Korisnik:FelixBot/FR/Pa de Kale

Tablica imena francuskih sela za transkribovanje

Francuski naziv	Transkribovani naziv	Status
Bayenghem-lès-Seninghem	Bajenam le Sanengam
Beaudricourt	Bodrikur
Beaufort-Blavincourt	Bofor Blavenkur
Beaulencourt	Bolankur
Beaumerie-Saint-Martin	Bomeri Sen Marten
Beaumetz-lès-Aire	Bomec lez Er
Beaumetz-lès-Cambrai	Bomec le Kambre
Beaumetz-lès-Loges	Bomec le Lož
Beaurains	Boren
Beauvoir-Wavans	Bovoar Vavan
Beauvois	Bovoa
Belle-et-Houllefort	Bel et Ulfor
Bellebrune	Belbren
Bellonne	Belon
Bergueneuse	Burženez
Berlencourt-le-Cauroy	Berlankur le Koroa
Berles-Monchel	Berl Monšel
Berles-au-Bois	Berl o Boa
Bermicourt	Bermikur
Berneville	Bernvil
Bernieulles	Bernijel
Bertincourt	Bertenkur
Beugin	Bežen
Beugny	Benji
Beugnâtre	Benjatr
Beussent	Besan
Beutin	Beten
Beuvrequen	Bevreken
Bezinghem	Bezingam
Biache-Saint-Vaast	Bjaš Sen Vast
Biefvillers-lès-Bapaume	Bjevijer le Bapom
Bienvillers-au-Bois	Bjenvijer o Boa
Bihucourt	Bjikur
Billy-Berclau	Biji Berklo
Billy-Montigny	Biji Montinji
Bimont	Bemon
Blairville	Blervil
Blangerval-Blangermont	Blanžerval Blanžermon
Blangy-sur-Ternoise	Blanži sir Ternoaz
Blendecques	Blandek
Blessy	Blesi
Blingel	Blenžel
Bléquin	Bleken
Boffles	Bofl
Boiry-Becquerelle	Boari Bekerel
Boiry-Notre-Dame	Boari Notr Dam
Boiry-Saint-Martin	Boari Sen Marten
Boiry-Sainte-Rictrude	Boari Sent Riktrid
Bois-Bernard	Boa Bernar
Boisdinghem	Boadengam
Boisjean	Boažan
Boisleux-Saint-Marc	Boale Sen Mark
Boisleux-au-Mont	Boale o Mon
Bomy	Bomi
Bonningues-lès-Ardres	Bonenž lez Ardr
Bonningues-lès-Calais	Bonenž le Kale
Bonnières (Pas-de-Calais)	Bonijer (Pa de Kale)
Boubers-lès-Hesmond	Bober lez Emon
Boubers-sur-Canche	Bober sir Kanš
Bouin-Plumoison	Boen Plemoazon
Bouquehault	Buko
Bourecq	Burek
Bours (Pas-de-Calais)	Bur (Pa de Kale)
Bourthes	Burt
Bouvelinghem	Buvlengam
Bouvigny-Boyeffles	Buvinji Bojefl
Boyelles	Bojel
Brebières	Brebjer
Brimeux	Brime
Brunembert	Brenamber
Bryas	Brija
Brévillers (Pas-de-Calais)	Brevijer (Pa de Kale)
Bréxent-Enocq	Breksan Enok
Brêmes	Brem
Bucquoy	Bikoa
Buire-au-Bois	Bir o Boa
Buire-le-Sec	Bir le Sek
Buissy	Bisi
Bullecourt	Bilkur
Bully-les-Mines	Bili le Men
Buneville	Benvil
Burbure	Birbir
Bus (Pas-de-Calais)	Bi (Pa de Kale)
Busnes	Bin
Béalencourt	Bealankur
Béhagnies	Beanji
Bénifontaine	Benifonten
Béthonsart	Betonsar
Caffiers	Kafjer
Cagnicourt	Kanjikur
Calonne-sur-la-Lys	Kalon sir la Lis
Calotterie	Kalotri
Camblain-Châtelain	Kamblen Šatlen
Camblain-l'Abbé	Kamblen l'Abe
Cambligneul	Kamblinjel
Cambrin	Kambren
Camiers	Kamijer
Campagne-lès-Boulonnais	Kampanj le Bulone
Campagne-lès-Guines	Kampanj le Gen
Campagne-lès-Hesdin	Kampanj lez Eden
Campagne-lès-Wardrecques	Kampanj le Vardrek
Campigneulles-les-Grandes	Kampinjel le Grand
Campigneulles-les-Petites	Kampinjel le Ptit
Canettemont	Kanetmon
Canlers	Kanler
Canteleux	Kantle
Capelle-Fermont	Kapel Fermon
Capelle-lès-Boulogne	Kapel le Bulonj
Capelle-lès-Hesdin	Kapel lez Eden
Carly	Karli
Carvin	Karven
Cauchie	Koši
Cauchy-à-la-Tour	Koši a la Tur
Caucourt	Kokur
Caumont (Pas-de-Calais)	Komon (Pa de Kale)
Cavron-Saint-Martin	Kavron Sen Marten
Chocques	Šok (Pa de Kale)
Chériennes	Šerjen
Clenleu	Klenle
Clerques	Klerk
Colline-Beaumont	Kolen Bomon
Conchil-le-Temple	Konšil le Templ
Conchy-sur-Canche	Konši sir Kanš
Contes (Pas-de-Calais)	Kont (Pa de Kale)
Conteville-en-Ternois	Kontvil an Ternoa
Conteville-lès-Boulogne	Kontvil le Bulonj
Coquelles	Kokel
Corbehem	Korbeam
Cormont	Kormon
Courcelles-le-Comte	Kursel le Kont
Courcelles-lès-Lens	Kursel le Lan
Courrières	Kurjer
Couturelle	Kutirel
Coyecques	Kojek
Croisette	Kroazet
Croisilles (Pas-de-Calais)	Kroazije (Pa de Kale)
Croix-en-Ternois	Kroaz an Ternoa
Crépy (Pas-de-Calais)	Krepi (Pa de Kale)
Cucq	Kik
Cuinchy	Kinši
Dainville	Denvij
Dannes	Dan
Delettes	Delet
Denier	Denije
Dennebroeucq	Denbrok
Desvres	Devr
Divion	Divion
Diéval	Djeval
Dohem	Doem
Douchy-lès-Ayette	Duši lez Ajet
Doudeauville (Pas-de-Calais)	Dudovij (Pa de Kale)
Dourges	Durž
Douriez	Durje
Douvrin	Duvren
Drocourt (Pas-de-Calais)	Drokur (Pa de Kale)
Esquerdes	Ekerd
Essars	Esar
Estrée	Estre
Estrée-Blanche	Estre Blanš
Estrée-Cauchy	Estre Koši
Estrée-Wamin	Estre Vamen
Estréelles	Estrel
Etaing	Eten
Etaples	Etapl
Eterpigny (Pas-de-Calais)	Eterpinji (Pa de Kale)
Etrun	Etren
Evin-Malmaison	Even-Malmezon
Fouquereuil	Fukrej
Framecourt	Frankur
Givenchy-lès-la-Bassée	Živanši le la Base
Gomiécourt	Gomjekur
Gommecourt (Pas-de-Calais)	Gonkur (Pa de Kale)
Gonnehem	Gonam
Gosnay	Gone
Guînes	Gin
Herbelles	Erbel
Éclimeux	Eklime
Écoivres	Ekoavr
Écourt-Saint-Quentin	Ekur Sen Kenten
Écurie	Ekiri
Épinoy	Epinoa
Équihen-Plage	Ekjen-Plaž
Équirre	Ekir

Napomena: stavljati samo naziv na srpskom jeziku posle odgovarajućeg znaka |. Ne praviti nikakve druge izmene u strukturi tabele! --FelixBot (pod pokroviteljstvom Filipa)