Метлок (2. sezona)
 | Ovaj članak ili jedan njegov deo nije preveden na srpski jezik. |
| Metlok (sezona 2) | |
|---|---|
| Serija | Metlok |
| Država |  SAD
|
| Mreža | NBC |
| Premijerno prikazivanje | 22. septembar 1987. — 3. maj 1988. |
| Broj epizoda | 24 |
| Prethodna sezona | 1 |
| Sledeća sezona | 3 |
Druga sezona serije Metlok je emitovana od 22. septembra 1987. do 3. maja 1988. godine i broji 24 epizode.
Opis[uredi | uredi izvor]
Nensi Staford je zamenila Lindu Perl na početku sezone. Kari Lajzer je unapređena u glavnu postavu koju je napustila nakon epizode "Genije".
Uloge[uredi | uredi izvor]
Glavne[uredi | uredi izvor]
- Endi Grifit kao Ben Metlok
- Nensi Staford kao Mšel Tomas
- Kari Lajzer kao Kejsi Filips (Epizode 1-21)
- Ken Holidej kao Tajler Hadson
Epizodne[uredi | uredi izvor]
- Džuli Somars kao POT Džuli Marč (Epizode 4−5, 9−11, 15, 22)
Epizode[uredi | uredi izvor]
| Br. ep. (ukupno) | Br. ep. (u sezoni) | Naslov | Reditelj | Scenarista | Premijera | Gledanost u SAD-u (milioni) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | "Milijarder (1. deo)" | Kristofer Hibler | Sinopsis: En Kolins Scenario: Din Hargrov i Džoel Štajger | 22. septembar 1987. | TBA |
|
Američki poslovni čovek i tajkun koji živi u Britaniji kao bogat čovek, Albert Gordon, je pronađen ubijen. Američka zastupnica Mišel Tomas koja je radila za Alberta je pronašla njegovo telo. Jedan od njegova dva sina, Erik Gordon, je proglašen krivim za ubistvo oca. Njegova sestra Lora Gordon veruje u bratovljevu nevinost i zakazuje probno suđenje u nadi da će to dovesti do ponovnog suđenja. Metlok putuje u Englesku da zastupa Erika. Probno suđenje je isto kao i pravo suđenje u starom Bejliju, a izvorni tužilac i sudija se vraćaju iz penzije. Prva pojava Mišel Tomas. | ||||||
| 26 | 2 | "Milijarder (2. deo)" | Kristofer Hibler | Sinopsis: En Kolins Scenario: Din Hargrov i Džoel Štajger | 22. septembar 1987. | TBA |
| Metlok nailazi na prepreku zbog smrti Fione Maksvel i traži od Tajlera da otkrije osobu koja stoji iza toga. Kad je Robert Haris u uzorku kojim je iskorišćen Albert i u koji je Fiona upala, on unajmljuje Tajlera da obije trezor. Na kraju epizode, Metlok pita Mišel da zameni njegovu ćerku Šarlin i postane njegova mlađa partnerka pa oni i Tajler lete nazad za Konkord. | ||||||
| 27 | 2 | "Slepa pravda" | Kristijan A. Nibi II | Sem Bernard | 29. septembar 1987. | TBA |
| Kad je jedna Mišelina drugarica sa fakulteta optužena da je ubila svog nasilnog supruga, Mišel je presrećna što preuzima slučaj. Metlok kasnije otkriva da je pravi ubica Klejev slepi drug, ali otkriva da treba sreća da se dokaže kako je slepac uspeo da izvede skoro savršeno ubistvo. | ||||||
| 28 | 4 | "Rvač" | Kristofer Hibler | Sinopsis: En Kolins Scenario: Rik Furnije | 13. oktobar 1987. | TBA |
| Metlok nevoljno pristaje da zastupa poznatog rvača kad je optužen da je ubio dugogodišnjeg protivnika, ali tek kad ga je Kejsi zamolila to. Ključna svedokinja u slučaju je devojčica koja je bila najveći obožavalac mrtvog rvača, ali čija priča možda nije potpuno tačna. | ||||||
| 29 | 5 | "Suprug" | Toni Mordente | Li Vens i Robert Šlit | 20. oktobar 1987. | TBA |
| Metlok je presrećan što brani Kejsinu dragu drugaricu Dajen Džonas-Benson jer ga golica mašta da sazna da li njen suprug Kevin Benson ima drugu suprugu Džudi Benson i treću suprugu Elizabet Benson. | ||||||
| 30 | 6 | "Moćni deoničari (1. deo)" | Čarls S. Dabin | Robert Hamilton | 27. oktobar 1987. | TBA |
| Metlok putuje u Vašington i nevoljno preuzima slučaj Melinde Stjuart koja je optužena za ubistvo svog izvora. Kad je Tajlera povukao agent FBI-a Pol Dejvis pre Metloka, on je vikao na agenta da mu ne uništi odelo koje je već bilo uništeno. Da Melinda prizna krivicu, radije bi slušala ono šta agent Dejvis ima da kaže, nego da on nju sluša. | ||||||
| 31 | 7 | "Moćni deoničari (2. deo)" | Čarls S. Dabin | Robert Hamilton | 3. novembar 1987. | TBA |
| Metlok postaje izbezumljen kad njegova branjenica Melinda načini priznanje i promeni mu korake. Tajler traži Karisu Irvin koja je u toplicama u Teksasu pod jakim sedativima. | ||||||
| 32 | 8 | "Mreža" | Kristofer Hibler | Sinopsis: Din Hargrov i Džoel Štajger Scenario: Filip Miškin | 1. decembar 1987. | TBA |
| Metlok i Mišel putuju u Los Anđeles da brane televizijskog voditelja optuženog za ubistvo svog šefa. | ||||||
| 33 | 9 | "Najbolja drugarica" | Toni Mordente | Džerald Senov | 8. decembar 1987. | TBA |
| Pisac je pronađen mrtav, a Vanesa je optužena za ubistvo. Metlok i dalje vodi slučaj. Očigledno, Metlok takođe otkriva kako je njegova branjenica koja je ooptužena za ubistvo stvarno počinila ubistvo pa smišlja plan da umeša i njenu najbolju drugaricu Saru u zlčin znajući da Vanesa neće dozvoliti da njena drugarica strada zbog nečeg što je ona uradila. Nakon što Tajler koji je pokušao da pogleda sve zapise pre Lamonta koji nema ništa, on pronalazi Daglasov rukopis u jednoj od knjiga i daje ga Lamontu da ga umnoži i odštampa, a on ga spaljuje. | ||||||
| 34 | 10 | "Dečko sa sela" | Čarls S. Dabin | Dok Barnet | 15. decembar 1987. | TBA |
| Metlok omiljeni kantri pevač od svih Džimi le Grand je optužen za saobraćjnu nesreću sa smrtnim ishodom od Kiti Kerol u kojoj je stradala njena sestra Luan. Otkriveno je da ga je ona ostavila zbog zlostavljanja pod dejstvom alkohola. A onda se desilo da ga Metlok brani i ugošćava ga u svojoj kući. Ipak, on uskoro otkriva da je Džimi jako teška osoba i da ima teškoća sa alkoholom. | ||||||
| 35 | 11 | "Dar" | Toni Mordente | Robert Šlit | 22. decembar 1987. | TBA |
| Metlok brani Deda Mraza optuženog za ubistvo - Brajana Emersona. Megi Kroli, Brajanova bivša supruga, je ubijena u 22:05. Ona je vodila Božićnu proslavu punu Deda Mrazeva. Metlok takođe igra oca Božića Vendi Kroli, Meginoj Brajanovoj ćerki i širi božićne radosti na sudiju koji je izgubio božićni duh. Nakon što je Tajler udaren u glavu, Filip Trejsi, koga je žena ostavila pre sedam godina, priznaje da je išao te noći na proslavu da se nađe sa Megi i da je on upućivao sve one preteće pozive Megi zbog onoga što je Megi učinila njegovoj supruzi. Takođe kaže da je bio toliko besan da je mogao da ubije Megi lično: "ali neko me je pretekao". Takođe kaže Tajleru da je imao sreće što je taj počinio ubistvo. Tajler onda vraća Trejsijevu suprugu Mirijam kao bižićni poklon. Njen suprug tada pita: "Što si došla?", a Mirijam odgovara: "Rekao je da me još voliš". Filip odgovara svojoj supruzi: "Ali ostavila si me", a Mirijam onda odgovara: "Sam si me oterao". Na kraju, Filip govori Mirijam: "Mislio sam da me ne želiš više". | ||||||
| 36 | 12 | "Kockar" | Toni Mordente | Robert Hamilton | 29. decembar 1987. | TBA |
| Metlok brani policijskog poručnika protiv optužbe za ubistvo u Las Vegasu. Lora Norvud, žrtva, je ubijena u noći 19. između 22:30 i 23:30. Odsela je na šestom spratu hotela koji vodi Luis Devlin u Apartmanu kraljevkinje. | ||||||
| 37 | 13 | "Telo" | Čarls S. Dabin | Džerald Sanov | 5. januar 1988. | TBA |
| Metlok je presrećan što brani ženu koja je optužena za ubistvo učiteljice aerobika Kristi Hantli koja je spavala sa njenim suprugom. Metlok kasnije zapaža da Kristinina smrt nema nikakve veze sa tim sa kime je spavala jer ima sve veze sa tim zašto je spavala sa njima. | ||||||
| 38 | 14 | "Godišnjica mature" | Čarls S. Dabin | Meri En Kasika i Majkl Šef | 12. januar 1988. | TBA |
| Metlok dolazi na Godišnjicu mature na pravnom fakultetu sa svojim starim drugovima sa studija, ali okupljanje kratko traje kad je jedan od njih ubijen, jednom smešteno, a Metlok nema izbora nego da dokaže da je jedan bivši student smestio drugom. Takođe daje zadatak Mišel i Tajleru da prate ljude koji su ubili Vorena. | ||||||
| 39 | 15 | "Žigolo" | Toni Mordente | Stiven Blek i Henri Stern | 19. januar 1988. | TBA |
| Kada su ljubavnicu ženjenog čoveka pregazila kola, Metlok brani Skota Lazara za ovo ubistvo. | ||||||
| 40 | 16 | "Arbitar" | Harvi S. Lejdmen | fil Miškin | 26. januar 1988. | 25.40[1] |
| Metlok brani prodavca osiguranja optuženog za ubistvo svog čelnika nakon rasprave tokom utakmice u kojoj je čelnik bio sudija. | ||||||
| 41 | 17 | "Istraga (1. deo)" | Kristifer Hinber | Sinopsis: En Kolins Scenario: Din Hargrov i Džoel Štajger | 2. februar 1988. | TBA |
| Poznati mafijaš treba da bude otkriven. Nakon što je političar sudski pozvao mafijaševog sina Krega Džentrija, političar je ubijen, a Kreg je uhapšen zbog njegovog ubistva. Kad se to desilo, on je odbio da se obrati svom ocu pa se umesto toga obratio Metloku. Uz ohrabrivanje Kejsi, Tajler ulazi u kafanu. Pre nego što je ispitao Huanitu Martinez o jednom čoveku koji je radio za bandu Martinezovih i koji je pucau u zgradi tog dana, šanker baca Tajlera na pod. Kad je Metlok ušao u kafanu iz koje je Tajler otišao, on traži Mikija Morisona, koji je pronađen mrtav, pre nego što je Metlok udaren u glavu. | ||||||
| 42 | 18 | "Istraga (2. deo)" | Kristofer Hibler | Sinopsis: En Kolins Scenario: Din Hargrov i Džoel Štajger | 9. februar 1988. | TBA |
| Dok se istraga nastavlja, Metlok, koji je napadnut, nastavlja sa slučajem. Džentri i dalje okreće leđa ocu, Tajler se vraća u istu kafanu i gde dalje biva bacan na pod (dvaput), pogotovo kad je pitao Huanitu Martinez gde je bila u noći kad su pobijeni Morison i kongresmen Pit Mekgajs. Kad porodica Džentri zamalo upadne usred mafijaškog rata sa porodicom Hernandez, Metlok primećuje da neko pritiska dugmiće. | ||||||
| 43 | 19 | "Sitničar" | Čarls S. Dabin | Sinopsis: Din Hargrov Scenario: Džoel Štajger i Fil Miškin | 16. februar 1988. | 26.70[1] |
| Na televizijskom programu, Metlok i Mišel moraju da dokažu da Hal Simpson nije ubio Roberta Ulmana, mutnog sitničara. | ||||||
| 44 | 20 | "Ljubavni jadi" | Kristofer Hibler | Maks Isenberg | 23. februar 1988. | TBA |
| Metlok i Mišel zastupaju čoveka optženog za ubistvo savetnika čiji su saveti doveli do kraja njegov brak. Pravi ubica nije raskrinkan uz pomoć ugljenog filma sa pisaće mašine "IBM Selektrik". | ||||||
| 45 | 21 | "Genije" | Frenk Takeri | Linkoln Kib | 15. mart 1988. | TBA |
|
Metlokov sestrić je optužžen za ubistvo svog šefa u visoko-tehnološkom računarskom preduzeću i mora da skine ljagu sa svog imena. Poslednja pojava Kejsi Filips. | ||||||
| 46 | 22 | "Čarobnjak" | Kristofer Hibler | Džerald Sanov | 22. mart 1988. | TBA |
| Metlok ide na čarobnjačku predstavu jedne noći. Posle toga, Danijelo Fontejnu je smešteno ubistvo njegove ortakinje i ljubavnice koja je bila opaka koliko i lepa. Kad se bilijar završio, Tajler je ispitao Džimija o njegovom malom nastupu sa "Čarobnim zamkom". Njegova veza sa tim društvom smešta Tajleru zbog čega obojica završavaju u zatvoru, a Tajler je besan na Džimija jer mu je on rekao da je njemu Artur Volf rekao da to uradi. | ||||||
| 47 | 23 | "Pecaroš" | Harvi S. Ledmen | Marvin Kafer | 29. mart 1988. | TBA |
| Metlok brani Vijetnamca pecaroša i njegovog sina nakon što je pecaroš sa predrasudama ubijen na brodu. Zajedno, otac i sin su se sa njim svađali. Ispada da je u pitanju nešto više od Metlokovog branjenja pecaroša pošto on postaje glavni osumnjičeni za rasiste iz grada. | ||||||
| 48 | 24 | "Naslednica" | Leo Pen | Dajana Kopald Markus | 3. maj 1988. | TBA |
| Kad je Alison Tejt bila mala, pronašla je tela svojih roditelja koje je pobio provalnik. Kad je napunila 21 godinu, potražila je Maršu Gold i pronašla ju je mrtvu ubijenu na isti način kao što su njeni roditelji pobijeni mnogo godina ranije. Kad je vraćena u sanatorijum "Linder" gde je boravila od ubistva svojih roditelja, Bob Rajner (poslovni partner njenog oca i njen surogat stric) unajmnjuje Metloka da dokaže da Alison nije kriva za ovo ubistvo, za koje ispada da ima veze sa Vorenom Krajcerom, agentom osiguranja koji je kreće na odmor, ali će učiniti šta god treba da zaštiti Alison. | ||||||