Korisnik:ImStevan/Smernica za pesme

Predložene smernice

Ovo može da se smatra nastavak rasprava o korišćenju navodnika i kurziva i imenima stranih kompanija. Kako bi se uspostavila konzistentnost na enciklopediji po pitanju pisanja imena pesama i albuma, predlažem sledeće smernice:

Pesme

Imena pesama treba pisati u navodnicima („ ”). Prevod za strane pesme se piše prvi put kad se pesma pominje ako je članak o toj pesmi.

Primeri:

Primer 1 (obična rečenica)	Pesma „Lane moje” je izašla 2004. godine.
Primer 2 (obična rečenica)	„Soloveй" je pesma grupe Go_A.
Primer 3 (uvod u članak)	„Spirit in the Sky” (srp. „Duh na nebu") jeste pesma grupe KEiiNO koja je izašla 2019. godine. Pesma „Spirit in the Sky” je završila na šestom mestu.

Albumi

Imena albuma treba italizirati ('' '') kako bi se napravila razlika između albuma i pesama/singlova. Prevod za strane albume se piše prvi put kad se album pominje ako je članak o tom albumu.

Primeri:

Primer 1 (obična rečenica)	Boginja je album Milice Pavlović.
Primer 2 (obična rečenica)	Go_A objavljuje Іdi na zvuk 2016. godine. Іdi na zvuk sadrži deset pesama.
Primer 3 (uvod u članak)	Foot by foot (srp. Korak po korak) je drugi studijski album grupe ZAA. Foot by foot sadrži pet pesama i izašao je 2012. godine.

Tabele

U tabelama (npr. diskografija nekog izvođača, tabele muzičkih takmičenja i sl.) ista pravila još uvek važe, ali stoje samo originalni naslovi, bez prevoda.

Primer:

Godina	Naslov	Album
2008.	„After rain sunset”	ZAA
2010.	„Mood for ZAA”
	„No war”
	„Rain”
	„Let it go”
	„Nova bossa”
	„Monique”
	„Model”
	„Oda besmrtnom falusu”
	„Fire”
2011.	„Mood for ZAA”	Good things
	„Good things”
	„Mexican border”
	„No fate”
	„Yes I”
	„Too much control”
	„So sad”
	„After rain sunset”
	„Sun”
	„Gratz”
	„No matter what they say”
	„Slow down”
	„Try”
2012.	„Average citizen”	Foot by foot
	„Just me”
	„Pot of gold”
	„More time”
	„One day”
2014.	„'99 Hope”	What about
	„Irie & Kool”
	„What about”
	„Summer Rain”
	„Slide Baby”
	„Unconditional Love”
	„Leave me alone”
	„Endless day”
	„I drive”
	„Time”
	„We”
2016.	„Goodbye (Shelter) / Iza osmeha"	Singl ne pripada albumu
2018.	„Closer"	Očekuje se album
	„Trouble”
2019.	„Odjebi"