Корисник:ФелиxБот/ФР/Горња Марна

Таблица имена француских села за транскрибовање

Француски назив	Транскрибовани назив	Статус
Bassoncourt	Басонкур
Baudrecourt (Haute-Marne)	Бодрекур (Горња Марна)
Bay-sur-Aube	Бе сир Об
Bayard-sur-Marne	Бајар сир Марн
Beauchemin	Бошмен
Belmont (Haute-Marne)	Белмон (Горња Марна)
Bettancourt-la-Ferrée	Бетанкур ла Фере
Beurville	Бервил
Biesles	Бјел
Bize (Haute-Marne)	Биз (Горња Марна)
Blaisy	Блези
Blessonville	Блесонвил
Blécourt (Haute-Marne)	Блекур (Горња Марна)
Bologne	Болоњ
Bonnecourt	Бонкур
Bourbonne-les-Bains	Бурбон ле Бен
Bourdons-sur-Rognon	Бурдон сир Роњон
Bourg (Haute-Marne)	Бур (Горња Марна)
Bourmont	Бурмон
Bouzancourt	Бузанкур
Brachay	Браше
Brainville-sur-Meuse	Бренвил сир Мез
Braux-le-Châtel	Бро ле Шател
Brennes	Брен
Brethenay	Бретне
Breuvannes-en-Bassigny	Бреван ан Басињи
Briaucourt (Haute-Marne)	Бријокур (Горња Марна)
Bricon	Брикон
Brousseval	Брусвал
Busson	Бисон
Buxières-lès-Clefmont	Биксјер ле Клефмон
Buxières-lès-Villiers	Биксјер ле Вилијер
Ceffonds	Сефонд
Celles-en-Bassigny	Сел ан Басињи
Celsoy	Селсоа
Cerisières	Серисјер
Chalancey	Шалансе
Chalindrey	Шалендре
Chalvraines	Шалврен
Chamarandes-Choignes	Шамаранд Шоањ
Chambroncourt	Шамбронкур
Chamouilley	Шамује
Champigneulles-en-Bassigny	Шампињел ан Басињи
Champigny-lès-Langres	Шампињи ле Лангр
Champigny-sous-Varennes	Шампињи су Варен
Champsevraine	Шансеврен
Chancenay	Шансене
Changey	Шанже
Chanoy	Шаноа
Chantraines	Шантрен
Charmes (Haute-Marne)	Шарм (Горња Марна)
Charmes-en-l'Angle	Шарм ан л'Англ
Charmes-la-Grande	Шарм ла Гранд
Chassigny	Шасињи
Chatenay-Mâcheron	Шатне Машерон
Chatenay-Vaudin	Шатне Воден
Chatonrupt-Sommermont	Шатонрит Сомермон
Chaudenay (Haute-Marne)	Шодне (Горња Марна)
Chauffourt	Шофур
Chaumont (Haute-Marne)	Шомон (Горња Марна)
Chaumont-la-Ville	Шомон ла Вил
Chevillon (Haute-Marne)	Шевијон (Горња Марна)
Choilley-Dardenay	Шоије Дардне
Choiseul	Шоазел
Châteauvillain	Шатовилен
Châtelet-sur-Meuse	Шатле сир Мез
Cirey-lès-Mareilles	Сире ле Мареј
Cirey-sur-Blaise	Сире сир Блез
Cirfontaines-en-Azois	Сирфонтен ан Азоа
Cirfontaines-en-Ornois	Сирфонтен ан Орноа
Clinchamp	Кленшан
Cohons	Кон
Coiffy-le-Bas	Коафи ле Ба
Coiffy-le-Haut	Коафи ле О
Colmier-le-Bas	Колмје ле Ба
Colmier-le-Haut	Колмје ле О
Colombey-les-Deux-Eglises	Коломбе ле Дез Еглис
Condes (Haute-Marne)	Конд (От Марн)
Consigny	Консињи
Courcelles-en-Montagne	Курсел ан Монтањ
Courcelles-sur-Blaise	Курсел сир Блез
Culmont	Килмон
Curel (Haute-Marne)	Кирел (Горња Марна)
Curmont	Кирмон
Cusey	Кизе
Cuves (Haute-Marne)	Кив (Горња Марна)
Daillancourt	Дајанкур
Dammartin-sur-Meuse	Дамартен сир Мез
Dampierre (Haute-Marne)	Дампјер (Горња Марна)
Damrémont	Дамремон
Dancevoir	Дансвоар
Darmannes	Дарман
Dinteville	Дентвил
Domblain	Домблен
Dommartin-le-Franc	Домартен ле Фран
Dommartin-le-Saint-Père	Домартен ле Сен Пер
Domremy-Landéville	Домреми Ландевил
Doncourt-sur-Meuse	Донкур сир Мез
Donjeux (Haute-Marne)	Донже (Горња Марна)
Doulaincourt-Saucourt	Дуленкур Сокур
Doulevant-le-Château	Дулван ле Шато
Doulevant-le-Petit	Дулван ле Пти
Esnouveaux	Енуво
Euffigneix	Ефиње
Eurville-Bienville	Ервил Бјенвил
Fontaines-sur-Marne	Фонтен сир Марн
Foulain	Фулен
Frampas	Фрампа
Germaines	Жермен
Germainvilliers	Жерменвилије
Germay	Жерме
Germisay	Жермизе
Giey-sur-Aujon	Жје сир Ожон
Gillancourt	Жиланкур
Gillaumé	Жијоме
Gilley (Haute-Marne)	Жије (Горња Марна)
Goncourt	Гонкур
Hallignicourt	Алињикур
Haute-Amance	От Аманс
Épizon	Епизон

Напомена: стављати само назив на српском језику после одговарајућег знака |. Не правити никакве друге измене у структури табеле! --FelixBot (разговор) (под покровитељством Филипа)