Evina polka

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Evina polka (finski „Ievan polkka”) je popularna finska pesma sa tekstom štampanim 1928.[1] koji je napisao Eino Ketunen na melodiju tradicionalne finske polke. Pesma se peva na istočnosavonskom dijalektu kojim se govori u Severnoj Kareliji. Peva se iz ugla mladog čoveka, o devojci po imenu Ieva (dijalekatski za ime Eva na standardnom finskom) na koju majka pazi ali se ona iskrada i pleše s njim polku cele noći. Pesma se često pogrešno smatra tradicionalnom narodnom pesmom, ali tekst Eina Ketunena je i dalje pod autorskim pravima. Kasnije je verzija pesme sa skat pevanjem benda Loituma ugrađena u viralnu animaciju Loituma Girl, koju je otpevala Miku Hacune, donoseći melodiju u svetsku popularnu kulturu.

Poreklo[uredi | uredi izvor]

U Južnoj Kareliji, Evina polka je takođe poznata kao „Savitaipaleen polkka", zbog svoje sličnosti sa melodijom tog imena. Melodija takođe podseća na onu iz ruske narodne igre Smolenski gusačok.[2][3]

Melodija se može pratiti još od 18. veka i Viborške gubernije, kada je granica između Švedske i Rusije išla zapadno od gubernije. Broj ruskih vojnika stacioniranih u pograničnom području je mnogo decenija bio veći od lokalnog stanovništva. Početkom 19. veka sakupljači finskih narodnih igara i pesama su primetili da su svi plesovi u oblasti Lumaki-Savitaipale ruski, pa ih kolekcionari nisu zapisali. Međutim, žanr polke je mnogo kasnijeg datuma. Polka se pojavila u severnoj Evropi krajem 19. veka, što implicira da prava melodija, kako je danas poznata, potiče iz ovog doba.[4]

Popularnost[uredi | uredi izvor]

Zahvaljujući svojoj viralnoj izloženosti u popularnoj kulturi, Evina polka je postala jedna od najpoznatijih finskih pesama na svetu.

Veoma popularna posle Drugog svetskog rata, pesma je skoro zaboravljena tokom kasnih 1970-ih i 1980-ih. Pesma se ponovo pojavila nakon akapela izvođenja finskog kvarteta Loituma, koje je prvi put objavljeno na njihovom debi albumu Loituma 1995. godine.

Verzija pesme benda Loituma je stekla veliku međunarodnu popularnost kao deo internet fenomena u proleće 2006. godine, kada je Loituma Girl (poznata i kao Leekspin), animacija anime lika Orihime Inoue, sa skat verzijom pesme objavljena na ruskoj društvenoj mreži LiveJournal. Za animaciju se koristi samo druga polovina pete strofe (četiri reda) i kompletna šesta strofa (osam redova). Brzo je postala globalni hit i pesma je ubrzo stekla ogromnu popularnost kao melodija zvona.[5]  Od tada, pesma kruži pod nekoliko pogrešno napisanih varijacija njenog originalnog imena, uključujući „Levan Polkka”, zbog sličnosti između beserifnog malog slova L (l) i velikog slova i (I).

U decembru 2018. na Jutjubu je postavljen video snimak turskog uličnog muzičara Bilala Geregena[6] koji izvodi Evinu polku na darbuci.[7] Video je imao preko 1,9 miliona pregleda za godinu dana. Verzija ovog video snimka objavljenog na Tviteru u oktobru 2020. godine, sa belom mačkom koja ritmično klati glavom, stekla je viralnu popularnost kao šablon za meme na Instagramu i Reditu.[8] Geregen je 1. novembra 2020. postavio verziju ovog videa na svoj Jutjub kanal. Od marta 2022. video je imao preko 82 miliona pregleda.[9] Nakon što je ovaj video postavljen, interesovanje za pesmu je ponovo dostiglo vrhunac na osnovu rezultata Gugl pretrage.[10]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ National Library of Finland; Eino Kettunen. „Eino Kettusen savo-karjalaisia y.m. humoristisia lauluja : 9:s vihko”. Pristupljeno 1. 1. 2021. 
  2. ^ Carl Dennis. „Smolenskiй gusačok [Smolenskiy gusachok]”. SecondHandSongs. Pristupljeno 1. 1. 2021. 
  3. ^ Gennady Petrovich Gusev (2012). Narodnый tanec [Folk dance]. VLADOS. str. 488. ISBN 978-5-04-021452-5. 
  4. ^ Bjørn Aksdal. "Spelmannen och hans musik". In Greger Andersson (ed.), Musik i Norden, The Royal Swedish Academy of Music, Stockholm, 1997.
  5. ^ „Яk cup cop”. Lurkmore. Arhivirano iz originala 2012-08-10. g. Pristupljeno 2016-06-26. 
  6. ^ „Bilal Göregen From The "Cat Vibing to Street Musician's Ievan Polkka" Meme Fills Us In On What It's Like To Become An Internet Celebrity Overnight”. Know Your Meme. Pristupljeno 2020-11-22. 
  7. ^ „Bilal Göregen - Cat Vibing To Ievan Polkka (Official Video HD) Cat Vibing To Music | Cat Vibing Meme”. Arhivirano iz originala 23. 04. 2023. g. Pristupljeno 02. 05. 2023 — preko YouTube. 
  8. ^ „Cat Vibing to Street Musician's Ievan Polkka”. Know Your Meme. Pristupljeno 2020-11-14. 
  9. ^ „Cat Vibing To Ievan Polkka (Official Video HD) Cat Vibing To Music | Cat Vibing Meme”. Arhivirano iz originala 05. 05. 2023. g. Pristupljeno 02. 05. 2023 — preko YouTube. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Евина_полка&oldid=26874546”