Epitafi na Podovčarskom groblju u Dučalovićima
Epitafi u Dučalovićima | |
---|---|
![]() Stari nadgrobni spomenici na Podovčarskom groblju u Dučalovićima | |
Opšte informacije | |
Mesto | Dučalovići |
Opština | Opština Lučani |
Država | ![]() |
Vreme nastanka | 19. vek - 20. vek |
Epitafi na Podovčarskom groblju u Dučalovićima su značajna epigrafska svedočanstva i čine pouzdane rodbinske podatke preuzete sa starih nadgrobnih spomenika na Popovića groblju u selu Dučalovići, Opština Lučani.[1]
Podovčarsko groblje[uredi | uredi izvor]
Najveće dučalovačko groblje u istoimenom zaseoku Podovčar. Nalazi se na južnoj strani Ovčara, na potesu Liješće.[2] Zbog konfiguracije terena pristup groblju prilično je otežan, a spomenici gusto pribijeni. Uočljivo je da groblje je dobro održavano, s pijetetom prema precima.
U prošlosti, na Podovčarskom groblju najviše su sahranjivani članovi familija Pantelić, Radojičić, Kovačević i Terzić itd. U novije vreme ovde se sahranjuju i članovi drugih familija koje gravitiraju ovom zaselku. Najstariji datirani spomenik podignut je Sinđi Pantelić (†1823), ali nije isključeno da je ovde bilo i starijih spomenika.[2]
Galerija[uredi | uredi izvor]
Epitafi[uredi | uredi izvor]
Spomenik Sinđi Pantelić (†1823)
- Bog da prosti upokojenu r. Božju
- SINĐU suprugu Filipa Pantelića iz Dučalovića
- koja je poživela 3? g. a umrla 1823 g:
- Ovaj spomen podiže joj Dimitrije Pantelić
- đever njen i Filip muž njen i sinovi.[2]
Spomenik Milutinu Panteliću (†1823)
- MILUTIN
- sin Milenka i Riste Pantelića
- rođen 3 Avgusta 1792. god.
- Prestavio se 28 decembra 1823. god.
- Ovaj spomen podiže mu njegov ožalošćeni
- đed Jovan Pantelić[2]
Spomenik Miju Panteliću (†1845)
- Rab Boži MIJA sin Gligorija Pantelića
- Poživi 8 g. a umre 1 Avgusta 1845. [2]
Spomenik Dmitru Marjanoviću (†1848)
- Ovde počiva DMITAR Marjanović
- Poživi 18 g. Prestavi se 1848 g. [2]
Spomenik Lazaru Panteliću (†1850)
- LAZAR PANTELIĆ
- poživi 80 g. Umre 1850[2]
Spomenik Marku Panteliću (†1856)
- Ovde počiva rab Boži
- MARKO Pantelić
- žitelj sela Dučalovići.
- Poživi 60 g. umre 1856 g.[a]
Spomenik Jovanu Radojičiću (†1856)
- Ovde počiva rab Bož
- JOVAN Radojičić iz Dučalovića
- Poživi 65 g. a Prestavi se 6 Marta 185b. g.
- Spomenik ovaj Podiže mu Panto sin njegov[2]
Spomenik Savi Radojičić (†1856)
- Ovde počiva raba božija djevica SAVA
- kći Jovana Radojičića iz pod Ovčara.
- Poživi 19. g. umre 8 septembra 1856.
- Ovaj Biljeg dala graditi sestra eja Rosa
- za vječni spomen.[2]
Spomenik Dmitru Kovačeviću (†1856)
- Ovde počiva blaženo upokojeni r.B.
- DMITAR Kovačević bivši žitelj dučal.
- koi Bogu u godine poživi 65 go:
- a prestavi se u vječnost 1 dekembra 185b.g.
- Ovaj spomenik podiže mu blagodarni sin
- Jovan Kovačević[2]
Nadgrobni spomenik abadžiji Gavrilu Đorđeviću u Dučalovićima
- ovde počiva rab Boži
- GAVRILO
- sin poč: Pantelie Đorđevića
- Bivši Abadžija i žitelj dučalovski
- poživi 25. G. a umre 14: ijanuara 1857=
- spomenik ovai Spodiže mu verna supruga Ego Mara
- i sa znanjem i trudom: eja devera
- Pavla Aksentijevića iz Tog Sela.
- i podpisa Radosav Čikiriz ot sela rtiju
- Pomeni gospodi v Carstvu tvoem.[1]
Spomenik Jeli Jovanović (†1858)
- Ovde počiva raba Božija ELA
- supruga Aksentija Jovanovića inače Pantelića
- bivši kmet dučalovski poživi 70 god.
- a prestavi se 21. Novevra 1858 g.
- Ovaj znak bilježi joj blagodarni unuk
- eromonah Mihail i: Aksentijević
- postrižnik C: monastira Blagoveštenja[2]
Spomenik Stevanu Kovačeviću (†1859)
- ovde počiva telo STEVANA Kovačevića
- Umre od 19 g. 16 Marta 1859. g.[2]
Spomenik Dobrosavu Kovačeviću (†1859)
- Ovde počiva raba BOŽI DOBROSAV Kovačević
- čestitij domaćin Dučalovski Poživi 62 G
- umre 26 aprila 1859 g.
- Ovaj Biljeg podiže mu sin ego[2]
Spomenik Nikoli Panteliću (†1859)
- Ovde počiva raba Boži NIKOLA Pantelić
- žitelj sela Dučalovića.
- Poživi 60 god. Prestavi se u večnost 1 Avgusta 1859 l.
- Ovaj Bileg Podiže mu Dimitrije sin njegov.
- 2 brata MARKO s leve a NIKOLA s desne u pokoju leže[2]
Spomenik Gavrilu Rodojičiću (†1860)
- Pred ovim Bilegom tiho počiva r:b
- GAVRILO Radoičić žitelj Dučalov.
- Poživi 40 god. pređe u večnost 26 janu. 1860. G.[2]
Spomenik Paunu Kovačeviću (†1860)
- PAUN Kovačević
- B žitelj Dučalovskij
- poživi b0 g. Umre 17 maja 1860.g.
- Ovaj Bileg podiže mu sinovac Jovica
- zato što svoe imanje predade Jovici.[2]
Spomenik Ružici Radojičić (†1861)
- Ovde počiva Raba Božija RUŽICA
- supruga počivšega Josifa Radojičića iz Dučalovića
- Poživila 42. godine a umrla 16 marta 1861. g.
- Ovaj Spomen podiže joj majka i sin njen[2]
Spomenik Miloradu Jelesijeviću (†1862)
- Ovde počiva MILORAD Elesijević iz Rtara
- Poživi 60. g. a kod Jovice Kovačevića dve g.
- Zato mu e ovaj Bileg podigao ko ocu Umre 1862. g.[2]
Spomenik Radu M. Čarudžiji (†1863)
- Ovaj Bileg podiže Nikola Milić iz Leušića,
- svome bratučedu RADU M: Čarugdži. Poživi 24. g.
- Pres. 16 dekem. 1863: g.[2]
Spomenik Stani Kovačević (†1864)
- STANA kći Gavrila O. Kovačevića
- Umre 1864. g.[2]
Spomenik Jelisavki Pantelić (†1864)
- Djevica ELISAVKA
- kći Dimitrija N. Pantelića
- kmeta Duč.
- Umre od 4 g. 16 m. 1864. g.[2]
Spomenik Obradu Radojičiću (†1865)
- Mlađenac OBRAD sin Erotija Radoičića.
- Umre od 6 meseci 16 Maja 1865 g.[2]
Spomenik Kristini Terzić (†1867)
- djevica KRSTINA
- kćer Milana Terzića
- Umre od 5 god. 1867. g.[2]
Spomenik Aksentiju Jovanoviću (†1867)
- Ovde počiva rab Boži
- AKSENTIJE Jovanović inače Pantelić
- bivši žitelj i kmet sela Dučalovića.
- Poživi 91. god. a Prestavi se u vječnost Božiju 16: Dekembra 1867. god.
- Iz počitanija spram svoga roditelja ovaj Biljeg
- Podiže mu Blagodarniji Pavle sin njegov Predsedatelj suda opštine dučalov.
- a obnoviše praunuci: Vladisav-Vlajo, Ljubisav, Aksentije i Vojin.
- pra-pra unuk Milojica general pod-pukovnik JNA Pantelić u 1960 g.[2]
Spomenik Stojani Gavrilović (†1871)
- Priđi brate bliže i reci Bog da prosti raba Božija
- STOJANU suprugu žalosnog Gliša Gavrilovića žitelja Duča:
- koja ije poživila 19 g. a umrla 21 ijan. 1871: g.
- Pogledaj brate i pročitaj mi spomen[2]
Spomenik Mihailu Panteliću (†1876)
- Primi mene o ti tamni grobu
- u tebe ću mlad venuti navjeki trunuti.
- MIHAJLO
- sin Milana M. Pantelića i majke Sare
- prestavi se u večnos B: od 3. g. 11 Noe. u 1876. g.
- i drugo im dete sin MILADIN
- umre od 7.g. 1873 g.[2]
Spomenik Ljubomiru Panteliću (†1874)
- Pred ovim spomenikom
- tiho počiva umilen mladić
- blaženo-upokojeni r.b. LjUBOMIR
- žalosni sin Pavla A. Pantelića
- Umre od 2 g. 20 Maja 1874. g.[2]
Spomenik Branislavu Panteliću (†1876)
- Ovaj biljeg označava žalost roditelja
- a on pokazuje smrt BRANISAVA
- sina Tanasija Pantelića i majke Stanie
- koje se od 9 g. vozrasta svog
- prestavi u vječnost božiju
- 14 Noembra 1876. g.
- nažalost roditelja.[2]
Spomenik Stani Pantelić (†1884)
- Djevica STANA
- kćer Pavla Pantelića iz Dučalovića
- Umre od 10 i po godina 9 februara 1884. g.[2]
Spomenik Perki Pantelić (†1884)
- žalosna devojka PERKA
- kćer Pavla I. Pantelića iz Dučalovića
- umre od 15. godina 15 februara 1884 g.[2]
Spomenik Luki Panteliću (†1880)
- LUKA
- Svi ovog sveta učesnici
- pročitajte žitje mog kratkog vjeka.
- Kad najbolje mišlja poživiti
- i u krugu familije svoje
- provoditi dane zadovoljne
- tad nemila smrt pokosi
- tu mladost moju
- Raba Božijeg Luku
- sina poč. Ilije P. Pantelića
- iz Dučalovića
- u 24oj g. svog života
- 21 og Maja 1880. g.
- Spomen podiže mu
- Radosav brat ego i majka Dmitra.[2]
Spomenik Pavlu Panteliću (†1883)
- Ovde počiva daleko čuveni mnogo poznat domaćin ovog sela Dučalovića
- PAVLE A. Pantelić biv. kmet i predsednik suda opštine Dučalovačke
- kao i narodni poslanik u Skupštini 1868. g. koji poživi 57 g. a umro 7 Maj. 1883. g.
- Ovaj spomen podigoše mu sinovi Čedomir, Lazar, Božo i Živan
- a obnoviše mu unuci Vladisav-Vlajo, Ljubisav i Vojin i praunuci
- Milojko, Staniša, Milenko i Primislav Pantelići u 1970. g. kao i Radojica.[2]
Spomenik Veljku Panteliću (†1884)
- Umilni mladić VELjKO
- žalosni sin Filipa M. Pantelića iz Dučalovića
- umre od 10 i po godina 18 februara 1884. g.
- na žalost roditeljsku
- evo grozne žalosti braćo februara meseca u 1884 godini
- kod kuće Dimitrija Pantelića za 10 g. dana ovo je 10.ti grob.[2]
Spomenik Dimitriju Terziću (†1886)
- DIMITRIJE
- O vi ovog svijeta učenici pročitajte žitije mog kratkog vijeka.
- Kad najbolje mišljag živjeti i u krugu familije provoditi dane zadovoljne
- tad nemila smrt pokosi milu mladost moju raba Božijeg
- DIMITRIJA Terzića iz Dučalovića
- u 27 moj godini svog milog života
- promenost sa vječnostiju 11 tog marta 1886. g.
- upokojeni spomenik ovaj podiže mu Jovan Terzić brat njegov[2]
Spomenik Simu Terziću (†1886)
- Od istočne strane do ovog spomenika počiva
- SIMO bivši vojnik stajaće vojske
- a sin Aleksija Terzića iz Dučalovića
- Poživijo 21 godinu a umro je 16 julija 1886. g.
- na žalos roditeljima[2]
Spomenik Čedomiru Kovačeviću (†1888)
- ČEDOMIR
- Bivši kalfa trgovački a vojnik stalnog kadra
- sin Savke i D. Kovačevića koi poživi 23. god.
- A prestavi se u večnost 16 septembra 1888. g.
- na veliku tugu i žalost svoig roditelja i braće
- koi su ga dali od 7 godina po nauci i zanatu
- Ovaj spomen podigoše mu braća Simo Sreten i Radomir[2]
Spomenik Ljeposavi Kovačević (†1898)
- Ovde počiva dobra domaćica nježna majka
- LjEPOSAVA supruga Arsenija Kovačevića,
- koja je sav svoj život i trud posvetila
- na dobro svoje ožalošćene dece,
- svog dobrog muža. Poživela je česno
- i pošteno 52 god. Umre 12 avgusta 1898 god.
- Spomenik ovaj podiže joj verni muž Arsenije
- sa blagodarnom decom Čedomirom i Ljubomirom[2]
Spomenik kamenorescu Pavlu Panteliću (†1899)
- Ovde počiva PAVLE N. Pantelić iz Dučalovića
- rođen 1838. a umro 1899. g.
- U životu bijo je kamenorezac i slovorezac nadgrobnih spomenika
- Spomen ovaj podiže mu od sina Velimira,
- unuk Žarko Pantelić sa svojom porodicom 1970.g.
- Pavle je rođen od roditelja Ranđije i Nikole Pantelića
- i imao tri brata Dimitrija Filipa i Matija.[2]
Spomenik Ljubomiru Kovačeviću (†1900)
- ovde počiva dobri žitelj vredan mladić
- LjUBOMIR
- žalosni sin Arsenija Kovačevića iz Dučalovića
- koi se prestavi 9 januara 1900. god. u 20 godini
- u najlepšem cvetu mladosti svoje.
- Ostavi ožalošćenog oca brata sestre
- i voljenu suprugu sa maloletnom ćerkom
- Ovaj spomenik podiže mu ožalošćeni otac Arsenije i brat Čedomir.[2]
Spomenik Arseniju Kovačeviću (†1903)
- Ovde počivaju zemni ostatci blaženoupokojenog raba Božijeg
- dičnog Srba ARSENIJA Kovačevića iz Dučalovića
- koji je bio odličan građanin i bivši vojnik Eskadrona
- a svog domazluka trudoljubivi radnik,
- koi je časno domaćinski poživeo 59. god.
- Prestavi se u blaženu večnost
- na Hristovo voskrsenije u 190Z. g.
- Bog da prosti dušu našem čestitom, Srbinu Arseniju:
- Ostavi po svojoj smrti svoga sina Čedomira
- koi mu ovaj spomen podiže iz poštovanja.[2]
Spomenik Milosavi Pantelić (†1910)
- ovde vene naše milo i nikad ne zaboravljeno dete mladen:
- MILOSAVA
- kći Rajke i Milivoja Pantelića iz Dučalovića.
- Koja poživi 5 god. a umre 30 Aprila 1910. god. Bog da joj dušu oprosti.
- Ovaj spomen podiže joj majka Rajka i otac Milivoje Pantelići.
- Pisa T.D. Petronijević Lisica[2]
Spomenik Jelenki Pantelić (†1910)
- Ovde vene lepo cveće
- koga tužna majka više videti neće
- JELENKU
- ćerku Čedomira i Mileve Pantelića iz Dučalovića
- koju pokosi smrtna kosa ne požali što je rosa.
- Kao cvetak kad povene slana mene mladu u malo zamana
- Uvenuh kao pitoma ruža u 18 godini mladosti svoje 3 juna 1910 god.
- Ovaj spomenik podigoše joj ožalošćeni roditelji Čedomir i Mileva.[2]
Spomenik Mirki Kovačević (†1912)
- Ovde leži lepo cveće koje otac i majka nikad zaboraviti neće
- MIRKA kći Aleksandre Kovačevića iz Dučalovića
- koja u najlepše doba mladosti, u svojih 15 god.
- prestavi se u večnost na sretenje 2 februara 1912. g...[2]
Spomenik Dragomiru Panteliću (†1912)
- DRAGOMIR I. Pantelić iz Dučalovića
- voj. I č. I b. 10 p. I poz. u 24 g. svog života,
- ratujući s Turcima u nastupanju preko Albanije,
- ispusti svoju napaćenu dušu
- 16 dec. 1912 g. gde je i sahranjen.
- Slava mu.[2]
Spomenik Vasiliju Panteliću (†1913)
- Ovde leži telo neumornog zemnog trudbenika
- VASILIJA M. Pantelića koji poživi 76 g.
- kao časan a umre 21 februara 1913 g.
- Večna mu budi pamjat. Bog da mu dušu prosti.
- Po sudbi Boga Vasilije dece nemade
- pa sve svoje imanje ostavi svome sinovcu
- od brata Marku koji mu i ovaj spomen podiže
- sa njegov. suprugom Živana[2]
Spomenik Miliji Radojičiću (†1913)
- MILIJA Radojičić
- živi 23 g. a umre 1913 g.
- u Ferizovićima u ratu
- i ovde je dognat.
- Spomen mu podiže sin Milovan.[2]
Spomenik Milutinu Kovačeviću (†1913)
- Priđite rode te pročitajte ovaj tužni i žalosti spomen
- Svenulo je mirisavo cveće koje nikad rascvetati neće
- MILUTIN Kovačević voj. stal. kadra stajaće vojske
- sin Davida i Stanije Kovačevića iz Dučalovića
- Milutin oženi se i poživi sa Angelinom 5.m.
- Srez Dučalovski okr. Čačanski
- koji ratujući sa Turcima 1912. god. razbole se i umre
- 21. marta 1913 g. u Tiranima na Jadranskom moru.
- Živijo je 23 godine.
- Ovaj spomen podigoše njegovi ožalošćeni roditelji
- otac David i majka Stanija
- (Izradi Miljko Dmitrović iz Rožaca)[2]
Spomenik Svetozaru Panteliću (†1913)
- Sa istočne strane ovog spomenika leži telo pokoj.
- SVETOZARA Č. Pantelića iz Dučalovića
- koji časno poživi 26 g. a razbole se usled ratni napora
- i umre kod svoje kuće 14 septe. 1913 g.
- Ovaj spomen podigoše mu braća Jovan i Aksentije i sin Radoš.[2]
Spomenik Ljubomiru Kovačeviću (†1914)
- Pred ovim spomenom počivaju zemni ostaci
- LjUBOMIRA KOVAČEVIĆA
- vojnik I č čete I Batalj. 10 peš. puka I poz.
- koji ratova sa Austrijom 1914. g. i razbole se
- i umro 10 februara 914. g. u svoj kući
- u 21. god. mladosti.
- Ovaj spomen mužu i sinu podiže Cmiljka Kovačević
- sa sinom Radisavom.[2]
Spomenik vojniku Tihomiru (†1914)
- TIHOMIR
- sin pok. Miljka prispe u ovaj očin spomen u kratko zemana.
- Vojnik I čete I Batalijona X Puka I poziva
- hrabro boreći se za otadžbinu
- sa Turskom Bugarskom i sa Crnom Austrijom
- Poginuo u Pričinoviću 6. sept. 1914 god.
- u 25 god. mladosti svoje
- ostavi tužne Mati Anku suprugu Ljeposavu
- koje mu spomen podigoše[2]
Spomenik Milosavljevićima - Milivoju (†1914) i Radoju (†19??)
- MILIVOJE I RADOJE Milosavljevići iz Dučalovića.
- Milivoje 4 č. I dop. bat. 10 p. II poz. u svojoj 39. g.
- razbole se od rat. napora i umre u Kruševcu
- 16 sep. 1914.g. gde je i sahranjen.
- Radivoje voj. I č. ... bat. I poz. umre u 33. g. ...[2]
Spomenik Božidaru Panteliću (†1914)
- Za slobodu braće svoje pod tuđinom koja cvili
- i ja dadok mlađan život na Smederevu rode mili
- BOŽIDAR Pantelić iz Dučalovića.
- Bivši vojnik IIIeg poziva 10 puka Koji poživi 38 god.
- koji se junački borijo za svoju otadžbinu
- sa Austn. vojskom Pogibe 14 Novembra 1914 god.
- Bog da prosti hrabrog ratoborca
- A mili otac moj ode na bojno polje
- te mi telo dogna i sahrani ovde u porodično groblje.
- Ovaj spomenik podiže mu otac Matija brat Novak
- majka Stamena supruga Rajka.
- Piso Bogosav Nikolić iz Lisica[2]
Spomenik Radosavu Panteliću (†1914)
- U ovaj spomen upisuje se sin Julkin
- RADOSAV
- koji umre kao voj. 2 bat. Drin. Diviz. na Sol. Frontu
- u svojih 19 g. 1914 g.
- Spomen podigoše Miljko i Dragutin Pantelići[2]
Spomenik Branislavu Panteliću (†1914)
- BRANISAV PANTELIĆ
- rođ. 1880.g. Braneći svoju domovinu
- umro Prvog sv. rata u lageru u Austriji 1914.g.
- Spomenu ga supruga Stanka i sin Ratko
- sinovac Ljubiša i Ljiljana u 1952. g.[2]
Spomenik Kovačevićima – sinu Jovanu (†1914) i ocu Sretenu (†1935)
- Na ovome spomeniku pokazuje dva imena i to
- JOVAN KOVAČEVIĆ iz Dučalovića
- rođ. 24 februara 1888 g. a poginuo kao rez. Poručnik
- 20 Novembra 1914 god. na položaju Belanovici.
- Ovde je sahranjeno telo Jovanovog oca
- SRETEN Kovačević iz Dučalovića
- rođ. 14 Decembra 1854
- Umro 12 januara 1935 god.
- Ovaj spomen podigoše im
- Sretenov sin Janko i unuk Andrija u 1947 god.
- (Izradi Radomir Ilić)[2]
Spomenik Velimiru Pavloviću (†1915)
- Za večitu uspomenu hrabrog ratnika
- VELIMIRA Pavlovića
- kaplara I č. I b. 10 p.
- Usled ratnih napora razbole se u svojih 35 g. i umre
- 24 febr. 1915 g. u Čačan. bolnici gde je i sahranjen.
- Kao hrabar bijo je predložen za zlatnu medalju.
- Ovaj spomen podiže mu brat Todor i majka Janja
- sa željom da se ona ovde sahrani.
- Janja požive 85 god. a umre 1931[2]
Spomenik Panteliji Terziću (†1915)
- Priđi bliže rode moj te pročitaj spomen moj
- truda svoga ne požali što ćeš stati i čitati
- i recite: Bog da prosti našeg krabrog ratoborca p.
- PANTELIJE Terzića iz Dučalovića
- Bivši vojnik IIog poziva 10 puk koji poživi 41 godinu.
- Razbole se na položaju i pođe svojoj kući na bolovanje
- i umre 25 Aprila u 1915 god. Bog damu dušu prosti.
- Ovaj spomen podigoše mu sinovi Aleksa Svetozar Miloje
- i supruga Stamena Terzić.[2]
Spomenik Dragomiru Milosavljeviću (†1915)
- Ovde leži telo mladog ratnika p.
- DRAGOMIRA Milosavljevića iz Dučalovića
- voj. I čete I bat. XI p. koji zbog ratnig napora
- razbole se od tifusa i umre 22-oj god. 18 Jula 1915 g.
- Ovaj spomen podiže mu otac Milenko i sestra Budimirka[2]
Spomenik Živojinu Panteliću (†1915)
- Ovaj spomenik označava junačku smrt počiv.
- ŽIVOJINA R. Pantelića iz Dučalovića
- bivši hrabri vojnik rezerni Kruševačkih trupa regruta,
- koji u Srpsko Austrijskom ratu od napora preko Albanije,
- razbolese i umre u Elbasanu 10 Novembra 1915. god.
- u 19 god. mladosti svoje. Bog da mu dušu prosti
- Ovaj spomenik sinu i sebe za života
- podiže Stojna Pantelić iz Dučalovića[2]
Spomenik Ljubomiru Terziću (†1916)
- Spomen ovaj pokazuje ime dična ratoborca
- LjUBOMIRA F. Terzića iz Dučalovića
- bivšeg vojnika 5 baterije 3 Artiljeriskog puka kaobice
- koji je poživijo 42. god. prešoje sa vojskom
- razboli se i tamo na ostrvu umro 10 Avgusta 191b. g.
- Bog da mu dušu prosti.
- Spomen ovaj podižu mu roditelji
- Filip i Kruna Terzića iz Dučalovića[2]
Spomenik Milisavu Terziću (†1916)
- Za slobodu braće moje koja cvili
- i ja dadok mlađan život kod Soluna rode mili.
- MILISAV F. Terzić
- rođen 1887 g. 1916. g. učitelj i rezervni kapeta I klase
- Poginuo je na Solunskom frontu kao komandir
- I čete I Batalj. 10 pešadin. puka na položaju Kriva čuka
- 31 Avgusta 1916. g. a sahranjen u selu Subotskom,
- ispod samog položaja.
- Onda kada je slaba i umorna Srbija
- morala primiti gotovo sama ponovnu borbu
- i otpočeti oslobađenje svoje otadžbine...
- Spomenik ovaj podižu mu roditelji
- Filip i Kruna Terzići iz Dučalovića
- sa željom kad budu umrli dase sahrane ovde[2]
Spomenik Čedomiru Radojičiću (†1917)
- Ovaj spomen pokazuje hrabroga ratoborca
- ČEDOMIRA Lj. Radojičića iz Dučalovića
- Bivši Artiljerac Br... og puka I poziva.
- Poživi 35 g. Sve napore ratne izdržao
- 1912. g. do 26 aprila 1917. g.
- I te godine pogibe na Vertekopu
- od Austro-Nemaca i Bugara.
- I tamo je sahranjen Slava mu Vijeki Amin
- Spomen podiže mu otac Vuko i maćeha Sava:
- Ovde su njegovo 2 dece LjUBINKA od 6. g. umre 1918 g.
- NIKOLIJA od 1.g. umre 1915 g.[2]
Spomenik Čedomiru Panteliću (†1918)
- Pred ovim spomenikom upokojenog svoga brata
- sahranjeno je telo pok.
- ČEDOMIRA Pantelića iz Dučalovića
- dugogodišnjeg narodnog poslanika,
- kao i predsednika opštine Dučalovačke
- koji časno poživi 70. g. umre 28 marta 1918
- Spomen ovaj obnoviše mu sinovi Jovan i Aksentije
- i unuk Radoš[2]
Spomenik Radomiru Panteliću (†1918)
- Ovde je
- RADOMIR Pantelić iz Dučalovića
- Biv. voj. I č. I B. 10 p. II p.
- Razbole se u Srpsko Bugarskom ratu,
- i umre u Čačan. bolnici 29 juna 1918 g.
- Radomir je živeo 33 g.
- Spomen podiže mu otac ... mati Marica
- i sin Svetozar[2]
Spomenik Mitru Kovačeviću (†1918)
- MITAR KOVAČEVIĆ iz Dučalovića
- voj. telegraf. odeljenja u 23 g. mladosti
- razbole se od ratnih napora u nastupanju
- na Solunsk. fronta i umre u Skoplju
- 6 okt. 1918 g. Tu je i sahranjen.
- Spomenu ga otac Milan.[2]
Spomenik Maksimu Panteliću (†1918)
- Ovde počiva upokojeni r:B:
- MAKSIM M. Pantelić iz Dučalovića
- koji časno i pošteno poživi 80 god.
- a umre 28 og decembra u 1918 god...
- Ovaj spomen podigoše mu sin Milivoje
- supruga Krista i unuci...
- Pisa Tih. Drag. Petronijević iz Lisica.[2]
Spomenik Živani Pantelić (†1922)
- ŽIVANA 2ga supruga
- poč. Vasilija Pantelića iz Dučalovića,
- poživi 64 god. Umre 2 Avgusta 1922 g.
- Za dugo sećanje ovom tvrdom stenom
- i obeležiše joj večni dom
- njen blagodarni usinak Marko i snaha Stanka.
- Pisa Obrad Odžić - Vrnč.[2]
Spomenik Jovanu Panteliću (†1928)
- JOVAN PANTELIĆ iz Dučalovića
- pogibe nesretnim slučajem na radu u Ibarskoj dolini,
- mesto zv. Kolanje 16 Avg. 1928 g. Požive 32 g.
- Spomen podiže mu supruga Novka
- brat Aksentije i ostala porodica.[2]
Spomenik Stajki Pantelić (†1928)
- Ovde trune zanavek STAJKA
- Iva supruga Marka Pantelića iz Dučalovića
- koja poživi kao odlična i primerna domaćica 36 g.
- a umre 21 oktobra 1928 g.
- Spomen podiže muž Marko i sin Radiša u 1931 g.
- Pored svoje majke Stajke sahranjena su 2 njena sina
- BORIŠA od 4 g. umro 26 maja 1928 g.
- STANIŠA od 2 g. umro 20 Juna 1928 g.
- Izradi Dragić Srdić Rošci[2]
Spomenik Dmitri (†1944) i Kristini (†1944) Pantelić
- DMITRA L. PANTELIĆ
- rođena 6-V-1865. g.
- KRSTINA rođena 5-1-1899. g.
- a pogibiše obe u svojoj kući od okupatora 5-HII-1944 god.
- Spomen podiže majci Dmitri sinovi:
- Ljubisav Vladisav i unuci
- a Krstini muž Ljubisav,
- sinovi Jaroslav i Dragoslav.
- Slava im.[2]
Spomenik braći Pantelić - Milosavu (†1945) i Jevđeniju (†1947)
- Mladenac MILOSAV
- sin Radomira i Kosane Kovačevića iz Dučalovića
- živi 25 g. umro 8 Avgusta 1945 g.
- i brat JEVĐENIJE živi
- 24 god. Umro 3 Avgusta 1947 g.
- obadva u Jugosloven. Armije
- Mi povenusmo u mladosti kao cvet
- i pozdravljamo ceo svet.
- Zbog otac majko brate,
- vas srce bole sve troje što ostaste bez nas dvoje.
- Spomenik podiže im otac Radomir
- mati Kosana i brat Milisav 1947 g.[2]
Napomene[uredi | uredi izvor]
- ^ Tekst prepisan direktno sa spomenika.
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ a b Stojić, Nikola Nika (2011). Dragačevski epitafi : zapisi sa nadgrobnika i krajputaša (2. dopunjeno izd.). Čačak: Međuopštinski istorijski arhiv. ISBN 978-86-80609-45-4.
- ^ a b v g d đ e ž z i j k l lj m n nj o p r s t ć u f h c č dž š aa ab av ag ad ađ ae až az ai aj ak al alj am an anj ao ap ar as at ać au af ah ac ač adž aš ba bb bv bg bd bđ be bž bz bi bj Pantelić, Dragomir (1995). Kamena hronika Dučalovića. Čačak: Mesna zajednica Dučalovići; Grafika JUREŠ.
Literatura[uredi | uredi izvor]
- Nadgrobni spomenici Dragačeva : katalog izmeštenih i zaštićenih dragačevskih nadgrobnih spomenika u Guči. Kraljevo: Zavod za zaštitu spomenika kulture Kraljevo. 1984.
- Marinković, Radovan M (1985). Dragačevski zanati i zanimanja. Čačak: Litopapir.
- Nikolić, Radojko (1989). Kamenorezac Radosav Čikiriz. Gornji Milanovac: Dečje novine. ISBN 86-367-0306-9.
- Dudić, Nikola (1995). Stara groblja i nadgrobni belezi u Srbiji. Beograd: Republički zavod za zaštitu spomenika kulture; Prosveta. ISBN 978-86-80879-07-9.
- Pantelić, Dragomir (1995). Kamena hronika Dučalovića. Čačak: Mesna zajednica Dučalovići; Grafika JUREŠ.
- Nikolić, Radojko (1998). Kamenopisci narodnog obraza : kamenorezaštvo i kamenoresci zapadne Srbije. Čačak: Litopapir.
- Dragačevo : naselja, poreklo stanovništva, običaji. Beograd: Službeni glasnik : SANU. 2010. ISBN 978-86-519-0718-3.
- Marinković, Radovan M.; Marinković, Zoran (2010). Pisci iz Dragačeva : [leksikon]. Guča: Biblioteka Opštine Lučani. ISBN 978-86-88197-01-4.
- Stojić, Nikola Nika (2011). Dragačevski epitafi : zapisi sa nadgrobnika i krajputaša (2. dopunjeno izd.). Čačak: Međuopštinski istorijski arhiv. ISBN 978-86-80609-45-4.
- Slavković, Joviša M. (2017). Stanovništvo Dragačeva. Guča: Biblioteka opštine Lučani. ISBN 978-86-88197-29-8.
- Nikolić, Radojko (2018). Kamena knjiga predaka: o natpisima sa nadgrobnih spomenika zapadne Srbije (PDF) (2. dopunjeno izd.). Čačak: Narodni muzej. ISBN 978-86-84067-63-2.