависно од државе у којој живите поновно коришћење овог садржаја можда забрањено или ограничено. За више информација погледајте Commons:Reuse of PD-Art photographs. {{PD-Art}} template without license parameter: please specify why the underlying work is public domain in both the source country and the United States (Usage: {{PD-Art|1=|deathyear=''year of author's death''|country=''source country''}}, where parameter #1 can be PD-old-auto, PD-old-auto-expired, PD-old-auto-1996, PD-old-100 or similar. See Commons:Multi-license copyright tags for more information.)