Urgentni centar (америчка ТВ серија, 9. сезона)

Ургентни центар (9. сезона)
Серија	Ургентни центар (америчка ТВ серија)
Држава	САД
Мрежа	НБЦ
Премијерно приказивање	26. септембар 2002. — 15. мај 2003.
Број епизода	22
Претходна сезона	8
Следећа сезона	10

Девета сезона серије Ургентни центар је емитована од 26. септембра 2002. до 15. маја 2003. године на каналу НБЦ и броји 22 епизоде.

Опис

Меки Фајфер, који се епизодно појављивао у прошлој сезони, је унапређен у главну поставу.

Улоге

Главни чланак: Списак ликова серије Ургентни центар (америчка ТВ серија)

• Ноа Вајл као Џон Картер
• Лора Инс као Кери Вивер
• Меки Фајфер као Грегори Прат
• Алекс Кингстон као Елизабет Кордеј
• Горан Вишњић као Лука Ковач
• Мора Тирни као Ебигејл Локхарт
• Шери Стрингфилд као Сузан Луис
• Минг-На као Џинг-Меј Чен
• Шариф Аткинс као Мајкл Галант
• Пол Мекрејн као Роберт Романо

Епизоде

Главни чланак: Списак епизода серије Ургентни центар (америчка ТВ серија)

Бр. у серији	Бр. у сезони	Наслов	Редитељ	Сценариста	Премијерно емитовање
180	1	Објашњење расула (2. део)	Џонатан Каплан	Џек Орман и Р. Скот Џемил	26. септембар 2002 (2002-09-26)
Док се криза са великим богињама наставља, ЦЗБ наређује евакуацију целе болнице, а Картер, Еби, Ченова и Прат су одведени у карантин. Како евакуација креће низбрдо, Романо и Ковач се свађају око коришћења последњег хеликоптера (Романо хоће да пребаци врло старог човека коме отказује јетра), а Романо губи руку кад налеће на пропелер хеликоптера. Док се Ковач бори да га одржи у животу у напуштеном ургентном центру, Луисова је остала на крову са болесником на самрти. У међувремену, ожлошћена Кордејева се вратила у Лондон где њено американизовање збуњује њене британске сараднике, а вожња кући запита да ли ће прихватити и прилагодити се њиховом архаичностима и полним шалама. Ебин и Картеров однос постаје интиман и наставља се кад изађу из карантина.
181	2	Поново мртав	Ричард Торп	Ди Џонсон	3. октобар 2002 (2002-10-03)
Затварање неких ургентних центара доноси хаос у Општу, а Картер покушава да одржи мир. Виверова стаје ожалошћеној Кордејевој на жуљ, а студенткиња медицине чека своје закаснело опредељење. У међувремену, Пратова неспособност да извршава наређења исходи трагедији за породицу којој он оживљава мождано мртвог оца. Галант излуђује све током своје лекарског окретања.
182	3	Побуна	Чарлс Хед	Јенлин Ченг и Џек Орман	10. октобар 2002 (2002-10-10)
Картер предузима драстичне кораке да побољша обезбеђење у Општој након што сујетни болесник узме ствари у своје руке - насилно, што доводи до поделе у особљу ургентног центра јер га Ковач подржава, а Сузан се држи свог посла. У међувремену, Галант налеће на хипохондара који одбија да оде док се све назнаке не прегледају. Прат крије своју ситуацију са домом, али проналази времена да посаветује гадно потресену Ченову, а Ковач се са несрећном бившом љубавницом такмичи. Кери пристаје да трајно уведе нове мере обезбеђења, али најављује велике санкције у служби и платама да би платила то што тера Картера да одабере кога ће да отпусти, јер се он одупире њеном кажњавању због тога што је урадио исправну ствар.
183	4	Ходај као човек	Феликс Енрике Алкала	Дејвид Забел	17. октобар 2002 (2002-10-17)
Напетости између кротког студента медицине Галанта и арогантног стажисте Прата долазе до врхунца кад се боре око два болесника у невољи, хипохондра од недељу дана раније и проблематичног војног ветерана. Еби покушава да реши ствар са Картером о њеном пићу, а Виверова се катастрофално појављује на телевизији пре него што открије разлоге свог замршеног понашања. Кери унапређује Еби у главну сестру упркос Ебином одбијању посла. Ковач спава са мајком болеснице и гади се Сузан, али га баш брига.
184	5	Безнадежна рана	Лора Инс	Џули Хеберт и Џо Сакс	31. октобар 2002 (2002-10-31)
Сумњиви пожар на Ноћ вештица пуни ургентни центар са жртвама уз бизарним костимима. Маркезова прети да поднесе жалбу против безобразног Ковача јер је он увредио Еби и лечи самохрану мајку којој је новорођенче озбиљно болесно, Роману је рехабилитације испод његових очекивања јер он почиње да сумња да је његова улога у хирургији још увек могућа, а особље дочекује старијег, али мудријег стажисту Пола Нејтана који покушава да превазиђе обесхрабрујући физички хендикеп и негодовање Кордејеве, али задивљује особље дијагностикујући случај бактерије која изједа месо.
185	6	Можемо само да се надамо	Џонатан Каплан	Брус Милер	7. новембар 2002 (2002-11-07)
Кордејева се сукобљава са новим хирургом Полом Нејтаном због његове интервенције да лечи болесне младе жене која је потписала да је не оживљавају. Ебин брат Ерик се враћа са неким превише познатим маничним склоностима, Ченова се препушта Пратовој бризи након што јој се насилни болесник увукао под кожу, а напетост између болничара и лекара достиже врхунац кад због петиције против Ковача ургентни центар остане са мањком запослених.
186	7	Реци ми где боли	Ричард Торп	Р. Скот Џемил	14. новембар 2002 (2002-11-14)
Ковач постиже низак почетак у потрази за сексуалношћу, Кордејева и Нејтан долазе до мртвила што се тиче његове будућности у здравству, Ченова помаже Картеру у лечењу Кинескиње досељенице коју је искоришћавао послодавац, а Еби се плаши најгорег кад њен брат Ерик нестане.
187	8	Први снег	Џек Орман	Џек Орман	21. новембар 2002 (2002-11-21)
Ебин породични кошмар се наставља кад она и њена мајк Меги крену у потрагу за њеним несталим братом Ериком и пронађу га ухапшеног у војној бази у Небраски. У међувремену, у Чикагу, мећава погађа град, а Нејтан и Кордејева очајнички покушавају да спасу породицу коју је уништио пијани возач.
188	9	Најближа родбина	Пол Мекрејн	Ди Џонсон	5. децембар 2002 (2002-12-05)
Еби жури да спречи Меги да изведе манично-депресивног Ерика са лечења, а Ковач прима низак ударац кад прихвати напојницу од 10000 од жене којој је пружио здравствене услуге. У међувремену, напуштена беба буди болна сећања Ченовој, Прат иде да се клади за Леона након што је овај добио отказ због наводне крађе на послу, очева смрт доводи до открића о његовом сину, а Луисова помаже жени коју је претукао син.
189	10	Видик	Дејвид Натер	Дејвид Забел	12. децембар 2002 (2002-12-12)
Након саобраћајне несреће која се десила касно ноћу у којој су били самодеструктивни Ковач и студент Хокинс сат иде уназад да би се присетио невољних догађаја који су довели до судара. Празнично славље са много алкохола, гласине о забрањеној жеђи и свађа са својом бившом Еби муче Ковача, али његова трагична погрешна дијагноза болеснику га је на крају отерала у немарну вожњу. У међувремену, ургентни центар је преплављен Божићним штетама, укључујући случај који је бучан Ковачу пошто се ради о хрватском ратном злочинцу и о преживелом из породице коју је побио.
190	11	Мала помоћ од мојих пријатеља	алан Џ. Луи	Џули Хеберт	9. јануар 2003 (2003-01-09)
Ковач плаћа цену због погрешне дијагнозе због које је болесник завршио са оштећењем мозга. Прат је ухваћен како уноси оружје у ургентни центар, а Картер схвата да он штити Леона, Виверова се нада да ће њена трудноћа остати тајна, али лекарске сложености јој можда угрозе план, Луисова пази самодеструктивног болесника који признаје да би хтео да злоставља дечаке, а породични сукоб старијег оца и његове младе трудне супруге заокупљују све.
191	12	Светац у граду	Пеги Рајски	Брус Милер	16. јануар 2003 (2003-01-16)
Етичка криза долази након што Виверова пристане да крије политичареву сексуално преносиву болест. Коваче се игра бога како би примио болесника на оперисање, а Прат занемарује жеље мајке на самрти у нади да ће сачувати њену децу од удомитеља док такође има још потешкоћа са Леоном. У међувремену, богатство Картерове породице одбија да одплати лошег лекара који води породичну клинику.
192	13	Ниједно злодело не пролази некажњено	Нелсон Мекормик	Р. Скот Џемил	30. јануар 2003 (2003-01-30)
Картерови планови да помогне лошем лекару наилазе на ћорсокак - и одлуку о његовом путу каријере. Прт интервенише кад због провале Леонов друг заврши у ургентном центру заједно са полицајцем ког су његови такозвани другови упуцали. Етика Виверове је проверена још даље док сређује сликање политичара који крије своју болест и види Ковача који иде на одсуство због њеног несаосећања са његовим депресивним вртлогом. Кордејева упознаје новог збогног хирурга др. Дорсета, а Романо ризикује свој посао у Општој надзирући оперисање које није способан да обави. Ебин брат Ерик, који сад пије лекове због биполарног поремећаја, долази и мири се са њом.
193	14	Без обавеза	Џонатан Каплан	Ди Џонсон	6. фебруар 2003 (2003-02-06)
Оборени авион код Великог језера шаље Ебин свет у вртлог. Романова хируршка каријера је завршена аувек, Виверова добија унапређење од захвалне управе, а болесник који болује од неизлечиве облести помаже Луисовој да избаци посао и преваре на састанку на слепом док ради на случају неомиљеног студента који је или случајно или намерно прегазио друга. У међувремену, Прат неочекивано реагује на откриће Ченове о њеној беби док се Ченовој гади Еби због одговора на случај самохране мајке која храни децу продајући своје тело.
194	15	Дечак пада с' неба	Чарлс Хед	Р. Скот Џемил и Јенлин Ченг	13. фебруар 2003 (2003-02-13)
Картер долази у спашавање кад потрага за њеним братом Ериком - и долазак њене мајке Меги - доведу болничарку до ивице. У међувремену, Ковач се враћа на посао тик пред крај коначног рока Виверове и спашава случај предозираног да не спржи свој мозак. Прат се закопава још дубље са Ченовом током током рада у хитној помоћи, а Луисовој ласка момак обожавалац, али то се не допада његовој мајци.
195	16	Хиљаду ждралова	Џонатан Каплан	Дејвид Забел	20. фебруар 2003 (2003-02-20)
Три особе су побијене у застоју код Доктора Магуа, а делимичан опис Ченове једног од починилаца доводи до непријатног јутра за Прата и Галанта. Ковач ради марљиво да би избегао психијатријско саветовање. Луисова се спријатељава са малолетником који болује од рака упркос негодовањима његове мајке, а Картер одлучује да запроси Еби која има потешкоће са проналажењем некога да јој врати мајку Висконсин.
196	17	Адвокат	Џули Хеберт	Џо Сакс	13. март 2003 (2003-03-13)
Услуга за познатог, али политичара у орману доноси исход за Виверову - и болесника. Картер и Еби се суочавају са својом романтиком. Ковач проналази необичан спољни изглед за своје унутрашње демоне, а Романови дани као шефа особља се завршавају наглу кад Анспо одабере Виверову да га замени.
197	18	Ко нађе његово	Т. Р. Бабу Сабраменијан	Ди Џонсон	3. април 2003 (2003-04-03)
Лете главе и срца се сламају кад је Романо уназађен у ургентном центру где будућа мајка чује вести о свом здрављу. Пратов погрешан корак квари рођендан Ченовој, а Ковач преклиње Виверову и Кордејеву да му помогну да среди бесплано оперисање за дете из Хрватске које умире. У међувремену, болесников сломљени зглог доводи до трагичних сложености - и промене изгледа за младенце из Опште.
198	19	Ствари се мењају	Ричард Торп	Р. Скот Џемил	24. април 2003 (2003-04-24)
Луисова ради са умним болесником који је узео превише својих лекова за депресију, Ковач дочекује друга - Хрватског лекара - да посматра хаос у америчкој болници, Романо разговара о великим могућностима за своју руку са Кордејевом, а Карер прима неке осећајне вести од куће.
199	20	Спољни послови	Џонатан Каплан	Дејвид Забел	1. мај 2003 (2003-05-01)
Ковач крши свако правило да би довео дечака из Хрватске на самрти у Чикаго да би стигао да му спаси живот. Луисова размишља да ли да оконча ствари са својим "супругом" Чаком, парастос Картерове породице прекида Ебин умно проблематични брат Ерик. Бејзболиста мање лиге са озбиљним оштећењем срца се лечи уочи свог дебитовања са Чикашким биковима, а Романо доноси драматичну одлуку о својој изгубљеној руци. Такође, Ковач одлази за Конго након што се опростио од Еби.
200	21	Кад ноћ сретне дан	Џек Орман	Џек Орман	8. мај 2003 (2003-05-08)
Како помрачење Сунца долази, прва смена види исцрпљеног Картера како прима мноштво губитака из самоубилачког пакта секте. Слике хаосе су призори са Пратом чије су вештине проверене последње ноћи његовог стажирања. У међувремену, Кордејева нуди подршку Роману који иде на опреисање да би му се одстранила рука, а Ковач зове из Африке појачање...и оно долази од неочекиваног извора.
201	22	Кисангани	Кристофер Чулак	Џон Велс	15. мај 2003 (2003-05-15)
Након неколико недеља пословних и личних застоја, Картер напушта ургентни центар - и Еби - како би се придружио једнако невољном Ковачу на задатку спасавања у рату захваћеном Конгу. Али на доласку, стање хеликоптера, мањак залиха и осионост болести га ускоро терају да жали због удобности (и чак због хаоса) Чикага. У таквим временима, ови невољни савезници схватају да су тамо где су потребни највише, поготово након што окршај тамошњих побуњеника и владине војске покрене крваву битку лекара да спасу дете које се нашло у унакрсној ватри.