Разговор о категорији:Црква Енглеске

Садржај странице није подржан на другим језицима
С Википедије, слободне енциклопедије

Učesnici Gregorijanskih misija koje je poslao papa Grgur nemaju mnogo veze sa Anglikanskom crkvom. Razumljivije bi bilouključiti ih u kategoriju Istorija ckrve u Engelskoj ili Istorija hrišćanstva u Engelskoj ili Hrišćanstvo u Engleskoj. Zar nije prihvatljivije srpskom jeziku da se prevede kao Engleska crkva? --Војвода разговор 19:15, 1. април 2011. (CEST)[одговори]

Да, у праву си. Нисам много гледао на године када су дјеловали, само сам онако офрље видио да је један био оснивач цркве у Енглеској, па сам помислио на протестантску Цркву Енглеске. Но добро, они се могу издвојити из ове категорије, али категорија нема потребе да се брише. Може се она сигурно напунити још неким чланцима, само их треба пронаћи. Што се тиче превода, најбоље је да се овако задржи, јер је то одговарајући превод. Нпр. на простору УК постојао је Парламент оф Скотланд и Скотиш парламент, у духу језика би можда обадвоје било Шкотски парламент, али очито да има разлике. Тако и овдје, ако стоји оф Енгланд, нема потребе га претварати у придјев. --Жељко Тодоровић (разговор) 19:45, 1. април 2011. (CEST) с. р.[одговори]
ОК. Могли би можда да отворимо категорију Историја цркве у Енглеској (или хришћанства). Нажалост материјал нам је доста скроман, има доста тога на ен.вики што би се могло превести. На пример постоје сјајни чланци о учесницима Грегоријанске мисије као и о самој мисији (коме сам и сам помало допринео).--Војвода разговор 22:16, 1. април 2011. (CEST)[одговори]
Па могла би категорија Хришћанство у Енглеској, пошто под таквим обликом постоје и друге категорије. Е сада, ако се већ повећа фонд чланака по том питању, касније би се могле оснивати и разне поткатегорије, као нпр. Историја хришћанства у Енглеској итд. Али, вјерујем да фонд неће бити велики још дуго времена, тако да је најбоље то ставити у Хришћанство у Енглеској. --Жељко Тодоровић (разговор) 22:24, 1. април 2011. (CEST) с. р.[одговори]