Дужност (1. sezona)
| Dužnost (1. sezona) | |
|---|---|
| Serija | Dužnost |
| Država | Ujedinjeno Kraljevstvo |
| Mreža | BBC 1 |
| Premijerno prikazivanje | 26. jun — 24. jul 2012. |
| Broj epizoda | 5 |
| Prethodna sezona | − |
| Sledeća sezona | 2 |
Prva sezona serije Dužnost je emitovana od 26. juna do 24. jula 2012. godine i broji 5 epizoda.
Opis[uredi | uredi izvor]
Leni Džejms, Martin Kompston, Viki Meklur, Kreg Parkinson i Adrijan Danbar su ušli u glavnu postavu na početku sezone.
Uloge[uredi | uredi izvor]
- Leni Džejms kao Detektiv glavni inspektor Entoni Gejts
- Martin Kompston kao Detektiv narednik Stiv Arnot
- Viki Meklur kao Detektivna pozornica Kejt Fleming
- Adrijan Danbar kao Nadzornik Ted Hejstings
- Kreg Parkinson kao Detektiv narednik Metju Kotan
Epizode[uredi | uredi izvor]
| Br. ep. (ukupno) | Br. ep. (u sezoni) | Naslov | Reditelj | Scenarista | Premijera | Gledanost u Velikoj Britaniji (milioni) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Zlokobna stvar" | Dejvid Kefri | Džed Merkurio | 26. jun 2012. | 3.76 |
| U raciji protivterorističke jedinice policije je ubijen nedužni mladić jer su greškom ušli u pogrešan stan. DN Stiv Arnot je odbio da učestvuje u zataškavanju pa je šremešten u PP-12, odeljnjenj za borbu protiv mićenja koje vodi nadzornik Ted Hejstings. Hejstings je obavestio Arnota da će njegova prva istraga biti usredsređena na DGI Tonija Gejtsa, starijeg lica PT-20, jedinice središnjeg policijskog OIZ-a, koji je upravo postao Službenik godine. Hejstings je dobio dojavu da Gejts ima sumnjivo veliki broj rešenih slučajeva zbog "kačenja" − postupka o kom se više krivičnih dela stavlja na teret jednom osumnjičenom kako bi se povećao broj uspešnih slučajeva jednog službenika. U početku je Hejtsings uzeo izjavu od Gejtsa zbog nekih manjih optužbi − nije prijavio da ga je častio doručkom pljačkaš koga je uhapsio pred jednim kafićem. U međuvremenu, Gejst je dao savet svojoj ljubavnici Džeki Laverti kad je rekla da je udarila psa dok se pijana vraćala kući sa žurke. Gejst se prvo ponudio da joj pomogne u zataškavanju događaja tako što je lažirao provalu u njenoj kući. Ipak, kad ga je DN Kotan obavestio o slučajevima koji su došli tokom noći na jutarnjem sastanku, on je otkrio da je Džeki u stvari zgazila nekoga u nesreći, a ne psa kao što je rekla. Gejst ju je požurio da prizna. U međuvremenu, Kejt Fleming, koja je trenutno dodeljena odredu OIZ-a, se obratila Gejtsu i pitala da li može da pređe u njegovu ekipu. On joj je predložio da ode napiće sa ekipom i vidi kako će im biti, ne znajući da ona tajno radi za PP-12. U međuvremenu, DN Lea Dženson je obavestila da statistika zločina na imanju Bog ponovo raste pa je Gejts pokrenuo PT-20 da istraži. Prismotrom je otkriveno da dva osumnjičena rasturača droge dejstvuju iz napuštene kuće. Gejst je zamolio svoju ekipu da nadziru imanje. Lavertijeva je došla da da izjavu o nesreći jednom službeniku, ali nije otkrila svoju ulogu u žrtvinoj smrti. Kad je žrtva prepoznata, Gejst je uspeo da uđe u računarske podatke i izbriše prijavu o nestaloj osobi kojom se prepoznaje žrtva − ali nakon što ju je Arnot već pogledao. | ||||||
| 2 | 2 | "Napad" | Dejvid Kefri | Džed Merkurio | 3. jul 2012. | 3.84 |
| Gejts je nastavio svoju istragu ubistva dvojice osumnjičenih rasturača droge i razgovarao sa ne baš saradljivim svedokom koga je pretnjom naterao na razgovor, a čak i ako odbije da razgovara, biće označen kao policijski doušnik. Tačka i Dipak su se izvinili što su otišli sa prismotre ranije. U međuvremenu, Sajmon i Karen su došli zbog tihe uzbune u jednoj zgradi u uhvatili provalnika na delu. Lea je razgovarala sa njim, a tokom razgovora, on je priznao i brojne druge prestupe. U međuvremenu, Arnot razmišlja zašto je Gejts preuzeo slučaj saobrćaajne nesreće. Dok je razgovarao sa svedokinjom Nađom, ona mu je rekla da je osoba koja je bila sa Gejtsom na doručku visoka, mršava i tamnokosa, a Arnot je posumnjao da možda opisuje Lavertijevu. Pretraga policijske osnove podataka je otkrila brojne provale koje je počinio prestupnik koga su uhvatili Sajmon i Karen u preduzeću "Zadruga Laverti". Arnot je posetio frizerski salon koji je obijen i posumnjao da Lavertijeva možda vodi pranje novca. Na poprištu ubistva, ekipa je shvatila da ubice nisu našle ono što su tražile, ali nakon otkrića tajnog mesta gde je droga možda sakrivena, otkrili su da nema ničega. U međuvremenu, Gejtsa je razgovarao sa Lavertijevom o smrti njenog računovođe. Ona mu je rekla da je mislila da proširi posao i da se on nije slagao sa tom zamišlju, ali Gejts je shvatio da je on otkrio da ona pere novac i zapretio da će reći policiji. Gejts ju je uhapsio, ali ga je na putu do policijske ispostave ona ubedila da je pusti. U međuvremenu, još jedan rasturač droge je pronađen mrtav na imanju, ali Gejtsa nije bilo nigde. Kejt je shvatila da je Gejts nestao pa je obavestila Arnota. U kući Lavertijeve, ona i Gejts su imali strastveni sastanak koji su prekinuli zakrinkani provalnici. Gejts je onesvešćen, Lavertijeva ubijena, a otisci onesvešćenog Gejtsa pronađeni na oružju. | ||||||
| 3 | 3 | "U klopci" | Dejvid Kefri | Džed Merkurio | 10. jul 2012. | 3.80 |
| Arnot je požurio u kuću Lavertijeve nakon dojave Flemingove i pronašao Gejtsa kako navodno pretresa kuću, rekavši mu da je došao da uhapsi Lavertijevu. Dok je bio u kući, Gejts je petljao sa dokazima, sakrivši svoju čašu od viskija i obrisavši svoje otiske sa flaše taman kad je ekipa došla. Arnot je naredio forenzičarima da obrade sto za otiske u nadi da će dokazati da je Gejts bio u kući pre nestanka Lavertijeve. Hejstings i Arnot su priveli Gejtsa na saslušanje. Gejts je potvrdio da mu je Lavertijeva bila stara simpatija, ali je poricao da zna bilo šta o njenom pranju novca. Gejts je počeo da se batrga kad ga je Arno pitao kako je parkirao na prilazu Lavertijeve ako ga ona nije pustila u kuću, a za to batrganje je Arnot posumnjao da je znak krivice. Hejstings je obavestio Gejtsovog nadređenog da je on skinut sa slučaja Lavertijeve. Flemingova je pogledala snimke nadzornih kamera iz noći ubistva dbojice rasturača droge i pronašla snimak na kom se vidi da su ubice kružile kolima sa lažnim tablicama tim krajem neko vreme sve dok Tačka i Dipak nisu otišli. U međuvremenu, Gejts je pokušao da se reši čaše viskija iz kuće Lavertijeve, Flemingovu je pozvao jedan službenik i obavestio je da su ukradena kola primećena, a Gejts i Morton su krenuli u poteru. Tokom potere, Gejst je otet i odveden u skladište gde mu je pokazano telo Džeki Laverti i rečeno da ćuti ili će nož sa njegovim otiscima biti predat policiji. Istrajni Arnot se odazvao na dojavu o tome da je čaša za viski u slivniku − a zato je Gejts rekao da je lagao Dipaka jer je on navodno krtica koja odaje podatke iz PP-12. U međuvremenu, Arnot je otkrio da su ga saradnici iz racije optužili da je muljao sa nalozima zbog čega je došlo do smrti nedužnog mladića. Skrhkan krivicom i nemogućnošću da oprosti saradnicima izdaju, Arnot je poslao poruku Flemingovoj i Hejstingsu u kojoj je pisalo "Više nisam glavni u poslu. Gejts je pobedio.". | ||||||
| 4 | 4 | "Teror" | Daglas Mekinon | Džed Merkurio | 17. jul 2012. | 3.87 |
| Flemingova je ukazala Arnotu da je veza između pranja novca Lavertijeve i Gejtsa možda škola njegove dece. Arnot je posetio školu i kasnije je potvrdio da je Lavertijeva platila kaparu i prve časove u gotovom. Arnot je pristao da se vrati u PP-12. U međuvremenu, Hejstings je odlučio da privede i ostatak Gejtsove ekipe na saslušanje zbog optužbi za "kačenja". Morton je odbio da iznosi opaske, Flemingova se držala svog tajnog zadatka i odlučila da podrži Gejtsa, ali tokom ispitivanja, Hejstings je ispitao Kotana o noći kad je bila prismotra na Grčkom putu, a on je rekao da je Gejts naredio njemu i Dipaku da završe prismotru, ne znajući da će to dati vremena ubicama da napadnu. U međuvremenu, forenzički dokazi sa mesta zločina i arapske knjige žrtava su doveli Gejtsa do toga da smisli priču o mogućem terorističkom napadu čime je uspeo da smota Arnota za raciju u kojoj nije uspeo da uništi terorističku ćeliju. U međuvremenu, Gejst je pokušao da pronađe mesto na kom je telo Džeki Laverti zakopano. Ponovo ga je zvao "Tomi" i obavestio da Arnot prčka oko Lavertijeve zbog čega će on izgubiti zaradu. "Tomi" je obavestio Gejtsa da hoće da se Arnot makne. Hejstings i Arnot su obavestili Hiltona da imaju svedoka da je Gejtsa namestio da dvojica rasturača droge budu pobijena. Gejts je pronašao mesto gde je telo, ali je telo Lavertijeve nestalo. Morton je uhvatio Flemingovu sa dva mobilna i shvatio da je ona u stvari krtica PP-12. On ju je napao i odvezao se da nađe Gejtsa. Arnota je zvao vlasnik jednog frizerskog salona i rekao da ima podatke koji povezuju Gejtsa sa bagrom. Arnot je dogovorio sastanak, ali kad je došao, otkrio je da Gejtsa radi sa bagrom. Pre nego što je uspeo da pobegne, zaskočili su ga i vezali za stolicu, a prsti su mu stavljeni u stegu. Gejts je otišao jer je shvatio da više nema nazad. | ||||||
| 5 | 5 | "Uslovna sloboda" | Daglas Mekinon | Džed Merkurio | 24. jul 2012. | 3.72 |
|
Gejts se vratio da spasi Arnota iz ruku mučitelja. Arnot, koji je uveren da je Gejts nevin za ubistva i za koga veruje da može da ga dovede do ubica, je lagao Flemingovu i rekao joj da Gejts nije učestvovao u njegovoj otmici. U međuvremenu, pošto joj je raskrinkana, Flemingova je prisiljena da napusti PT-20, ali je pre toga Morton izrazio svoje gađenje. Kotan je raspoređen kao SIS na slučaj trostrukog ubistva, a Arnotov bivši nadređeni iz protiv-terorističke jedinice je doveden da nadgleda dejstvo hvatanja osumnjičenih. Flemingova je razgovarala sa Rajanom koji je poricao bilo kakvo saznanje o "Tomiju" i ubistvu Džeki Laverti. Ipak, otkrio je Flemingovoj da je Gejts spasao Arnota. Uznemirena što ju je saradnik lagao, Flemingova je o tome obavestila Hejstingsa. U međuvremenuArnot je iskoristio Mortona kako bi zakazao ponoćni susret sa Gejtsom. Gejts je pokušao da ubedi Aronta da nikad nije "prešao crtu" ni jedanput i da je bio prisiljen da se odmetne jer nije imao nikakvog izbora. Arnot je ubedio Hejstingsa da mu dozvoli da iskoristi Gejtsa kako bi došao do "Tomija". Hejstings je pristao da postavi klopku na telefon koji koristi "Tomi" dok se jedan od njegovih brojeva telefona ne uključi. Arnot je spremio Gejtsa koji je ubedio suprugu da mu dozvoli da provede poslednji sat sa decom. Kad se broj telefona ponovo uključio, Gejts, Arnot i Flemingova su pratili "Tomija" do Glof kluba "Ivični park". Gejts je uhapsio "Tomija". Tokom saslušanja, "Tomi" je otkrio da su njegovi momci odgovorni za ubistvo Džeki Laverti i da su sredili i trojicu rasturača droge. "Tomi" je tvrdio da je ubistva počinio "čovek iznutra koji mu je veoma poseban" i koji "uvek izvršava naređenja" i koji bi im priznao da je bio nateran na to. Kad su im se Arnot i Flemingova priključili, Gejts je shvatio da mu je karijera gotova pa je odlučio da se ubije i rekao Arnotu da obavesti njegovu suprugu da je poginuo na dužnosti. Kad je "Tomi" uhapšen, Kotan je nasamo porazgovarao sa njim, a "Tomi" mu je rekao: "Reci mi šta sad da radim." na šta je Kotan odgovorio: "Ponudi im sve podatke koje možeš i traži otpornost", čime je naizgled potvrđeno da je Kotan "Tomijev" "čovek iznutra" za kog se kasnije otkrilo da ga zovu "Potrčko" i da je zavrbovan kao momak kad je trčkarao za "Tomija" u mesnom golf klubu. Epilog: Gejtsova porodica je dobila obeštećenje za ginjenje na dužnosti u iznosu od 107000 funti i doživotnu penziju. Arnot i njegovi saradnici iz Protiv-teroristčike jedinice su oslobođeni svih optužbi. Dokazi koje je "Tomi" dao nikad nisu korišćeni, a on je stavljen u sastav zaštite svedoka. Slučaj protiv Gejtsa je zatvoren. | ||||||
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
- Dužnost (1. sezona) na sajtu IMDb