Разговор с корисником:195.252.64.209

Садржај странице није подржан на другим језицима
С Википедије, слободне енциклопедије
Добродошлица
Корисниче иза IP адресе 195.252.64.209, добро дошли на Википедију на српском језику!

Драго ми је што сте допринели ширењу слободног знања и надам се да ћете наставити да уређујете. Слободно можете остати нерегистровани. Међутим, регистрација је бесплатна и пружа многе погодности (нпр. могућност отпремања датотека, уређивања заштићених страница и прилагођавања властитих поставки). Осим тога, пошто отворите налог, Ваша IP адреса више неће бити јавно видљива.

Ако имате било каквих питања, слободно ми се обратите или оставите поруку на страници Википедија:Трг/Помоћ.

--Жељко Тодоровић (разговор) 20:11, 25. август 2011. (CEST) с. р.[одговори]

Савјет / Вијеће[уреди извор]

Енглеска ријеч Council се у српском језику уобичајено преводи као савјет, не као вијеће. Вијеће је ријеч које првенствено практикује хрватски дио језика, мада то није ни нама страна ријеч, али не уобичајена за превод. Тако је код нас Савјет Европе, савјет министара итд., а код Хрвата Вијеће Европе, вијеће министара итд. Исто је и овдје случај код овог тијела, оно је Прелазни национални савјет (а Хрвати би га назвали вијећем). --Жељко Тодоровић (разговор) 00:12, 26. август 2011. (CEST) с. р.[одговори]