Википедија:Упознај Српску 2019/Тематска недјеља европских региона

С Википедије, слободне енциклопедије
Meet Srpska 2019
Thematic Week of European Regions


(језик: енглески) After translating an article in your language, in last column add a mark:

{{ISO 639-1 language}}: {{Aye}} --~~~~}}

For example: (језик: српски): Зелена квачицаДBojana Wiki PG

List of suggested articles[уреди | уреди извор]

In following table you can find a list of suggested articles for translating. Some of them are available in English.

№. Name In Russian language Wikidata Available in English Signatures
History
1. Средњовјековни новац у Босни и Херцеговини Монеты средневековой Боснии Q13090670 NO
2. Рат Босне и Дубровника 1154. Боснийско-дубровницкая война (1154) Q20435776 NO
3. Билинопољска изјава Соглашение на Билином поле Q1562175 NO
4. Босански крсташки рат Боснийский крестовый поход Q20949098 YES
5. Настанак Краљевине Босне Создание королевства Боснии Q13085242 YES
6. Рат Босне и Дубровника (1403—1404) Боснийско-дубровницкая война (1403—1404) Q12628185 YES
7. Камене столице средњовјековне Босне Каменные троны средневековой Боснии Q17998170 NO
8. Први конављански рат Первая конавльская война Q77463879 NO
9. Бановина Србија Сербская бановина Q4857041 YES
10. Плебисцит српског народа у Босни и Херцеговини Референдум боснийских сербов (1991) Q4947415 YES
11. Референдум о Венс—Овеновом плану Референдум о плане Вэнса — Оуэна Q7314738 YES
12. Референдум о плану Контакт групе Референдум о плане контактной группы Q7314736 YES
13. Меморандум о суверености Босне и Херцеговине Меморандум о суверенитете Боснии и Герцеговины Q61364859 NO
14. Ђурђевдански устанак Джурджевданское восстание Q61135507 NO
15. Добојски логор Добойский лагерь Q16081609 NO
16. Логор у селу Вечићи Лагерь в селе Вечичи Q61135572 NO
17. Логор Адил Бешић Адил Бешич (лагерь) Q61135529 NO
18. Логор Рабић Рабич (лагерь) Q61135533 NO
Rulers
19. Влатко Херцеговић Косача Влатко Герцегович Косача Q19666174 YES
20. Стефан (кнез Босне) Стефан (князь боснийский) Q7608504 YES
21. Храна Вуковић Косача Храна Вукович Q12760923 YES
22. Витача Котроманић Витача Котроманич Q7937008 YES
23. Кујава Радиновић Куява Радинович Q6442317 YES
24. Јелена Нелипчић Елена Нелипчич Q3449620 YES
25. Доротеја Јованова Горјанска Доротея Горянская Q1008129 YES
26. Војача Котроманић Вояча Котроманич Q375801 YES
27. Јелена Шубић Котроманић Елена Шубич Q751780 YES
28. Јелисавета Немањић Елизавета Неманич Q3917684 YES
Geography
29. Добојско-бијељинска регија Добойско-Биелинский регион Q31183504 NO
30. Источносарајевско-зворничка регија Восточносараевско-Зворникский регион Q31183506 NO
31. Требињско-фочанска регија Требинско-Фочанский регион Q31183508 NO
32. Краљевско село Котроманићево Котроманичево (этно-деревня) Q31181138 NO
33. Станишићи (етно-село) Станишичи (этно-деревня) Q1371615 YES
34. Списак насељених мјеста у Републици Српској Список населённых пунктов Республики Сербской Q12756017 NO
35. Лијевче поље Лиевче-Поле Q3437256 YES
36. Гатачко поље Гатачко-Поле Q3514656 YES
37. Црвањско језеро Црваньское озеро Q1272676 YES
38. Орловачко језеро Орловацкое озеро Q3443249 YES
39. Бочац (језеро) Бочацкое озеро Q1275608 YES
40. Перућачко језеро Перучацкое озеро Q932846 YES
41. Доње Баре Доне-Баре Q3511594 YES
42. Пећина Бања Стијена Баня-Стиена (пещера) Q12639646 YES
43. Пећина Орловача Орловача (пещера) Q12757258 YES
44. Јањске Отоке Яньске-Отоке Q20978287 NO
Cultural Heritage
45. Арсланагића мост Мост Арсланагича Q12044655 YES
46. Жељезни мост принца Карла у Фочи Железный мост принца Карла Филиппа Q25426016 YES
47. Тврђава Кастел Кастел (крепость) Q21746176 YES
48. Стари град Добој Добойская крепость Q3396154 YES
49. Зворничка тврђава Зворникская крепость Q18217435 YES
50. Споменик Револуцији (Козара) Памятник Революции (Козара) Q16088138 YES
51. Гимназија Бања Лука Баня-Лукская гимназия Q5562768 YES
52. Брана Клиње Клине (плотина) Q61133847 NO
53. Кућа Мулалић Усадьба Мулаличей Q31365353 NO
54. Вила Емерика Паскола Вилла Эмерико Пасколо - NO
55. Ђумишића кућа Усадьба Джумишичей Q61361249 NO
56. Кућа Зехре Бахтијаревић Дом Зехры Бахтияревич Q61361306 NO
57. Дервишагића кућа Усадьба Дервишагичей - NO
58. Хаџибегова кућа Усадьба Хаджибега - NO
59. Ванеков млин Ванекова мельница - NO
Religion
60. Манастир Успења Пресвете Богородице Чајничке Монастырь Успения Пресвятой Богородицы (Чайниче) Q12754877 YES
61. Црква Светог Арханђела Михајла у Величанима Церковь Святого Архангела Михаила (Величане) Q21008791 YES
62. Манастир Светог Василија Острошког Монастырь Святого Василия Острожского Q16084665 YES
63. Црква брвнара у Романовцима Деревянная церковь Святого Николая (Романовци) Q31181287 YES
64. Црква Светог Николе у Челебићима Церковь Святого Николая (Челебичи) Q27967694 YES
65. Видовданска црква у Билећи Видовданская церковь (Билеча) Q61126327 YES
66. Манастир Доња Бишња Монастырь Доня-Бишня Q12754825 YES
67. Црква Светог Николаја Мирликијског Чудотворца у Фочи Церковь Святого Николая Мирликийского Чудотворца (Фоча) Q12761080 NO
68. Црква Светог Николе у Срђевићима Церковь Святого Николая (Срчевичи) Q31181342 NO
69. Манастирски скит Благовести Пресвете Богородице у Вагану Монастырь Благовещения Пресвятой Богородицы (Ваган) Q31181201 NO
70. Црква Св. Арханђела Михаила у Мекој Груди (Билећа) Церковь Святого Архангела Михаила (Доня-Мека-Груда) Q74091466 NO
71. Чајничка Красница Чайницкая Красница Q31181227 NO
72. Катедрала Светог Бонавентуре Собор Святого Бонавентуры Q785524 YES
73. Катедрала Мале Госпе Собор Рождения Блаженной Девы Марии Q5052430 YES
74. Опатија Марија Звијезда Аббатство Марияштерн Q1282896 YES
75. Џамија и медреса Мехмед-паше Кукавице Мечеть и медресе Мехмед-паши Кукавицы Q23835464 YES
Culture and society
76. Удружење књижевника Српске Ассоциация писателей Республики Сербской Q12760323 YES
77. СПКД „Просвјета” Теслић Сербское культурное общество «Просвета» в Тесличе Q25934894 YES
78. Народно позориште Републике Српске Народный театр Республики Сербской Q3527890 NO
79. Српско просвјетно и културно друштво „Просвјета“ Сербское культурное общество «Просвета» Q20437492 NO
80. Бањалучка филхармонија Баня-Лукская филармония Q25463026 NO
81. Српско пјевачко друштвo „Слога” Слога (сербский хор) Q31183046 NO
82. ОК фест ОК Фест Q65197772 NO
83. Републички завод за заштиту културно историјског и природног насљеђа Республиканское управление по охране культурно-исторического и природного наследия Q16087508 NO
84. Републички центар за истраживање рата, ратних злочина и тражење несталих лица Республиканский центр по расследованию войны, военных преступлений и поиску пропавших без вести лиц Q61365071 NO
85. Министарство одбране Републике Српске Министерство обороны Республики Сербской Q31184875 YES
86. Савез синдиката Републике Српске Союз синдикатов Республики Сербской Q12758496 YES
Education
87. Универзитет у Бањој Луци Баня-Лукский университет Q1587312 YES
88. Универзитет у Источном Сарајеву Восточно-Сараевский университет Q6470528 YES
89. Шумарски факултет Универзитета у Бањој Луци Лесохозяйственный факультет Баня-Лукского университета Q16088368 YES
90. Медицински факултет Универзитета у Источном Сарајеву Медицинский факультет Восточно-Сараевского университета Q6592778 NO
91. Академија ликовних умјетности Универзитета у Источном Сарајеву Академия изобразительных искусств Восточно-Сараевского университета Q31181345 NO
92. Економски факултет Универзитета у Источном Сарајеву (Пале) Экономический факультет Восточно-Сараевского университета в Пале Q16081840 NO
93. Економски факултет Универзитета у Источном Сарајеву (Брчко) Экономический факультет Восточно-Сараевского университета в Брчко Q16761164 NO
94. Електротехнички факултет Универзитета у Источном Сарајеву Электротехнический факультет Восточно-Сараевского университета Q31181350 NO
95. Педагошки факултет Универзитета у Источном Сарајеву Педагогический факультет Восточно-Сараевского университета Q20435051 NO
96. Машински факултет Универзитета у Источном Сарајеву Машиностроительный факультет Восточно-Сараевского университета Q25462758 NO
97. Филозофски факултет Универзитета у Источном Сарајеву Философский факультет Восточно-Сараевского университета Q31181124 NO
98. Пољопривредни факултет Универзитета у Источном Сарајеву Сельскохозяйственный факультет Восточно-Сараевского университета Q20435244 NO
99. Технолошки факултет Универзитета у Источном Сарајеву Технологический факультет Восточно-Сараевского университета Q31181338 NO
100. Правни факултет Универзитета у Источном Сарајеву Юридический факультет Восточно-Сараевского университета Q16085272 NO
101. Музичка академија Универзитета у Источном Сарајеву Музыкальная академия Восточно-Сараевского университета Q31181351 NO
102. Факултет за производњу и менаџмент Требиње Факультет производства и менеджмента Восточно-Сараевского университета в Требине Q20438044 NO
103. Православни богословски факултет Свети Василије Острошки Православный богословский факультет имени святого Василия Острожского Q16082991 NO
104. Академија умјетности Универзитета у Бањој Луци Академия искусств Баня-Лукского университета Q12748134 NO
105. Архитектонско-грађевинско-геодетски факултет Универзитета у Бањој Луци Факультет архитектуры, гражданского строительства и геодезии Баня-Лукского университета Q12748533 NO
106. Факултет политичких наука Универзитета у Бањој Луци Факультет политических наук Баня-Лукского университета Q16086456 NO
107. Филозофски факултет Универзитета у Бањој Луци Философский факультет Баня-Лукского университета Q16087964 NO
108. Филолошки факултет Универзитета у Бањој Луци Филологический факультет Баня-Лукского университета Q12760616 NO
109. Правни факултет Универзитета у Бањој Луци Юридический факультет Баня-Лукского университета Q12757697 NO
110. Електротехнички факултет Универзитета у Бањој Луци Электротехнический факультет Баня-Лукского университета Q16082219 NO
111. Природно-математички факултет Универзитета у Бањој Луци Естественно-математический факультет Баня-Лукского университета Q12757878 NO
Sights
112. Музеј Републике Српске Музей Республики Сербской Q3329959 NO
113. Музеј Херцеговине у Требињу Музей Герцеговины (Требине) Q12755801 NO
114. Специјална библиотека за слијепа и слабовида лица Републике Српске Специальная библиотека для незрячих и слабовидящих лиц Республики Сербской Q24113708 NO
115. Специјална библиотека Архива Републике Српске Специальная библиотека архива Республики Сербской Q31185076 NO
116. Народна библиотека „Филип Вишњић” у Бијељини Народная библиотека имени Филипа Вишнича Q31181822 NO
117. Библиотека „Иво Андрић“ Андрићев институт Библиотека Андричева института Q31182293 NO
118. Народна библиотека „Иво Андрић“ Народная библиотека имени Иво Андрича Q20437840 NO
119. Народна библиотека Требиње Народная библиотека Требине Q25462454 NO
120. Народна библиотека и музејска збирка Зворник Народная библиотека и музей Зворника Q31182627 NO
121. Народна библиотека „Др Љубо Михић“ у Љубињу Народная библиотека имени доктора Любо Михича Q61123460 NO
122. Матична библиотека Источно Сарајево Матичная библиотека (Источно-Сараево) Q20436426 NO
123. Српска централна библиотека „Просвјета“ Просвета (сербская центральная библиотека) Q31182292 NO
124. Туристичка организација Републике Српске Туристическая организация Республики Сербскй Q12760280 NO
125. Туристичка организација Бања Лука Туристическая организация Баня-Луки Q61364075 NO
126. Туристичка организација Требиње Туристическая организация Требине Q61364265 NO
127. Туристичка организација Вишеград Туристическая организация Вышеграда Q61364327 NO
128. Туристичка организација Добој Туристическая организация Добоя Q61364128 NO
129. Туристичка организација Фоча Туристическая организация Фочи Q65203317 NO
130. Туристичка организација Модрича Туристическая организация Модричи Q61364137 NO
Economics
131. Комисија за хартије од вриједности Републике Српске Комиссия по ценным бумагам Республики Сербской Q7314737 YES
132. Инвестиционо-развојна банка Републике Српске Банк инвестиций и развития Республики Сербской Q3446043 NO
133. Главна банка Републике Српске Централне банке БиХ Бања Лука Главный банк Республики Сербкой Q25459178 NO
134. Гарантни фонд Републике Српске Гарантийный фонд Республики Сербской Q12750099 NO
135. Комора инжењера пољопривреде Републике Српске Палата инженеров сельского хозяйства Республики Сербской Q16083706 NO
136. Привредна комора Републике Српске Торговая палата Республики Сербской Q12757844 NO
137. Електропренос Босне и Херцеговине Elektroprenos Bosne i Hercegovine Q3050657 NO
138. Банкарски сектор у Републици Српској Банковский сектор в Республике Сербской - NO
139. Берзански индекс Републике Српске BIRS - NO
Politics
140. Демократски народни савез Демократический народный союз Q2632431 YES
141. Партија демократског прогреса Партия демократического прогресса Q1648272 NO
142. Социјалистичка партија (Република Српска) Социалистическая партия (Республика Сербская) Q1276922 NO
143. Уједињена Српска Объединённая Сербия Q25462198 YES
144. Лука Петровић Петрович, Лука Q31181909 NO
145. Милован Бјелица Бьелица, Милован Q31181166 NO
146. Доброслав Ћук Чук, Доброслав Q16084036 NO
147. Сташа Кошарац Кошарац, Сташа Q12759664 NO
148. Обрен Петровић Петрович, Обрен Q12756416 NO
149. Зоран Тегелтија Тегелтия, Зоран Q12752078 NO
150. Средоје Новић Нович, Средое Q11165939 NO
151. Младен Ђуревић Джуревич, Младен Q31184918 NO
152. Рајко Васић Васич, Райко Q12758227 NO
153. Денис Шулић Шулич, Денис Q61133541 NO
154. Општи избори у Републици Српској 2018. Всеобщие выборы в Республике Сербской (2018) Q57267989 YES
Sport
155. Атлетски клуб Брчко Брчко (легкоатлетический клуб) Q16081846 NO
156. Боксерски клуб Славија Славия (боксёрский клуб) Q20436646 NO
157. ОКК Борац Бања Лука Борац 1947 Q1789398 NO
158. Кошаркашки клуб инвалида Врбас Врбас (парабаскетбольный клуб) Q20436580 NO
159. ОК Борац Борац (волейбольный клуб) Q7072625 NO
160. ЖОК Славија Источно Сарајево Славия (женский волейбольный клуб, Источно-Сараево) Q20435062 NO
161. ОК Модрича Модрича (волейбольный клуб) Q16085341 NO
162. РК Славија Источно Сарајево Славия (гандбольный клуб, Источно-Сараево) Q25463416 NO
163. ФК Сутјеска Фоча Сутьеска-Фоча Q3443542 YES
164. Рукометна репрезентација Републике Српске Мужская сборная Республики Сербской по гандболу Q20436167 NO
165. Рукометна репрезентација Републике Српске Мужская сборная Республики Сербской по гандболу Q20436167 NO
Various personalities
166. Никола Пејаковић Пеякович, Никола Q7035619 YES
167. Сабина Вајрача Вайрача, Сабина Q7396126 YES
168. Зоран Талић (политичар) Талич, Зоран (политик) Q39467881 YES
169. Романа Панић Панич, Романа Q1562393 YES
170. Александра Чворовић Чворович, Александра Q13081198 YES
171. Виктор Гутић Гутич, Виктор Q7929689 YES
172. Насиха Капиџић Хаџић Капиджич-Хаджич, Насиха Q3336198 YES
173. Срђан Марјановић Марьянович, Срджан Q7586606 YES
174. Веселин Маслеша Маслеша, Веселин Q82914 YES
175. Огњенка Милићевић Миличевич, Огненка Q1564813 YES
176. Светислав Милосављевић Милосавлевич, Светислав Q3121725 YES
177. Јасминка Домаш Домаш, Ясминка Q543856 YES
178. Слађа Гудураш Гудураш, Сладжа Q18658532 YES
179. Лазар Јовановић (писац) Йованович, Лазар (писатель) Q55616663 YES
180. Ристо Јеремић Еремич, Ристо Q61128280 NO
181. Владимир Турина Турина, Владимир Q9369013 NO
182. Стефан Ковач Ковач, Стефан Q84165079 NO
183. Миленко Живановић Живанович, Миленко - NO
184. Рахела Албахари Перишић Албахари-Перишич, Рахела - NO
185. Драган Јосиповић Йосипович, Драган - NO
186. Перо Млађеновић Младженович, Перо - NO
187. Божо Новак Новак, Божо - NO
188. Богдан Бабић (инжењер) Бабич, Богдан (инженер) - NO
189. Хасан-паша Предојевић Тели Хасан-паша Q1755483 YES
190. Игњатије (митрополит херцеговачки) Игнатий (Икономидис) - NO
191. Миљан Влачић Влачич, Милан - NO
192. Винко Пандуревић Пандуревич, Винко - NO


»MEET SRPSKA«