Korisnik:FelixBot/FR/Meza

Tablica imena francuskih sela za transkribovanje

Francuski naziv	Transkribovani naziv	Status
Baudonvilliers	Bodonvilije
Bazeilles-sur-Othain	Bazej sir Oten
Bazincourt-sur-Saulx	Bazenkur sir So
Baâlon	Balon
Beauclair	Bokler
Beaufort-en-Argonne	Bofort an Ergon
Beaulieu-en-Argonne	Bolije an Argon
Beausite	Bozit
Behonne	Beon
Belleray	Belre
Belleville-sur-Meuse	Belvil sir Mez
Belrupt-en-Verdunois	Belrit an Verdenoa
Beurey-sur-Saulx	Bere sir So
Biencourt-sur-Orge	Bjenkur sir Orž
Billy-sous-Mangiennes	Biji su Manžijen
Bislée	Bile
Blanzée	Blanze
Boinville-en-Woëvre	Boanvil an Voevr
Boncourt-sur-Meuse	Bonkur sir Mez
Bonnet	Bone
Bouconville-sur-Madt	Bukonvil sir Mat
Bouligny	Bulinji
Bouquemont	Bukmon
Boureuilles	Burej
Boviolles	Boviol
Bovée-sur-Barboure	Bove sir Barbur
Brabant-le-Roi	Braban le Roa
Brabant-sur-Meuse	Braban sir Mez
Brandeville	Brandvil
Braquis	Brakis
Bras-sur-Meuse	Bra sir Mez
Brauvilliers	Brovilije
Brieulles-sur-Meuse	Brijel sir Mez
Brillon-en-Barrois	Brijon an Baroa
Brixey-aux-Chanoines	Briksej o Šanoan
Brizeaux	Brizo
Brouennes	Bruan
Broussey-Raulecourt	Bruse Rolkur
Broussey-en-Blois	Brusej an Bloa
Bréhéville	Brevil
Bure	Bir
Burey-la-Côte	Bire la Kot
Buxières-sous-les-Côtes	Biksjer su le Kot
Buzy-Darmont	Bizi Darmon
Béthelainville	Betlenvil
Béthincourt	Betenkur
Cesse	Ses
Chaillon	Šajon
Chalaines	Šalen
Champneuville	Šanevil
Champougny	Šampunji
Chanteraine	Šantren
Chardogne	Šardonj
Charny-sur-Meuse	Šarni sir Mez
Charpentry	Šarpantri
Chassey-Beaupré	Šase Bopre
Chattancourt	Šatankur
Chaumont-devant-Damvillers	Šomon devan Damvile
Chaumont-sur-Aire	Šomon sir Er
Chauvency-Saint-Hubert	Šovansi Sent Iber
Chauvency-le-Château	Šovansi le Šato
Chauvoncourt	Šovonkur
Cheppy	Šepi
Chonville-Malaumont	Šonvil Malomon
Châtillon-sous-les-Côtes	Šatijon su le Kot
Cierges-sous-Montfaucon	Sjerž su Monfokon
Clermont-en-Argonne	Klermont an Argon
Cléry-Grand	Kleri Gran
Cléry-Petit	Kleri Pti
Combles-en-Barrois	Kombl an Baroa
Combres-sous-les-Côtes	Kombr su le Kot
Consenvoye	Konsanvoaj
Contrisson	Kontrison
Courcelles-en-Barrois	Kursel an Baroa
Courcelles-sur-Aire	Kursel sir Er
Courouvre	Kuruvr
Cousances-les-Forges	Kusans le Forž
Cousances-lès-Triconville	Kusans le Trikonvil
Couvertpuis	Kuverpis
Couvonges	Kuvonž
Cuisy (Meuse)	Kizi (Meza)
Cumières-le-Mort-Homme	Kimjer le Mort Om
Cunel	Kinel
Dagonville	Dagonvil
Damloup	Damlup
Dammarie-sur-Saulx	Damari sir So
Damvillers	Damvile
Dannevoux	Danvu
Delouze-Rosières	Deluz Rozjer
Delut	Deli
Demange-aux-Eaux	Demanž oks O
Dieppe-sous-Douaumont	Djep su Duomon
Dieue-sur-Meuse	Dje sir Mez
Dombasle-en-Argonne	Dombal an Argon
Dommartin-la-Montagne	Domarten la Montanj
Dommary-Baroncourt	Domari Baronkur
Dompcevrin	Donsevren
Dompierre-aux-Bois	Dompjer o Boa
Domremy-la-Canne	Domremi la Kan
Doncourt-aux-Templiers	Donkurt o Templije
Douaumont	Duomon
Doulcon	Dulson
Esnes-en-Argonne	En an Argon
Etain (Meuse)	Eten (Meza)
Eton (Meuse)	Eton (Meza)
Etraye	Etre
Euville	Evil
Evres	Evr
Fains-Véel	Fen Vel
Fontaines-Saint-Clair	Fonten sen Kler
Forges-sur-Meuse	Forž sir Mez
Foucaucourt-sur-Thabas	Fukokur sir Tabas
Fouchères-aux-Bois	Fušer o Boa
Gesnes-en-Argonne	Žen an Argon
Geville	Ževil
Gimécourt	Žimekur
Gincrey	Žinkre
Girauvoisin	Žirovoazen
Givrauval	Živroval
Gondrecourt-le-Château	Gondrekur le Šato
Gouraincourt	Gurenkur
Génicourt-sur-Meuse	Ženikur sir Mez
Géry	Žeri
Haironville	Eronvil
Halles-sous-les-Côtes	Ale su le Kot
Han-devant-Pierrepont	An devan Pjerpon
Han-sur-Meuse	An sir Mez
Hannonville-sous-les-Côtes	Anonvil su le Kot
Harville	Arvil
Haudainville	Odenvil
Haudiomont	Odiomon
Haumont-près-Samogneux	Omon pre Samonje
Heippes	Ep
Hennemont	Anemon
Herbeuville	Erbevil

Napomena: stavljati samo naziv na srpskom jeziku posle odgovarajućeg znaka |. Ne praviti nikakve druge izmene u strukturi tabele! --FelixBot (razgovor) (pod pokroviteljstvom Filipa)