Pređi na sadržaj

Датотека:WeinWeibUGesang.jpg

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima
Ovo je datoteka sa Vikimedijine ostave
S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Originalna datoteka(898 × 1.272 piksela, veličina datoteke: 308 kB, MIME tip: image/jpeg)

Opis izmene

Autor
Sketch by W. Voigt
Opis
Deutsch: "Wer nicht liebt Wein Weib und Gesang Bleibt Ein Narr sein Lebenlang"
English: "WHO DOES NOT LOVE WINE WIFE AND SONG WILL BE A FOOL FOR HIS LIFELONG!"

A more natural phrasing in 21st-century English would be: "He who does not love wine, wife, and song will be a fool his whole life long."

A print published by Kimmel and Voigt in New York, 1873.

In addition to its obvious meaning (and a reference to Strauss' "Wine Wife and Song Waltz"), this is also a vigorous assertion of the cultural values of German-American immigrants in the face of "Temperance" and "Maine Law" campaigners (i.e. alcohol prohibitionists), and other reformers who judged immigrants from a "native American" and/or English-speaking Protestant fundamentalist point of view.

For an opposing point of view (women who saw alcohol as a major aggravating factor in men's mistreatment of their families, and its prohibition as a highly-positive social reform), see Image:Womans-Holy-War.jpg.
Datum 1873
date QS:P571,+1873-00-00T00:00:00Z/9
Izvor/fotograf Edit of image downloaded from Library of Congress site. https://www.loc.gov/pictures/item/2005694426/ https://www.loc.gov/pictures/resource/cph.3b07328/
Ostale verzije

Licenciranje

Public domain
Public domain
Ова мултимедијална датотека је у јавном власништву у Сједињеним Државама. Ово важи за радове америчких аутора где је истекло ауторско право, углавном због тога што је објављена пре 1. јануара 1929. За више информација погледајте ову страницу.

United States
United States
Ова слика можда није у јавном власништу ван Сједињених Држава; ово нарочито важи за државе које не примењују правило краћег рока за америчке радове, као што су Канада, Кина (не Хонгконг и Макао), Немачка, Мексико и Швајцарска. Обавезно морате навести име аутора и годину објављивања. За више информација погледајте Википедија:Јавно власништво и Википедија:Ауторско право.

Natpisi

Dodajte objašnjenje u jednom redu o tome šta ova datoteka predstavlja

Stavke prikazane u ovoj datoteci

prikazuje

Istorija datoteke

Kliknite na datum/vreme da biste videli tadašnju verziju datoteke.

Datum/vremeMinijaturaDimenzijeKorisnikKomentar
trenutna19:25, 9. jun 2006.Minijatura za verziju na dan 19:25, 9. jun 2006.898 × 1.272 (308 kB)AnonMoos{{de|"Wer nicht liebt Wein Weib und Gesang Bleibt Ein Narr sein Lebenlang"}} {{en|"WHO DOES NOT LOVE WINE WIFE AND SONG WILL BE A FOOL FOR HIS LIFELONG!"}} A more natural phrasing in 21st-century English would be "He who does not love wine, wife, and son

Globalna upotreba datoteke