Метлок (3. sezona)
 | Ovaj članak ili jedan njegov deo nije preveden na srpski jezik. |
| Metlok (sezona 3) | |
|---|---|
| Serija | Metlok |
| Država |  SAD
|
| Mreža | NBC |
| Premijerno prikazivanje | 29. novembar 1988. — 16. maj 1989. |
| Broj epizoda | 20 |
| Prethodna sezona | 2 |
| Sledeća sezona | 4 |
Treća sezona serije Metlok je emitovana od 29. novembra 1988. do 16. maja 1989. godine i broji 20 epizoda.
Opis[uredi | uredi izvor]
Džuli Somars je unapređena u glavnu postavu na početku sezone. Ken Holidej je napustio glavnu postavu na kraju sezone.
Uloge[uredi | uredi izvor]
- Endi Grifit kao Ben Metlok
- Nensi Staford kao Mišel Tomas
- Džuli Somars kao POT Džuli Marč
- Ken Holidej kao Tajler Hadson
Epizode[uredi | uredi izvor]
| Br. ep. (ukupno) | Br. ep. (u sezoni) | Naslov | Reditelj | Scenarista | Premijera |
|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | "Limun" | Leo Pen | Dajana Kopald Markus | 29. novembar 1988. |
| Metlokov novi komšija postaje zbunjen kad vidi dva prodavca kola konkurenta jedan drugom i biva mu smešteno ubistvo jednog od njih, T. Dž. Kesidija, koji mu je prodao limun. | |||||
| 50 | 2 | "Poslanik (1. deo)" | Kristofer Hibler | Sinopsis: En Kolins Scenario: Din Hargrov i Džoel Štajger | 6. decembar 1988. |
| Britanski poslanik Entoni Stujart je optužen za ubistvo supruga svoje ljubavnice. Pošto ima diplomatski imunitet, prati ga Aleks Vintrop koji je pozvao Metloka da doputuje u Njujork da ga brani. | |||||
| 51 | 3 | "Poslanik (2. deo)" | Kristofer Hibler | Sinopsis: En Kolins Scenario: Din Hargrov i Džoel Štajger | 13. decembar 1988. |
| Nakon što je Stjurt zamalo poginuo u saobraćajnoj nesreći, Metlok primećuje da je jedini način da ga izvuče da pronađe ženu koja je optužila stranku za to ubistvo. | |||||
| 52 | 4 | "Ljubavnica" | Harvi S. Lejdmen | Robert Hamilton | 20. decembar 1988. |
| Metlok i Džuli se slažu da brane ljubomornu ženu koja je optužena za ubistvo svog supruga. | |||||
| 53 | 5 | "Di džej" | Toni Mordente | Bil Dejna | 3. januar 1989. |
| Mišelin pesnički dečko sklon mitu, Artur Sakston, ima posao kao di džej na jednoj radio ispostavi, a poznat je zbog svoje otrovne ličnosti koju svi vole da mrze i kojoj je kasnije smešteno ubistvo njegovog protivnika Robija Mura. Kad je Artur uhapšen, Mišel moli Metloka da preuzme slučaj. Ipak, Metlok otkriva samo običnu mržnju prema svojoj stranci jer je Arturova lničnost uživo na radiju njegova prava kad ne radi i nudi se da poseti sve njegove nesimpatične egomanijake čije su naravi otrovnije nego njegov jezik. | |||||
| 54 | 6 | "Kapetan" | Frenk Takeri | Linkolln Kib | 10. januar 1989. |
| Metlokov stari drug kapetan Edvard Hana je nekada bio uzoran policajac i mnogo puta je bio nagrađivan. Na žalost, njegovi postupci nakon ubistva njegove žene su imali zlobnu nijansu i zbog toga je dobio nadimak "Ludi mrzilac". Narednik Džim Šenli počinje da sumnja da kapetan ubija osumnjičene koji su se izvukli zbog tehnikalija i da je sastavio spisak, pra razgovara sa Hanom i govori mu da, ako se kapetan ne penzioniše zahvalno, da će ga prijaviti Unutrašnjoj kontroli. Kapetan Hana je hapsio petoro osumnjičenih koji su pobijeni ubrzo nakon što su oslobođeni. Zato je narednik Šenli morao da bude ubijen, a Hana prelepo smešta naredniku Džeriju Risu za zločin koji je, ironično, mislio da Hanu ne treba da zovu "Ludi mrzilac". Metlok mora da dokaže da je Ris nevin i da kapetan kriv. | |||||
| 55 | 7 | "Osveta" | Dejvid Solomon | Robert Šlit | 17. januar 1989. |
| Kad brat mrtvog robijaša uzme Mišel za taoca, Tajler i Džuli ne smeju da dozvole da Ned Biling ubije Metloka. | |||||
| 56 | 8 | "Gradonačelnik (1. deo)" | Harvi S. Lejdmen | Sinopsis: Din Hargrov i Džoel Štajger Scenario: Robert Šlit | 31. januar 1989. |
| Kad je čovek koji odlučan da vrati šezdesete optužen za ubistvo gradonačelnika, Metlok putuje u Čikago da ga zastupa. | |||||
| 57 | 9 | "Gradonačelnik (2. deo)" | Harvi S. Lejdmen | Sinopsis: Din Hargrov i Džoel Štajger Scenario: Robert Šlit | 7. februar 1989. |
| Nakon što je Pol Meknil pronašao Džekija Čena mrtvog, on odlazi do Metloka i moli ga za novac kako bi otišao u Teksas da prati Edija Lomaksa znajući da bi on bio pravi ubica, ali je on ubijen u zatvoru. U Čikagu, Metlok primećuje da je mućka sa nekretninama povod za sve i označava gradonačelnikovu suprugu kao svog glavnog saveznika. | |||||
| 58 | 10 | "Crna udovica" | Kristofer Hibler | Džerald Sanov | 14. februar 1989. |
| Pošto je osuđen na sedam godina zbog ubistva supruge, Ken Vilson se obraća jednoj ženi u Los Anđelesu, ali otkriva da je to En, živa i zdrava pod imenom Keli Mening. Kad je ubijena pod drugi put, Ken je uhapšen ponovo. U Atlanti, Les je presrećan sa svojom novom devojkom Bernis koju je upoznao u kafani Reja Templina. | |||||
| 59 | 11 | "Druga žena" | Robert Širer | Fil Miškin | 21. februar 1989. |
| Nakon što je nasilnik koji voli da upravlja ubijen, terapeut njegove supruge je uhapšen zbog zločina i Metlok preuzima slučaj. On počinje da primećuje da je Erin Vitli imala niz psihijatrijskih teškoća i potresen je kad je na kraju otkrio identitet ubice. | |||||
| 60 | 12 | "Starleta" | Harvi S. Lejdmen | Marvin Kufer | 28. februar 1989. |
| Metloku bivša drugarica traži da dokaže da njena ćerka nije ubila svoju protivnicu Morgan Džirard. | |||||
| 61 | 13 | "Vidovnjakinja" | Bet Ostin | Sinopsis: Su Daun Scenario: Bet Ronald i Ronald Ostin | 7. mart 1989. |
| Metlok pristaje da uzme slučaj Dženifer Holc, vidovnjakinje koja tvrdi da je videla ubistvo koje se još nije desilo. Kad se ubistvo desilo, ona unajmljuje Metloka. Benov drug Les ozbiljno veruje u njene moći i postaje uznemiren kad mu ona kaže da neće videti završetak suđenja. Kako ispada, niko neće jer su optužbe odbačene. | |||||
| 62 | 14 | "Lopov (1. deo)" | Harvi S. Lejdmen | Džerald Sanov | 28. mart 1989. |
| Prodavac novčića otkriva da čovek za koga je radio krade. Majkl preklinje Roba Kejsija da mu vrati sve novčiće ili će Majkl tužiti Roba. Kad je zaposleni pronađen mrtav, on je optužen za ubistvo. Metlko zastupa šefa, dok Linda, lična istražiteljka zbog koje Tajler nije srećan zato što ju je njegov šef unajmio. Tajler, takođe, jako sumnja u Lindine planove. | |||||
| 63 | 15 | "Lopov (2. deo)" | Harvi S. Lejdmen | Džerald Sanov | 4. april 1989. |
| Metlok i Tajler otkrivaju da je deo Lindine obmane u mestu gde joj je otet rođeni sin. Dok Tajler pronalazi sina, Metlok pronalazi retke novčiće koji mu trebaju da zatvori slučaj. | |||||
| 64 | 16 | "Rasadnik" | Leo Pen | Meri En Kasik i Majkl Šef | 18. april 1989. |
| Kad je Sandra Tejlor, upravnica jednog rasadnika, ubijena, njen otac snažno navaljuje da Metlok zastupa zaostalog mladića optuženog za ubistvo. | |||||
| 65 | 17 | "Manekenka" | Toni Mordente | Robert Šlit | 25. april 1989. |
| Metlok je imao napredak u slučaju sa kojim se borio, ali je sveto zaboravio jer su ga udarila kola. Dok je bio u bolnici, pročitao je štivo koje je imao, iako je to smetalo bolničarki Gertrud koja je htela da se on odmori. Dok je čitao izjave troje svedoka koji su bili na žurci gde je ubistvo počinjeno, sve su bile iste, naravno neke pojedinosti nisu bile iste. Očaravajuće! Jedno od njih je ubica, ali ko? Bolničarka Gertrud mu je stavila oblogu da bi mu smirila bol u glavu, a Ben je odjednom shvatio kako je ubistvo počinjeno pa je rekao Gert da je voli. | |||||
| 66 | 18 | "Sekta" | Harvi S. Ledmen | Marvin Kafer | 2. maj 1989. |
| Razbesneli otac je došao iz Čikaga u Atlantu u potrazi za svojim sinom kog je otela sekta. Denis je rekao ocu da ga ostavi na miru jer mu je mesto u sekti i okrenuo je ocu leđa. Vođa sekte Džošua Bredburi je ohrabrivao Vilijama da ispoštuje sinovljevu odluku i da ga ostavi na miru. Ostina je odbio da napusti sina pa je policija izbacila Vilijama sa imanja dok je urlao kako će gospodinu Bredburiju da otkine glavu. Na imanju je Denis otkrio da je tu neko ubijen, ali je onda rekao policiji da je njegov otac počinio to ubistvo. Kad je otac otkrio da je Denis prepisao svoju crni fond i ušteđevinu sekti, Metlok je razgovarao sa njim i potresao se kad je čuo da Denis odbija oca. Metlok je onda otišao do stručnjaka za deprogramiranje članova sekta koji mu je rekao da Denis misli da je video oca, ali da mu je verovatno sekta toliko isprala mozak, da nije siguran šta je video. Po Metlokovom nalogu, Tajler se ubacio u sektu, ali počinje da se menja jer naseda na njihove propovedi. | |||||
| 67 | 19 | "Pevač bluza" | Leo Pen | Džoel Štajger | 9. maj 1989. |
| Ikona bluza je optužen za ubistvo pa Metlok mora da brani Edija Hejnsa, čoveka koga je nekad kovao u zvezde. | |||||
| 68 | 20 | "Sveštenik" | Harvi S. Ledmen | Maks Ajzenberg | 16. maj 1989. |
|
Kad je mesni mafijaš optužen da je ubio sveštenika, Aleks Vintrop iz Njujorka dolazi u Atlantu u posetu Metloku zbog pomoći oko slučaja jer zna da ne može na njemu da radi sam. Nije dugo trebalo Metloku da otkrije da crkva zataškava nešto. Poslednja stalna pojava Tajlera Hadsona. | |||||