S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Podignite zastave visoko (nem. Die Fahne hoch, poznata i kao nem. Horst-Wessel-Lied) je bila himna Nacionalsocijalističke nemačke radničke partije. Pesmu je napisao pripadnik SA odreda Horst Vesel, 1929. godine. Zvanična himna nacističke partije postala je 1933. godine, i bila je izvođena na svim partijskim kongresima do 1945. godine.
Pesma na nemačkoj jeziku
|
Pesma na srpskom jeziku
|
- Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
- SA marschiert mit ruhig, festem Schritt.
- Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
- Marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit.
- Die Straße frei den braunen Batallionen.
- Die Straße frei dem Sturmabteilungsmann!
- Es schau'n aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen.
- Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an!
- Zum letzten Mal wird Sturmalarm geblasen!
- Zum Kampfe steh'n wir alle schon bereit!
- Bald flattern Hitlerfahnen über allen Straßen.
- Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit!
- Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
- SA marschiert mit ruhig-festem Schritt.
- Kameraden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
- Marschieren im Geist in unseren Reihen mit.
|
- Podignite zastavu visoko, redovi neka su čvrsto zbijeni!
- SA maršira mirnim stabilnim korakom.
- Naši drugovi, koje su komunisti i reakcionari ubili,
- Sada marširaju zajedno sa nama.
- Očistite ulice za smeđokošuljaše.
- Očistite ulice za Jurišni odred!
- Već milioni vide nadu u svastici.
- Dani slobode i hleba dolaze!
- Jurišni odredi vas pozivaju poslednji put!
- Mi smo već spremni za borbu!
- Uskoro će se Hitlerova zastava vijoriti ulicama.
- Ropstvu će brzo doći kraj!
- Podignite zastavu visoko, redovi neka su čvrsto zbijeni!
- SA maršira mirnim stabilnim korakom.
- Naši drugovi, koje su komunisti i reakcionari ubili,
- Sada marširaju zajedno sa nama.
|