Ред и закон: Злочиначке намере (5. sezona)

Red i zakon: Zločinačke namere (sezona 5)
Serija	Red i zakon: Zločinačke namere
Država	SAD
Mreža	NBC
Premijerno prikazivanje	25. septembar 2005 — 14. maj 2006
Broj epizoda	22
Prethodna sezona	4
Sledeća sezona	6

Peta sezona serije Red i zakon: Zločinačke namere je premijerno emitovana na kanalu NBC od 25. septembra 2005. godine do 14. maja 2006. godine i broji 22 epizode.

U ovoj sezoni je prvi put emitovana dvodelna epizoda, a epizoda "Krstarenje ni za gde" je kasnije pomenuta u epizodi "Ulažem sve" u osmoj sezoni.

Ova sezona serije je bila poslednja u terminu nedeljom u 12 čas na NBC-u. U šestoj sezoni je termin prebačen u utorak i tada je došlo do pada gledanosti. Tokom televizijske sezone 2005–06 epizode ​​su emitovane u isto vreme kad i epizode serija Očajne domaćice na ABC-u i Porodični čovek i Američki tata on Foksu. Seriji je opala gledanost zbog konkurencije, ali rukovodioci NBC-a su bili zadivljeni sa 11 miliona gledalaca nedeljno koje je uspela da zadrži.

Promene u glumačkoj postavi i ekipi snimanja

Članovi glavne postave Vinsent D'Onofrio, Ketrin Erb, Džejmi Šeriden i Kortni B. Vens vratili su se u petu sezonu serije. Ove sezone, dugogodišnji glumac franšize Red i zakon Kris Not ponovo je tumačio svoju ulogu detektiva Majka Logana u ortakluku sa Anabelom Skjorom u ulozi detektivke Kerolin Barek naizmenično u epizodama sa D'Onofriom i Erbovom (svo četvoro su radili zajedno u dvodelnoj epizodi "Nestale u sitne sate"). Ovo je proizišlo iz toga što je glumcu Vinsentu D'Onofriu dvaput pozlilo zbog iscrpljenosti, jednom na snimanju i jednom kod kuće, tokom četvrte sezone.

U februaru 2005. najavljeno je da će se Not pridružiti glumačkoj postavi i ponovo tumačiti svoj lik iz serije Red i zakon nakon desetogodišnjeg odsustva. „Najteži posao u šou biznisu je biti jedna glavna uloga u jednosatnoj dramskoj seriji“, objasnio je tvorac i izvršni producent Dik Volf. „Vinsent je uradio neverovatan posao u poslednje četiri sezone, ali posle 3 godine naporan tempo je konačno uzeo maha. Ovo je pravo rešenje da Vinsent može da nastavi da radi neverovatan posao koji je postao zaštitni znak uloge. Radio sam sa Krisom u proteklih 17 godina i navođenje njega da ponovi jedan od najpopularnijih likova u istoriji brenda je stanje u kom svi dobijaju."

Tadašnji izvršni producent i direktor serije Rene Balser je dodao: „Pošto sam pisao za Krisa tokom pet godina koliko je bio u seriji Red i zakon, ovo je jedinstvena prilika za mene da ponovo posetim starog prijatelja i odvedem detektiva Majka Logana na nepoznato područje. Sada isprobavamo nešto novo u Zločinačkim namerama, bilo da se traži od naših obožavalaca da odluče o sudbini lika ili koriste rotirajuće spojeve. Kao što je Vinsent rekao, kul se računa i mislimo da je ova zamisao prilično kul. Dodavanje Krisa i nove ortakinje u miks omogućava nam da stvorite novu dinamiku, a da pritom ostanete verni onome što je učinilo 'Zločinačke namere' uspehom."

Glumac Vinsent D'Onofrio je primetio promene: "Volim ovu seriju i nadam se da ću ostati sa njom sve dok je u etru", dodao je D'Onofrio. „Nakon što sam nedavno radio sa Krisom na jednoj epizodi, uzbuđen sam zbog toga šta će on kreativno doneti u seriju, a moj smanjeni obim posla će biti veoma dobrodošao. Not je počeo: „Sjajno je vratiti se raditi sa Dikom i Reneom i ponovo biti u porodici Red i zakon, osećao sam se kao kod kuće kada sam snimio tu jednu epizodu i shvatio koliko su glumci i ekipa sjajni. To je bio ponuda koju nisam mogao da odbijem“. Tokom intervjua za TV vodič, Kortni B. Vens je primetio koliko su epizode ​​bile iscrpljujuće za glumce D'Onofria i Erbovu jer su bili u skoro svakom prizoru dok Not i Skjora nisu došli u glavnu postavu. Vens kaže da su D'Onofrio i Erbova dobili pauzu: „Kris ima veliku snagu. Voli da se zabavlja i šali. I on i Anabela se vole. Besprekorni prelaz [između dva para] govori o genijalnosti Dika Volfa."

U maju 2005. najavljeno je da će se filmska glumica Anabela Skjora pridružiti ekipi kao detektivka Barek i biti ortakinja detektiva Majka Logana Krisa Nota. Dik Volf je prokomentarisao: "Anabela je izuzetno nadarena i svestrana glumica koja ima tu retku kombinaciju lepote, seksipila, moći i humora. Takođe očekujem da će imati sjajnu hemiju sa Krisom."

Na kraju sezone, Skojra i Kortni B. Vens odlučili su da ne obnavljaju svoje ugovore za još jednu sezonu pa je u šestoj sezoni Skjoru zamenila Džulijan Nikolson koja je glumila detektivku Megan Viler. Nakon ove sezone, ako je epizodi bio potreban lik pomoćnika okružnog tužioca, glumila bi je gostujuća zvezda. U 6. sezoni u po dve epizode pojavile su se Tereza ​​Rendl i Bridžet Regan kao Patriša Kent i Klaudija Šenkli.

Džejmi Šeriden je najavio da će napustiti seriju na kraju sezone. Uglavnom zato što su njegova žena i deca živeli u Los Anđelesu u to vreme, a on je morao da putuje nedeljno u Njujork da bi snimao epizode. Šeridenov lik napustio je policiju Njujorka radije nego da se suočava sa lažnim optužbama koje je postavio bivši načelnik Frenk Ader (Majkl Rispoli) koga je odbio da zaštiti od optužbi za ubistvo žene i njenog muža. U šestoj sezoni, Šeriden je zamenio Erik Bogosijan koji je igrao kapetana Danijela Rosa.

Tvorac i izvršni producent Rene Balser i izvršni producent Fred Berner napustili su seriju na kraju sezone. Balser se vratio u izvorni Red i zakon sa Bernerom u osamnaestoj sezoni pošto su epizode ​​u sedamnaestoj sezoni posustale. U šestoj sezoni, Balsera je zamenio dugogodišnji službenik za Zločinačke namere Voren Lajt , a Bernera Norberto Barba.

Uloge

Glavni članak: Spisak likova u seriji Red i zakon: Zločinačke namere

Glavne

• Vinsent D'Onofrio kao Robert Goren (Neparne i 6. epizoda)
• Ketrin Erbi kao Aleksandra Ims (Neparne i 6. epizoda)
• Kris Nod kao Majk Logan (Parne i 7. epizoda)
• Anabela Skjora kao Kerolin Barek (Parne i 7. epizoda)
• Džejmi Šeriden kao Džejms Dikins
• Kurtni Bi Vens kao POT Ron Karver

Epizodne

• Kris Nod kao Majk Logan (Epizoda 1)

Epizode

Glavni članak: Spisak epizoda serije Red i zakon: Zločinačke namere

Br. u seriji	Br. u sezoni	Naslov	Reditelj	Scenarista	Premijerno emitovanje	Prod. kod	Br. gledalaca (milioni)
90	1	"Rast"	Frenk Prin	Sinopsis: Merlejn Gomard Majer Scenario: Merlejn Gomard Majer i Rene Balser	25. septembar 2005. (2005-09-25)	05001	10.72
Dok se detektiv Majk Logan koji se vratio pridružuje ekipi Odeljenja za teška krivična dela, detektiv Goren se ponovo suočava sa Nikol Valas – svojom ubilačkom neprijateljicom dok on i detektivka Ims istražuju ubistvo gradskog zdravstvenog inspektora povezanog sa drogom. Ključna veza je žrtvin brat Evan Čepel, novopečeni udovac i lekar koji je romantično povezan sa Valasovom koja se ponovo pojavila, a istražitelji strahuju da bi mlada ćerka tog čoveka mogla biti sledeća Valasina žrtva.
91	2	"Dijamantski psi"	Noberto Barba	Sinopsis: Čarli Rubin Scenario: Čarli Rubin, Voren Lajt i Rene Balser	2. oktobar 2005. (2005-10-02)	05002	12.35
Logan i njegova nova ortakinja Barekova istražuju niz pljački zlatara koji su prerasle u nivou nasilja. Pošto ih je istraga istraga dovela do mladog narkomana, Barekova i Logan ubrzo bivaju dovedeni do zločinačke ekipe majke i sina, a majka vuče sve konce. Loganu je bilo neprijatno pošto je Barekova iskoristila svoju prošlost da bi došao do njihovog osumnjičenog.
92	3	"Zatvorenik"	Rik Valas	Sinopsis: Đina Đonfrido Scenario: Đina Đonfrido i Rene Balser	9. oktobar 2005. (2005-10-09)	05003	12.89
Upravnik zatvora Vilijam Hendri tvrdi da je bio mrcvaren i primoran da plati otkupninu od 50.000 dolara za svoju davno otetu ženu, ali detektivi Goren i Imsova su bili zbunjeni kada su otkrili da je nestala žena srećno živela sa odbeglim zatvorenikom već 10 godina. Usred talasa dugotrajnih tajni i laži, istražitelji ponovo proveravaju upravnikovu prošlost i prisećaju se čuvenog aksioma – pratite novac.
93	4	"Pušten s' lanca"	Aleks Zakrzuski	Sinopsis: Stefani Sengupta Scenario: Stefani Sengupta i Rene Balser	16. oktobar 2005. (2005-10-16)	05004	11.53
Kada je sin jednog policajca greškom ubijen, istražitelji detektivi Logan i Barekova stupaju u središte svirepog mafijaškog rata koji je zarobio i podmićene policajce koji su se prodali da bi pomogli zavađenim zločinačkim porodicama, ali kada je kapetan Dikins obavestio Logana da želi i podmićene policajce i šefa mafije, Logan je nanišanio jednog odlikovanog bivšeg policajce detektiva Marka Virdžinija i našao se na javnoj meti njegovog zastupnika koji tvrdi da se detektivi malo poznaju od ranije.
94	5	"Činovi kajanja"	Frenk Prinzi	Sinopsis: Voren Lajt Scenario: Voren Lajt i Rene Balser	23. oktobar 2005. (2005-10-23)	05005	10.45
Kada je cenjena kaluđerica koja je pomogla deci prostitutkama da se sklone sa ulice ubijena u svojoj crkvi u centru grada, detektivi Goren i Imsova se usredsređuju na odlučnog mladića Edija Robertsa koji traži pravdu za svog starijeg brata koji je ostao invalid posle zločina iz rodne mržnje. Detektivi znaju da bi slučaj mogao da zavisi od osećanja krivice mlade kaluđerice Olivije iz crkve koja zna više nego što govori.
95	6	"U noći s' malo sati (1. deo)"	Džin de Segonzek	Sinopsis: Stefani Sengupta Scenario: Stefani Sengupta i Rene Balser	6. novembar 2005. (2005-11-06)	05006	14.28
Devojka iz Ajove nestaje tokom školskog izleta u Njujorku što je izazvalo veliku medijsku pomamu koja je obuzela detektive Gorena, Imsovu, Logana i Barekovu pošto je njihov glavni osumnjičeni Itan Garet, sin jednog moćnog sudije. Slučaj se širi jer izgleda da je otac optuženog Harold Garet saučesnik koji je delovao da zaštiti svog sina – i možda je i sam osumnjičen za ubistvo – ali se ne plaši da uzvrati žestokim udarcima istražiteljima.
96	7	"U noći s' malo sati (2. deo)"	Džin de Segonzek	Sinopsis: Stefani Sengupta Scenario: Stefani Sengupta i Rene Balser	6. novembar 2005. (2005-11-06)	05007	14.28
Slučaj se nastavlja dok se dokazi povećavaju protiv sudije koji na vrlo lične načine uzvraća udarac detektivima Gorenu, Loganu i Barekovoj. U međuvremenu, POT Ron Karver mora da pokuša da osudi sina sudije čija se odbrana bavi uprljavanjem dobrog imena detektiva Gorena tako što će izvući staro pismo koje je Imsova dala svom pretpostavljenom još 2001. godine kada je tražila novog ortaka zbog jedinstvenih metoda detektiva Gorena. Ali kako se to dogodilo, neki novi dokazi izašli su na videlo koji bi mogli da povuku celu sudijsku porodicu sa njim.
97	8	"Sačuvano lice"	Rik Valas	Sinopsis: Džeri Konvej Scenario: Džeri Konvej i Rene Balser	27. novembar 2005. (2005-11-27)	05008	10.95
Kada je studentkinja medicine pronađena osakaćena po povratku iz Gvatemale, detektivi Logan i Barekova misle da je žrtva bila nesrećna narko-mazga koja je švercovala narkotike, ali dokazi dovode do estetske hirurginje sa Park bulevara Kristin Ansel koja bi možda vodila lažnu dobrotvornu organizaciju u Centralnoj Americi. Dok je lekarka proslavljena svojim dobrotvornim radom na rekonstrukciji lica među siromašnim urođenicima u okruženju, i ona i njen medicinski brat Antonio Morales kriju mračne tajne koje zahtevaju mnogo maski.
98	9	"Na smrt isprepadan"	Marisol Tores	Sinopsis: Dajana San Scenario: Dajana San i Rene Balser	4. decembar 2005. (2005-12-04)	05009	11.85
Ubistvo mladog zaposlenog u računarskom društvu navelo je detektive Gorena i Imsovu da čačkaju oko prikrivenog obezbeđenja koje zapošljavaju protivnička tehnološka preduzeća gde se zaključuju za nestabilnog pisca kodova Robija Boutmena za koga veruju da ga obmanjuje njegov tajna terapeutkinja Katrina Pinčon. Goren veruje da ključ slučaja leži u paranoičnom ponašanju osumnjičenog koje je moglo biti iskorišćeno nakon poslednjih nedelja „lečenja“ pod bizarnom pažnjom lekara.
99	10	"Kućica za lutke"	Frenk Prinzi	Sinopsis: Đina Đonfrido Scenario: Đina Đonfrido i Rene Balser	8. januar 2006. (2006-01-08)	05010	10.80
Ubistvo preduzetnikna iz vatrenog oružja zbunjuje detektive Logana i Barekovu sve dok nisu posumnjali da je Danijel Kvin, samozainteresovana majka – napravila kućnu industriju ucenjivanja drugih prevarenih porodičnih muškaraca lažnim tvrdnjama o očinstvu. Ali detektivi otkrivaju da bi Danijelina naizgled krotka sestra po majci Kler Kvin mogla da igra mnogo zlokobniju ulogu u prevari.
100	11	"Gmizavac"	Bil L. Norton	Sinopsis: Merlejn Gomard Majer Scenario: Marlejn Gomard Majer i Rene Balser	15. januar 2006. (2006-01-15)	05011	10.82
Detektivi Goren i Imsova susreću se sa bagrom niskih ljudi visokog staleža koju predvodi Bernard Fremont, ljigavi Evropljanin sa ukusom za ostarele plavuše i fino vino koji se sprijatelji, ubija i pljačka turiste. Goren je, međutim, bio potresen kada je otkrio da glavni ubica deli vezu sa smrtonosnim neprijateljem. Detektivi pokušavaju da nadmudre očajnog, ali delotvornog Bernarda, a njegova skupina obožavanih žena ubijaju za njega sve dok mu Gorenu znanje jezika nije pomoglo da se upusti u zločin koji se proteže širom sveta.
101	12	"Gledaj"	Aleks Čepl	Sinopsis: Čarli Rubin Scenario: Čarli Rubin i Rene Balser	22. januar 2006. (2006-01-22)	05012	10.52
Detektivi Logan i Barekova ispituju usamljenog radnika sa vazdušne luke o nizu bizarnih ubistava u koje su uključene prostitutke čija su tela pronađena pošto su izgurana iz otvora za točkove vazduhoplova.
102	13	"Ponosno meso"	Frenk Prinzi	Sinopsis: Voren Lajt Scenario: Voren Lajt i Rene Balser	12. mart 2006. (2006-03-12)	05013	12.27
Kada je sin moćnog radio magnata Džonasa Slotera pronađen ubijen pod bizarnim okolnostima, detektivi Goren i Imsova veruju da je zločin povezan sa borbom za moć oko porodičnog poverenja dok se usredsređuju na suprugu pokrovitelja rođenu u Kini Anu. Međutim, detektivi takođe stalno kruže oko para Aninih prijatelja. Nastrani profesor i bivši muž i tajanstveni preduzetnik su imali svoje razloge da ubiju.
103	14	"Agent"	Kristofer Svortaut	Sinopsis: Dajana San Scenario: Dajana San i Rene Balser	19. mart 2006. (2006-03-19)	05014	11.38
Svirepo ubistvo agenkinjce Tajne službe u njenoj kući dovelo je do toga da detektivi Logan i Barekova njuškaju mnoge stranke njenog supruga Džeja Kendala, lobiste sa dobrim vezama koji radi i za i protiv nepopularnu plemensku indijansku kockarnicu na Dugom ostrvu. Detektivi žele da znaju zašto je suprug žrtve sakrio svoj prenosni računar i isekao datoteke ubrzo pošto je otkrio njeno telo, a njegovo radoznalo ophođenje sa klizavim kongresmenom proširuje policijsku istragu i uključuje još skrivenih zločina.
104	15	"Pogrešan život"	Darnel Martin	Sinopsis: Džeri Konvej Scenario: Džeri Konvej i Rene Balser	26. mart 2006. (2006-03-26)	05015	9.22
Ključni dosije u ružnoj tužbi od 20 miliona dolara može biti katalizator za ubistvo hrabrog mladića koji je ubijen dok je pokušavao da ukrade dokaze za sudski spor o „ nepravednom životu “. Sve to zahteva da detektivi Goren i Imsova razvrstavaju disfunkcionalnu porodicu u potrazi za mogućim osumnjičenima koji bi mogli da žele dokumente. Iako je sin glavni osumnjičeni, ključni tragovi mogu biti u njegovoj ogorčenoj majci Viktoriji Karson koja je tužila lekara jer nekoliko godina ranije nije otkrila da ćerka koju nosi ima iscrpljujući ortopedski problem, a ta činjenica mogla je da je navede da uradi pobačaj.
105	16	"Razigrana drama"	Džon Dejvid Kols	Sinopsis: Stefani Sengupta Scenario: Stefani Sengupta i Rene Balser	9. april 2006. (2006-04-09)	05016	10.00
U operi je velika drama jer je mlada violinistkinja gurnuta u smrt, a detektivi Logan i Barekova proveravaju nadmenog dirigenta Filipa Rajnharta. Ispostavilo se da je Rajnhard takođe imao vezu sa svojim sopranom Džilijan But koja je slučajno majka žrtve. Dok detektivi teoretizuju da je Rajnhard zapravo bio u vezi sa obe žene, oni dobijaju potresne zdravstvene vesti koje bacaju oštro novo svetlo na dokaze.
106	17	"Praznina"	Džin de Segonzek	Sinopsis: Đina Đonfrido Scenario: Đina Đonfrido i Rene Balser	16. april 2006. (2006-04-16)	05017	11.91
Kada je jedna od dve deveruše pronađena ubijena u svom hotelskom krevetu, detektivi Goren i Imsova u početku sumnjaju na dva muškarca koje su žene upoznale u baru, ali pošto je preživela, Alisina priča se stalno menja, a dokazi ukazuju da je glumac Tim Rejni koji se predstavljao kao taksista možda igrao ulogu. Detektivi gule slojeve života osumnjičenog i otkrivaju uznemirujuće dokaze, porodičnu prošlost i njegovu sklonost ka istraživanju uvrnutih tema za buduće glumačke zadatke.
107	18	"Iscelitelj"	Frenk Prinzi	Sinopsis: Merlejn Gomard Majer Scenario: Merlejn Gomard Majer i Rene Balser	23. april 2006. (2006-04-23)	05018	11.13
Dve sestre su pronađene umotane u plastične "čaure" i ugušene pa detektivi Logan i Barekova ispituju dečka jedne žrtve koji radi za Lidiju Vajat, mesnu medicinsku sestru osumnjičenu da je iznuđivala novac od bolesnika vuduom. Logan u početku ispituje Lidiju, a ubrzo se sukobljava sa njenim „moćima“. Dok detektivi prikupljaju dokumente o bankovnom transferu, iz iskustva saznaju kako ljudi mogu da žive u strahu i lažnoj nadi od Lidijinih moćnih čini.
108	19	"Od sad krsterenje"	Marisol tores	Sinopsis: Voren Lajt Scenario: Voren Lajt i Rene Balser	30. april 2006. (2006-04-30)	05019	9.69
Kada je telo bivšeg školskog psihologa izvučeno iz Hadsona, detektivi Goren i Imsova otkrivaju da je on bio veliki igrač na brodu-kockarnici na obali Njujorka. Ubrzo se usredsređuju na Džoija Frosta, nadarenog, ali nadmenog mladog kockara kome je žrtva dugovala 500.000 dolara. Policija takođe ne može da zanemari mrtvog ogorčenog zeta Fila Lambijera jer je otkrila da je on ne samo odgajao Džoija, već ga je naučio pokeru i namerno ga smestio na brod kobne noći.
109	20	"Za Bona"	Džin de Segonzek	Sinopsis: Čarli Rubin Scenario: Čarli Rubin, Voren Lajt i Rene Balser	7. maj 2006. (2006-05-07)	05022	10.35
Divljanje svirepih ubica mačetama koji ciljaju bogate vlasnike umetničkih dela navodi detektive Logana i Barekovu u potragu za mladim osumnjičenim koje je odgajala Česli Votkins, hraniteljka snažne volje. Ali slučaj je zaista pukao kada je Logan nesvesno ubio policajca na tajnom zadatku. I dok kapetan Dikins stavlja glavu na panj za svog detektiva, potreseni Logan mora da ide u oči sa obmanjujućom Česli.
110	21	"Požar"	Frenk Prinzi	Sinopsis: Dajana San Scenario: Dajana San i Rene Balser	14. maj 2006. (2006-05-14)	05021	11.92
Kada je crkveni radnik pronađen mrtav nakon poslednjeg u nizu požara izazvanih paljevinom, detektivi Goren i Imsova tragaju za dokazima do nefunkcionalne porodice vođe omladine jednog svetilišta Džastina Rida. Jednako tako hitna je lična stvar koja opterećuje kapetana Dikinsa čija intervencija u ime jednog detektiva podstiče osvetoljubivog policajca Frenka Adera koji je u zatvoru da pokrene osvetu da ga zbaci.
111	22	"Dobro"	Kristofer Svortaut	Sinopsis: Džeri Konvej Scenario: Džeri Konvej i Rene Balser	14. maj 2006. (2006-05-14)	05020	11.92
Na kraju sezone, pošto je par iz predgrađa pronađen prebijen na smrt, detektivi Logan i Barekova sumnjaju da ih je sin Kevin Kolmar koji ima problema sa drogom pobio zbog novca, ali kada je mesni istražitelj pritisnuo klinca da prizna, gradski policajci otkrivaju sukob koristi. Dok se pojavljuje još jedan osumnjičeni sa bliskim poslovnim vezama sa žrtvama, kapetan Dikins ohrabruje Logana i Barekovu da nastave slučaj bez nadležnosti i razmišlja o sopstvenoj budućnosti u njujorškoj policiji birajući raniju penziju umesto da pokušava da vodi međuresornu bitku.