Датотека:Weight Shulgi Louvre AO22187.jpg

Садржај странице није подржан на другим језицима
Ово је датотека са Викимедијине оставе
С Википедије, слободне енциклопедије

Оригинална датотека ‎(1.100 × 1.467 пиксела, величина датотеке: 1,25 MB, MIME тип: image/jpeg)

Object

Уметник
НепознатUnknown artist
Опис
English: Weight of ½ mina dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the moon-god Nanna at Ur. Ur III period.

Transliteration:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d}šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Translation:

For {the god} Nanna

his king,

by {the god} Shulgi,

the strong leader,

King of Ur,

King of the Four Corners,

(this) one-half mina

was verified
Français : Poids d'une demi-mine (poids réel : 248 gr.) consacré par le roi Shulgi et portant l'emblème du croissant de lune ; utilisé dans le temple du dieu-lune à Ur. Période d'Ur III.

Translittération:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d} šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Traduction:

pour {le dieu} Nanna

son roi,

par {le dieu} Shulgi,

l'homme fort,

Roi d'Ur,

Roi des Quatre Coins,

(ce) demi-mina

a été vérifiée
Датум circa 2094 - circa 2047 BC
date QS:P571,-2050-00-00T00:00:00Z/7,P1319,-2094-00-00T00:00:00Z/9,P1326,-2047-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Техника диорит
medium QS:P186,Q187408
Димензије Weight: 248 g
institution QS:P195,Q19675
Актуелна локација
Mésopotamie, room 2: Mésopotamie, 2350 à 2000 avant J.-C. environ. Richelieu, ground floor.
This work is part of the collections of the Louvre (Department of Near Eastern Antiquities).
Пописни број
AO 22187
Историја предмета collection of Louis de Clercq
Порекло 1967: given by Henri de Boisgelin
Референце Musée du Louvre, Atlas database: entry 12313

Фотографија

Датум
Извор Сопствено дело
Аутор Marie-Lan Nguyen
Дозвола
(Поновно коришћење ове датотеке)
Public domain Ја, творац овог дела, предајем га у јавно власништво. Ово се односи на цео свет.
У неким земљама, ово није законски могуће; у том случају:
Ја, творац овог дела дозвољавам свакоме да користи ово дело за било коју намену, без било каквих услова, осим услова које намеће закон.

Натписи

Укратко објашњење шта ова датотека представља/приказује

Ставке приказане у овој датотеци

приказује

Историја датотеке

Кликните на датум/време да бисте видели тадашњу верзију датотеке.

Датум/времеМинијатураДимензијеКорисникКоментар
тренутна22:21, 15. фебруар 2009.Минијатура за верзију на дан 22:21, 15. фебруар 2009.1.100 × 1.467 (1,25 MB)Jastrowbetter white balance, sharper
11:00, 8. мај 2006.Минијатура за верзију на дан 11:00, 8. мај 2006.990 × 1.315 (873 kB)Jastrow{{Louvre-en| |Weight of ½ mina (actual weight 248 gr.) dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the Moon-God at Ur. Diorite, beginning of the 21th century BC (Ur III).<br /> Gift of H. de Boisgeli

Следећа страница користи ову датотеку:

Глобална употреба датотеке

Други викији који користе ову датотеку:

Метаподаци

Ова датотека садржи додатне податке, који вероватно долазе од дигиталног фотоапарата или скенера коришћеног за дигитализацију.

Ако је првобитно стање датотеке промењено, могуће је да неки детаљи не описују измењену датотеку у потпуности.

Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Датотека:Weight_Shulgi_Louvre_AO22187.jpg”