Српски / srpski: Ова слика приказује положај старих путева Приштина - Гњилане и Ново Брдо - Гњилане у односу на село Коретиште као и положај махала у селу. Ови путеви описани су у делу Тодора П. Станковића, а слика представља илустрацију описа. Ова илустрација је важна јер потврђује предање Пејнаца. This picture shows the location of the old Pristina - Gnjilane/Gjilan and Novo Brdo - Gjilane/Gjilan roads in relation to the village of Koretiste as well as the location of the mahal in the village. These pathways are described in the work of Todor P. Stankovic, and the picture is an illustration of the description. This illustration is important because it confirms the Paeonian tradition.