Разговор:Списак берлинских метро станица

Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком.

Поставите нови текст испод старог текста. Кликните овде да покренете нову тему.
Потпишите свој коментар додавајући четири тилде (~~~~).
Нови сте на Википедији? Добро дошли! Поставите питање, добијте одговор.

Правила садржаја

Први поднаслов[уреди извор]

Зар није бесмислено преводити овакве спискове називе улица, нарочито што је већи део тога немогуће превести (може се евентуално транскрибовати на ћирилицу, али је сврха тога веома дискутабилна).

--Marko 22:04, 30 август 2005. (CET)

Која врста превода је овде потребна???

afrikanische straße= афричка улица
alexanderplatz= александров трг
alt-mariendorf= стари мариендорф
straße= улица
platz= трг
allee= алеја
bahnhof= железничка станица
hauptbahnhof= главна железничка станица
rathaus= city hall(en)= hotel de ville(fr)= општина (зграда као седиште административних органа општине)
neu= нови (Neubelgrad= Нови Београд)

--Vl 21:20, 1 јул 2005 (CEST)

Погледај Template:Линије берлинског У-воза и кликни на неку од линија. --Покрајац |разговор 21:44, 1 јул 2005 (CEST)

255 - 256[уреди извор]

The english version of this article has 256 stations, not 255. --195.93.60.134 12:06, 7. август 2006. (CEST)[одговори]