Razgovor:Džek Makoj

@Aca, Kizule i Sadko:, ja ne znam šta se dešava sa ovom stranicom, ali stalno mi neko menja pogrešnu transkripciju „Mekoj”, a uklanja moju pravoslavnu po Prćiću Makoj. Je l može neko da mi pomogne? Igraju mi se sa živcin. Ničim neizazvan (razgovor) 02:04, 7. maj 2021. (CEST)[odgovori]

Ovaj put moram da se složim sa ovim što je @Ničim neizazvan: rekao u vezi toga da je Makoj a ne Mekoj a pravilo za to lepo kaže sledeće:

Maklaren

Prćić: Maklaren bolje nego Meklaren. Povezani članci: Mekdonalds, Širli Maklejn, Pol Makartni, Makintoš

Objašnjenje: Mac odnosno Mc, koje je poreklom iz škotskih i irskih prezimena, u engleskom jeziku se izgovara kao /mək/ ili kao /mæk/ (zavisno od svakog pojedinačnog slučaja), a po Prćiću, transkripcija /mak/ je bolja od /mek/.

Znak /æ/ bolje je transkribovati kao a (osim kod ukorenjenih izuzetaka), dok se nenaglašeni glas /ə/ uvek transkribuje prema odgovarajućem slovu u originalu.

Ovo može da se koristi kao odbrana od uljeza koji, očigledno, žele da isteraju nešto svoje iako lepo piše da je bolje ovako. Boki ^piši 02:22, 7. maj 2021. (CEST)[odgovori]

@BojanCvjetković:, nije to problen. Svako ko je otvorio Pravopis srpskoga jezika zna da je tako. Ovdi je problen to što ovaj lik koji piše o Makoju konstantno menja Mak u Mek, a ja mu -- dobronamerno -- sto puta ispravim i on opet napravi stranicu (ne znam kako, vidite povest, bilo je barem 50 izmena, a sada imaju dve) i opet nastavi po starom. Čak i griške koje nisu vezane za transkripciju, ponovi u toj novoj stranici Ničim neizazvan (razgovor) 02:26, 7. maj 2021. (CEST)[odgovori]

@Ničim neizazvan

Sve je tu vidljivo. Videćemo šta kaže administracija što se tiče ovoga. Ja se slažem sa tim da neke stvari ipak treba da se poštuju jer su to pravila srpskog jezika. Po meni, ko neće ta pravila da prihvata, ne treba da se prihvata toga da koriguje članke. Boki ^piši 06:21, 7. maj 2021. (CEST)[odgovori]

@BojanCvjetković:, sve vreme dok sam bio banovan jeo me je osećaj da ovo i dalje stoji kao Mekoj, a da ja tu ne mogu ništa. Opet i opet. Ničim neizazvan (razgovor) 17:39, 11. avgust 2021. (CEST)[odgovori]