Династија (TV serija iz 1981, 8. sezona)

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Dinastija (8. sezona)
Serija Dinastija
Država  SAD
Mreža ABC
Premijerno prikazivanje 23. septembar 1987. — 30. mart 1988.
Broj epizoda 22
Prethodna sezona 7. sezona
Sledeća sezona 9. sezona

Osma sezona serije Dinastija premijerno je emitovana u Sjedinjenim Američkim Državama na kanalu ABC od 23. septembra 1987. godine do 30. marta 1988. godine. Radnja serije koju su stvorili Ričard i Ester Šapiro, a producirao Aron Speling, vrti se oko porodice Karington, bogate porodice iz Denvera u Koloradu.

Glavne uloge u osmoj sezoni tumače: Džon Forsajt kao naftni tajkun i milioner Blejk Karington, Linda Evans kao njegova nova supruga Kristal, Džon Džejms kao ženskaroš Džef Kolbi, Gordon Tomson kao Blejkov stariji sin Adam, Ema Sams kao Blejkova tvrdoglava ćerka Falon, Džek Kolman kao Blejkov mlađi sin Stiven, Majkl Nejder kao preduzetnik Deks Dekster, Heder Lokler kao Kristalina sestričina Samanta Džozefin Din, Teri Garber kao Benova ćerka Lesli, Lin Hanli kao Adamova supruga Dejna, Džejms Hili kao Džozefov sin Šon, Bo Hopkins kao geolog "Denver−Karingtona" Metju Blajzdel i Džoan Kolins kao Blejkova bivša supruga Aleksis.

Razvoj[uredi | uredi izvor]

Kad su Kolbijevi otkazani, Džon Džejms i Ema Sams su se vratili kao Džef i Falon u Dinastiju u osmoj sezoni.[1] Na kraju sezone, Dinastija je ispala iz prvih 30 i završila na 41. mestu po gledanosti u Sjedinjenim Državama.[2] Završnica sezone epizoda „Rulet u Koloradu” bila je poslednja epizoda emitovan sredom[3] pošto je serije pomerena za četvrtak u devetoj sezoni.

Radnja[uredi | uredi izvor]

Džef i Falon su se vratili u Denver, a brak im se ponovo raspada. Metju koji se vratio iz mrtvih, ali sa nesnosnim glavoboljama, uzeo je Karingtonove za taoce u nadi da će Kristal pobeći sa njim. Stiven je okončao talačko stanje nevoljno izbovši starog prijatelja. Aleksis je spasao tajanstveni zgodni muškarac Šon Rouan. Ona se kasnije udala za njega ne znajući da je on sin nastojnika Džozefa Andersa koji se zakleo na osvetu zbog oca i sestre Kirbi. Stivenovo i pomirenje Semi Džo kratko je trajalo, a borba za potomstvo obeležila je Adamov i Dejnin brak. Šon je počeo da vara i uništava Karingtonove iznutra i borio se sa Deksom do smrti u poslednjoj epizodi 30. marta 1988. godine. Pošto nije izabran za guvernera, Blejk se vratio kući i otkrio da je Kristal nestala, a njihova soba ispreturana.

Uloge[uredi | uredi izvor]

Epizode[uredi | uredi izvor]

Br. ep.
(ukupno)
Br. ep.
(u sezoni)
NaslovRediteljScenaristaPremijeraProd.
kod
Gledanost u SAD
(milioni)
1771"Opsada (1. deo)"Don MedfordEdvard De Blasio23. septembar 1987. (1987-09-23)DY-17416.50[4]
Pošto ih i dalje drži kao taoce poremećeni Metju Blajzdel, Blejk i njegova porodica bespomoćno čekaju dok Blajzdelova opsednutost za Kristal opasno raste. Kad je video Aleksisina kola u reci, tajanstveni zgodni muškarac ju je izvukao iz reke. Džef je tražio Falon pošto su joj kola pronađena napuštena u pustinji i pronašao ju je onesvešćenu nekoliko kilometara dalje. Pošto mu je dozvoljen odlazak iz vile kako bi nabavio novac za Blajzdelov povratak u Peru, Blejk je savladao svoje čuvare i otišao po pomoć. Štiteći Lesli pošto je pokušala da pobegne, Deks se suprotstavio Metjuu. Tokom tuče koja je nastala, Deks je iskoristio priliku i istrčao iz kuće na imanje da traži pomoć. Blajzdelov saučesnik je pištoljem pucao i ranio ga. Kad se vratio u vilu sa specijalcima, Blejk se užasnuo kad je zatekao vilu praznu, a ostatke Kristinine lutke na podu.
Ponovna pojava Metjua Blajzdela.
1782"Opsada (2. deo)"Don MedfordEdvard De Blasio30. septembar 1987. (1987-09-30)DY-17515.20[4]
Metju je odveo taoce na svoju bušotinu "Lankeršim−Blajzdel 1" i tamo ih držao u kući. Deks je prebačen u bolnicu sa ozbiljnim povredama, ali je posle operacije uspeo da da policiji trag o tome gde su taoci. Aleksis je unajmila Morgana Hesa da istraži čoveka koji ju je spasao. Falon se probudila u bolnici, ali nije htela da kaže Džefu za otmicu, a kasnije je odlučila da ode kući u Denver. Metju je nabavio dinamit i minirao sve oko talaca. Dejna se preplašila kad joj je Adam rekao da uskoro želi dete. Džerard je rekao Džinet da je voli. Pomoću Deksovog traga, policija je pronašla Metjua i pobila mu ljude. Metju je pustio sve taoce sem Kristal i Blejka. Stiven je uleteo u kuću, a Metju je pokrenuo napravu u nameri da pobije sve. Na kraju je Stiven ubio Metjua nožem, a Blejk zaustavio napravu.
Poslednja pojava Metjua Blajzdela.
1793"Posledica"Irving Dž. MurSinopsis: Frenk V. Furino
Scenario: Džef Rajder i Frenk V. Furino
7. oktobar 1987. (1987-10-07)DY-17615.40[4]
Događaj na bušotini ostavio je Stivena osećajno uplašenog. Adam sumnja na Džefov i Falonin povod za povratak u Denver i na stalno Dejnino menjanje teme kad su u pitanju deca. Stiven je rekao Semi Džo da će se preseliti kod nje, ali samo ako prihvati da nikada neće biti par. Falon je priznala šta joj se desilo skeptičnom Džefu. Blejk je prihvatio da bude kandidat na predstojećim izborima za guvernera Kolorada. Aleksis je pronašla svog tajanstvenog spasioca.
1804"Objava"Don MedfordSinopsis: Frenk V. Furino
Scenario: Džef Rajder i Frenk V. Furino
14. oktobar 1987. (1987-10-14)DY-17715.20[4]
Aleksisin spasitelj Šon Rouan pažljivo je proučio stari snimak sa suđenja za ubistvo Teda Dinarda. Semi Džo se rastužila jer njen i Stivenov odnos neće imati završetak kakvom se nadala. Falon je rekla Stivenu šta joj se desilo u pustinji. Stvari su se zahuktale između Deksa i Lesli, ali i Aleksis i Šona. Aleksisin bes zbog toga što su je preskočili u Blejkovu korist oko izbora za guvernera je ponovo pokrenula njenu mržnju protiv Blejka. Verujući da će time što će podariti Blejku unuče obezbediti sebi mesto u porodici, Adamu se srce slomilo kad je saznao da Dejna ne može da ima dece.
1815"Zamena (1. deo)"Nensi MalonDžejms Harmon Braun i Barbara Esensten28. oktobar 1987. (1987-10-28)DY-17813.80[4]
Aleksis je ponudila Šonu posao kad ju je on obavestio da napušta Denver. Džef je prihvatio Blejkov poziv da mu bude upravnik kampanje, a kad se zadržao na Blejkovom sastanku, on je morao da otkaže večeru pomirenja sa Falon što je još više oslabilo njihov ionako krhki brak. Aleksis je posvetila društvo "Kolbi" borbi protiv Blejkovog predloga da se sačuva dragocen nacionalni park jer bi njoj bile ugrožene novine. Stiven je pitao Blejka da mu proda ekipu "Denverske monarhije", a Semi Džo se odmah svideo drčni bek Džoš Haris. Mučena Adamovom željom za potomstvom, Dejni se probudila nada kad je saznala za uspešan program zamenske majke.
1826"Zamena (2. deo)"Don MedfordBarbara Esensten i Džejms Harmon Braun4. novembar 1987. (1987-11-04)DY-17914.90[4]
Aleksis je iskoristila svoje novine kako bi naškodila Blejkovom predlogu tako što je tvrdila da bi zemlju trebalo iskoristiti za pokretanje štamparije. Dejna se sastala sa zastupnikom u vezi zamenstva. Adam je u početku bio skeptičan u vezi toga da mu nepoznata žena nosi dete, ali se predomislio kad je upoznao zamensku majku, prelepu Karen Etkinson. Kad rad za Deksa nije ispunio Lesli želje, ona je prihvatila Aleksisinu ponudu za posao. Džefu je posao Blejkovog upravnika kampanje nastavio da zaokuplja vreme i što ga je sprečilo da sa Falon reši teškoće u braku. Stiven se uznemirio kad je video Semi Džo kako se ljubi sa Džošom.
1837"Prvenac"Irving Dž. MurSinopsis: Edvard De Blasio
Scenario: Džef Rajder
18. novembar 1987. (1987-11-18)DY-18013.40[4]
Šon je odveo Aleksis u brvnaru na meksičkoj obali tihog mora i zaprosio je. Reagujući na Stivenovo odbacivanje i prezaokupljenost poslom, Semi Džo se predala Džošovim nabacivanjima. Kad je bio na skupini za podršku ljudima koji su imali susrete sa trećom vrstom, Džefu je razgovor bio preneuverljiv pa je otišao bez Falon. Lesli je poljubila Džefa za sreću pred izbore dok su Falon i Deks posmatrali trenutak povređeni. Adam je oduševljen što je Karen trudna, a Dejna joj se poverila da se oseća izostavljeno. Karen je uspela da smiri Dejni strahove, ali su se oni vratili kad se Adam vratio kući sa poklonom za Karen. Na proslavi povodom Blejkove pobede na izborima, Adam ga je obavestio da će imati još jedno unuče dok je Dejna razvukla svoj nalepši osmeh samo da bi prikrila osećajni bol.
1848"Ispit"Don MedfordSinopsis: Edvard De Blasio
Scenario: Džef Rajder
25. novembar 1987. (1987-11-25)DY-18113.30[4]
Prisiljen da napusti vođenje "Denver−Karingtona" kako bi izbegao sukobe u političkoj karijeri, Blejk se borio da odluči ko će iz porodice najbolje voditi posao, ali kad je video Stivenovu odlučnost u poslovnim stanjima, Blejk ga je zamolio da vodi "Denver−Karington". Lesli je iskoristila svađu Džefa i Falon i krenula na Džefa. Semi Džo je lagala Stivena u vezi svog odnosa sa Džošom za koga ne zna da se bori sa zavisnošću od kokaina. Šon se zakleo da će osvetiti samoubistvo svog oca Džozefa i silovanje sestre Kirbi. Aleksis je okrivio za očevu smrt i zakleo se da će uništiti i nju i njenu porodicu pomoću uticaja na nju i okretanja članova porodice jednih na druge.
1859"Nameštaljka"Hari FolkDžejms Harmon Braun i Barbara Esensten2. decembar 1987. (1987-12-02)DY-18214.90[4]
Dejna je nevoljno otkrila Aleksis da ne može da ima decu jer je pobacila dete u mladosti. Sumnjajući da Dejna koristi Adama da bi se sebično osigurala u budućnosti, Aleksis je krenula da smišlja kako da je spreči da zakonito postane majka Adamovom detetu. Tražeći način da minira Stivenu položaj u "Denver−Karingtonu", Adam je neimenovano obavestio štampu o hapšenju Skipa Mejtlenda zbog rasturanja droge u Stivenovoj ragbi ekipi. To je izazvalo bruku u Blejkovoj kampanji. Kad se vratio iz Njujorka skrhkan bolom zbog preljube sa Lesli, Džef se nadao da će da reši svoje teškoće sa Falon, ali je ona zatekla njega i Lesli u završavanju poslovnih obaveza, to ju je ubedilo da im je brak gotov. Zabrinut zbog slabog igranja, Stiven je tražio Džošu da ode na pregled. Plašeći se da će njegova zavisnost biti otkrivena, Džoš je napustio ekipu. Kad je Aleksis rekla Šonu za Dejnin pobačaj, on je smislio kako to da iskoristi u svoju korist. On je odleteo u Bilings u Montani i sastao se sa jednom Dejninom drugaricom iz škole i otkrio da je otac njenog pobačenog deteta bio Adam. Aleksis je pozvala Kristal i Blejka na Staro-engleski vašar od kog bi se sredstva dala za Kristalin program za odvikavanje od droge. Očekujući da će sunovrat uticajnih ljudi uticati na Blejkovu kampanju, Aleksis je spremila posebno iznenađenje kako bi mu minirala političke ciljeve.
18610"Vašar"Don MedfordBarbara Esensten i Džejms Harmon Braun9. decembar 1987. (1987-12-09)DY-18315.70[4]
Saznavši za pobačaj, Šon je ucenio Dejnu da mu da tajne podatke o Karingtonovima. Šon se okrenuo alkoholu i zavišnošću od droge kad je Semi Džo odbila da se uda za njega. Falon je obavestila Džefa da će podneti hartije za razvod braka. Aleksis i Šon su sredili puštanje montiranog snimka na kom izgleda kao da Blejk posećuje javnu kuću.
18711"Novi tajkuni"Irving Dž. MurSinopsis: Frenk V. Furino
Scenario: Džef Rajder
23. decembar 1987. (1987-12-23)DY-18411.70[4]
Blejk je uz Kristalinu pomoć uspeo da skine ljagu sa svog imena posle bruke sa snimkom. Tokom poslovnog puta u Južnoj Africi, Deks je naleteo na čoveka koji bi mogao da mu da podatke u vezi Šona Rouana. Džef je pristao na razvod od Falon. Zabrinuta jer nije mogla da dobije Džoša, Semi Džo je otišla u njegov stan i zatekla ga u nesvesti zbog prekomerne količine droge.
18812"Rasplet"Nensi MalonSinopsis: Frenk V. Furino
Scenario: Džef Rajder
30. decembar 1987. (1987-12-30)DY-18513.50[4]
Semi Džo je postala potištena zbog Džošove smrti, a kad je shvatila da je opsednutost da bude sa Stivenom sprečava da ima sa nekim prisni odnos, ona je zamolila Stivena da se iseli sa salaša. Dejna je popustila pod Šonovom ucenom i dala mu podatke u vezi "Denver−Karingtona". Pošto je Aleksis bila prezaokupljena Blejkovom kampanjom, Šon se okrenuo Lesli i proveo noć sa njom. Džef je zamolio Semi Džo da ide sa njim, Denijem i M.B.-om za vikend na skijanje. Kad je otkrila novi ugao kako da minira Blejku kampanju, Aleksis je sazvala večernju izjavu za štampu i proglasila se nazavisnom kandidatkinjom za guvernera.
18913"Izjava za štampu"Don MedfordSinopsis: Edvard De Blasio
Scenario: Džef Rajder
6. januar 1988. (1988-01-06)DY-18613.20[4]
Aleksis je zamolila Šoa da preuzme društvo "Kolbi" da bi ona mogla da se usredotoči na izbore. Dok je bila na planini u vikendici sa Džefom i decom, Semi Džo se požalila na svoj propali brak i tome da ne uspeva da bude dobra majka. Džef je utešio Semi Džo pa se između njih javio nov odnos. Dejna je konačno rekla Adamu da je on bio otac deteta koje je pobacila, a on ju je besno optužio da mu je ubila dete. Aleksis je minirala Blejkovo pojavljivanje u emisiji pa se pojavila da mu ukrade gostovanje, ali je Kristal uskočila mesto Blejka i hrabro ga odbranila od Aleksisinih političkih uvreda. Smišljajući način kako da se osveti Aleksis, Kristal se setila Aleksisinog kratkog braka sa Sesilom Kolbijem pre nego što je umro pa se zapitala da li može da dokaže da nije umro prirodnom smrću i nekako umeša Aleksis.
19014"Slike"Hari FolkSinopsis: Edvard De Blasio
Scenario: Džef Rajder
13. januar 1988. (1988-01-13)DY-18714.90[4]
Zanemarujući Blejkove prigovore, Kristal je nastavila svoju istragu Aleksisinog braka sa Selilom Kolbijem. Lesli je pratila Šona do groba njegovog oca i otkrila njegovo pravo ime i da je sin Džozef Andersa pa je iskoristila taj podatak da ga uceni da je ubaci kao jednakog ortaka u svoj plan. Dejna se vratila kod Adama i rekla mu za Šonovu ucenu. Aleksis se razočarala kad je zatražila podršku dece u svojoj kampanji, a samo se Adam odazvao pozivu. Kad su Falon i Deks otputovali u Natumbe da provere ugovor sa društvom "Nafta Vitron", Falon je odlučila da pretekne Stivena oko ugovora. Kristal je zapretila da će otkriti svoja otkrića novinama ako se Aleksis ne povuče iz izbora.
19115"Hitac"Don MedfordSinopsis: Frenk V. Furino
Scenario: Džef Rajder
20. januar 1988. (1988-01-20)DY-18816.30[4]
Kad je Kristal saznala da je Sesil Kolbi promenio svoju oporuku ubrzo posle ženidbe sa Aleksis, ona je pomislila da konačno ima čvrste dokaze protiv nje. Stiven je ostao nadglasan pa je nevoljno odobrio ugovor sa društvom "Nafta Vitron". Šon je svoju osvetu Aleksis i Karingtonovima stavio u pogon. Aleksis je krenula da se predomišlja u vezi svoje kandidature za guvernerku kad je jedan novinar aludirao na bruku u vezi njenog braka sa Sesilom. Tokom izbora, Šon je slučajno upucao Aleksis mesto Blejka.
19216"Narukvica"Irving Dž. MurSinopsis: Frenk V. Furino
Scenario: Džef Rajder
27. januar 1988. (1988-01-27)DY-18914.50[4]
Dok se oporavljala od ranjavanja, Aleksis je rekla Blejku da će se povući sa izbora, ali posle iznenadnog rasta popularnosti, ona se predomislila. Karenin suprug Džesi se pojavio i rekao joj da on uopšte nije potpisao hartije za razvod braka zbog čega su po zakonu još u braku. Kad je Džef pomogao Semi Džo finansijski, Stiven ga je upozorio da se okane njegove bivše supruge. Džef je spasao Semi Džo od pokušaja silovanja i shvatio da se zaljubljuje u nju. Aleksis je u svojoj spavaćoj sobi pronašla narukvicu koju je poklonila Lesli.
19317"Upozorenje"Don MedfordDžejms Harmon Braun i Barbara Esensten3. februar 1988. (1988-02-03)DY-19014.90[4]
Lesli se uplašila da Aleksis zna da je Šon koji stoji iza Džesijevog iznenadnog povratka u Karenin život vara sa njom. Stiven, Falon i Adam su ostali zatečeni kad su saznali da Džef kupuje ogromne količine deonica "Denver−Karingtona". Adma je pokušao da plati Džesiju 100000 da napusti Denver, ali ga je Šon zahtevao da on ostane u gradu i ubedi Karen da se bori za starateljstvo nad detetom koje Karen nosi za Adama i Dejnu.
19418"Adamov sin"Nensi MalonSinopsis: Edvard De Blasio
Scenario: Džef Rajder
10. februar 1988. (1988-02-10)DY-19115.00[4]
Aleksis se igra sa Lesli zapitkujući je o narukvici koju joj je poklonila. Džef je dao otkaz na mestu Blejkovog rukovodioca kampanje kad je Blejk izrazio nezadovoljstvo njegovim manevarom u "Denver−Karingtonu". Šon je porekao Aleksisinu optužbu da je vara sa Lesli, ali ona nije bila potpuno uverena. Kad je zatekla Adama i Džesija kako se tuku na hodniku, Karen su počeli trudovi. Kad je Šon zapretio Lesli, ona se okrenula Deksu i rekla mu da zna Šonovo pravo prezime. Deks je otkrio Alekis da je Šon u stvari Džozefov sin. Adamova i Dejnina radost zbog sina kratko je trajala jer im je Karen u suzama rekla da ne može da se odrekne deteta.
19519"Bruka"Irving Dž. MurSinopsis: Frenk V. Furino
Scenario: Džef Rajder
2. mart 1988. (1988-03-02)DY-19211.10[4]
Aleksis je upozorila Blejka na Šonovu osvetoljubivost. Blejk i Deks su otišli u Natumbe i otkrili prodaju oružja na crno, ali su ostali zarobljeni na tankeru. Plašeći se da će njena veza sa Džefom uticati na prijateljstvo sa Falon, Džemi Džo je zamolila Džefa da kriju svoju romantiku. Adam je bio presrećan kad je otkrio da jeste pravi Adam Karington, ali mu je ponovo sreća kratko trajala jer mu je stigla Karenina tužba u vezi starateljstva nad detetom. Aleksis je unajmila Morgana Hesa da istraži Šona i saznala je za njegovu široku međunarodnu zločinačku prošlost. Blejk i Deks su uspeli da pobegnu kad je Šon okinuo dinamit na tankeru. Međutim, pogrešno su pretpostavili da je Šon poginuo u prasku.
19620"Parnica"Rej DentonDžejms Harmon Braun i Barbara Esensten9. mart 1988. (1988-03-09)DY-19312.30[4]
Blejk se vratio u Kolorado i suočio sa optužbama da je učestvovao u trgovinu oružjem na crno. Plašeći se da će optužbe da mu utiču na kampanju, Falon i Stiven su otišli u Natumbe kako bi pronašli dokaz koji će skinuti ljagu sa imena njihovog oca. Suđenje oko starateljstva je ubrzo dobilo neželjeni preokret. Užasnuta prirodom postupka, Dejna je pukla i rekla da dete treba da bude sa svojom majkom, Karen. Slomljenog srca, Adam je napustio njihovu spavaću sobu. Kad je saznala da su se Džef i Falon razveli, Lesli je pokušala da obnovi svoju vezu sa Džefom ne znajući da se on tajno viđa sa Semi Džo. Džef i Blejk su rešili svoje nesuglasice pa ga je Blejk zamolio da se vrati na mesto njegovog rukovodioca kampanje. Stiven i Falon su se vratili u Denver sa spisom koji dokazuje da Šon stoji iza pošiljke oružja. Kristal su počele da muče nesnosne glavobolje, ali ona to krije od porodice. Aleksis je pokušala da sakrije svoj strah kada su joj rekli da je telo za koje su mislili da je Šonovo telo Harija Trešera.
19721"Prošnja"Don MedfordSinopsis: Frenk V. Furino
Scenario: Džef Rajder
16. mart 1988. (1988-03-16)DY-19413.60[4]
Lesli je otkrila da je ušla u sukob sa svima iz porodice. Aleksis i Blejk su do guše u izborina za guvernera. Džef je zaprosio Semi Džo, a kad su čuli vesti, ni Stivenu ni Falon to nije bilo baš drago. Dejna je konačno odlučila da napusti Adama. Karen je otišla u bolnicu da vidi dete, ali je otkrila da je nestalo.
19822"Rulet u Koloradu"Irving J. MooreSinopsis: Edvard De Blasio
Scenario: Džef Rajder
30. mart 1988. (1988-03-30)[3]DY-19516.10[4]
Pošto je oteo Adamu sina, Šon je uzeo Lesli za taokinju. I Blejk i Aleksis su izgubili na izborima za guvernera. Lesli je uspela da pozove Adama, ali ju je Šon uhvatio i pretukao, međutim, Adam je pomoću poziva pronašao sina. Džef se našao u nezgodnom položaju kada su se stara osećanja za Flaon probudila pošto je zaprosio Semi Džo. Sudija je dodelio starateljstvo Karen. Blejk je otkrio da Kristal krije da joj nije dobro. Šon je uperio pištolj u Aleksis u stanu, ali je naišao Deks pa su se potukli tokom čega je pištolj opalio.
Poslednja pojava Lesli Karington.


Prijem[uredi | uredi izvor]

Na kraju osme sezone, Dinastija je završila na 41. mestu po gledanosti u Sjedinjenim Državama sa prosečnim brojem gledalaca od 14,3 miliona.[2]

Izvori[uredi | uredi izvor]

  1. ^ The Colbys. Soap Opera Digest. 19. 10. 2019. Pristupljeno 19. 11. 2019 — preko PressReader.com. 
  2. ^ a b „List of Season's Top-Rated TV Shows (1987–88)”. AP News. 19. 4. 1988. Pristupljeno 4. 1. 2016. 
  3. ^ a b „TV Listings for March 30, 1988 (Wednesday)”. TV Tango. Pristupljeno 21. 11. 2019. 
  4. ^ a b v g d đ e ž z i j k l lj m n nj o p r s t „Episode List: Dynasty (1986–1988)”. TV Tango. str. 4. Pristupljeno 24. 11. 2019.