English: Replica of the Victoria, a nao, the only one of Magellan's five ships to return to Spain in 1522, thus becoming the first ship having circumnavigated the globe. Photographed in Nagoya, Japan.
Español: Réplica de la Nao Victoria, el único de los cinco barcos de Fernando de Magallanes que volvió a España en 1522, llegando a ser el primer barco en circunnavegar el globo. Esta réplica se realizó para la Exposición Universal de Sevilla en 1992, fue realizada en un pueblo de Huelva llamado Isla Cristina. Estuvo expuesta en Sevilla hasta que emprendió viaje a Japón como parte del Pabellón español en la Exposición de Aichi. Fotografiada en Nagoya, Japón.
Deutsch: Nachbau der Victoria, einer Nao, das einzige der ursprünglich aus fünf Schiffen bestehenden Flotte Magellans, das 1522 den spanischen Ausgangshafen erreichte und somit als erstes Schiff um die Welt gesegelt war. Fotografiert in Nagoya (Japan).
Data je dozvola da se kopira, distribuira i/ili menja ovaj dokument pod uslovima GNU-ove licence za slobodnu dokumentaciju, verzije 1.2 ili bilo koje novije verzije koju objavi Zadužbina za slobodni softver; bez nepromenljivih odeljaka i bez teksta na naslovnoj i zadnjoj strani. Tekst licence možete pročitati ovde.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
da delite – da umnožavate, raspodeljujete i prenosite delo
da prerađujete – da preradite delo
Pod sledećim uslovima:
autorstvo – Morate da date odgovarajuće zasluge, obezbedite vezu ka licenci i naznačite da li su izmene napravljene. Možete to uraditi na bilo koji razuman manir, ali ne na način koji predlaže da licencator odobrava vas ili vaše korišćenje.
deliti pod istim uslovima – Ako izmenite, preobrazite ili dogradite ovaj materijal, morate podeliti svoje doprinose pod istom ili kompatibilnom licencom kao original.
Ova licenca je dodata na ovu datoteku kao deo ažuriranja GFDL licence.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Natpisi
Dodajte objašnjenje u jednom redu o tome šta ova datoteka predstavlja
Nachbau der Victoria, einer Nao, das einzige der ursprünglich aus fünf Schiffen bestehenden Flotte Magellans, das 1522 den spanischen Ausgangshafen erreichte und somit als erstes Schiff um die Welt gesegelt war. Fotografiert in Nagoya (Japan).
Réplica da nao Victoria, a única das cinco embarcacións de Magalláns que chegou de volta a España en 1522, polo que foi a primeira en circumnavegar o globo. Fotografada en Nagoya (Xapón).