Ред и закон (1. sezona)

Red i zakon (sezona 1)
Serija	Red i zakon
Država	SAD
Mreža	NBC
Premijerno prikazivanje	13. septembar 1990 — 9. jun 1991
Broj epizoda	22
Prethodna sezona	−
Sledeća sezona	2

Prva sezona serije Red i zakon je premijerno emitovana na kanalu NBC od 13. septembra 1990. godine do 9. juna 1991. godine i broji 22 epizode.

Opis[uredi | uredi izvor]

Džordž Zundza, Kris Not, Den Florek, Majkl Morijarti, Ričard Bruks i Stiven Hil su ušli u glavnu postavu. Stiven Hil se nija pojavio u epizodi "Svima omiljeni porezni obveznik" jer je ta epizoda snimljena kao probna epizoda 1988. godine i u njoj se pojavio Roj Tajns u ulozi okružnog tužioca Alfreda Ventvorta. Džordž Zundza je napustio seriju na kraju ove sezone.

Uloge[uredi | uredi izvor]

Epizode[uredi | uredi izvor]

Br. u seriji	Br. u sezoni	Naziv	Reditelj	Scenarista	Ppemijerno emitovanje	Ppod. kod	Gledanost u SAD (milioni)
1	1	"Recept za smrt"	Džon P. Vajtsel II	Sinopis: Ed Zakerman Scenario: Dejvid Blek i Ed Zakerman	13. septembar 1990. (1990-09-13)	66209	14.00
Suzan Morton umire nakon prijema u bolnicu tokom burne noćne smene. Njen otac, bivši vojni lekar u Vijetnamu, optužuje bolnicu za nemar i zahteva istragu policije. Logan i Grivi razgovaraju lekarem koji je napravio njen karton, ali su ubrzo došli do uglednog dr. Edvarda Ostera za koga se sumnja da je možda bio pijan na dužnosti. Ostali zapoelsni nerado govore iz straha da im poslovi ne budu u opasnosti, a Stoun se suočava sa nezgodnim podizanjem tužbe protiv uglednog lekara.
2	2	"Bluz sa mladićem iz metroa"	E. V. Svakhamer	Robert Palm	20. septembar 1990. (1990-09-20)	66205	15.50
Belkinja Loru Di Biasi upucala je dva crnca u prepunom metrou. Pucnjava na prvi pogled izgleda kao da je samoodbrana, ali dalja istraga pokazuje da je pobuda možda osveta. Logan i Grivi raspravljaju o krivici Di Biasijeve, pogotovo nakon što se saznalo da je mrtav čovek imao značajan dosije, a onaj preživeli nije mogao da se kontroliše na sudu. Lora Di Biasi pokušava da reši svoj slučaj preko Robineta, ali on se udaljava od problema. Stoun ima problema sa slučajem, kako u radu sa zastupnicom Di Biasijeve Šambalom Grin, tako i sa činjenicom da je okružno tužilaštvo podeljeno u vezi slučaja.
3	3	"Koljačev pomoćnik"	Vern Gilam	Sinopsis: Tomas Frensis Mekelroj, Dejvid Blek i Robert Stjuart Nejtan Scenario: Tomas Frensis Mekelroj	4. oktobar 1990. (1990-10-04)	66215	14.60
Građevinski radnik Bobi Holand je pronađen ubijen u svom stanu. Logan i Grivi istražuju i ubrzo saznaju da je Holand bio peder. Posle čitanja članka iz jednog časopisa, Grivi povezuje smrt sa još nekim smrtima u Los Anđelesu i San Francisku. Detektivi hapse Džeka Karija koji je povezan sa sva tri slučaja. Kari priznaje svoju umešanost i tvrdi da je svaki čovek tražio da mu pomogne da izvrši samoubistvo jer su imali sidu. Stounu je problematično dizanje optužnice zbog sumnji da Kari nije uradio ništa loše.
4	4	"Poljubi devojke i pobi ih"	Čarls Korel	Sinopsis: Robert Stjuart Nejtan Scenario: Dik Volf	11. oktobar 1990. (1990-10-11)	66210	16.80
Pejdž Bartlet je pronađena gadno pretučena u svom stanu na Gornjoj istočnoj strani. Ona umire u bolnici. Grivi i Logan saslušavaju njenog dečka Stiven Fajnštajna, ali smatraju da su njih dvoje raskinuli veče pre nego što je ona ubijena. Detektivi pronalaze drugog momka, Neda Lumisa, i saznaju da je on i ranije bio nasilan pošto ga je još jedna žrtva nasilja prijavila. Stoun je uzrujan jer ne može da koristi Lumisove ranije zločine protiv njega na sudu.
5	5	"Srećno do kraja života"	Vern Gilam	Sinopis: Dejvid Blek i Robert Stjuart Nejtan Scenario: Dik Volf i Dejvid Blek	23. oktobar 1990. (1990-10-23)	66212	19.40
Alan Ralston je ubijen, a njegova supruga Dženet ranjena u njihovoj garaži u zgradi. U bolnici Dženet prepoznaje navodnog napadača sa policijskog foto-robota. Jedan svedok koji je ispitivan na početku istrage je Gil Hajms, Alanov poslovni saradnik. Policija je na kraju sklopila kockice da zločin nije bio slučajan čin nasilja od strane prepoznatih napadača, nego da je u pitanju naručeno ubistvo Alana i takođe naručeno ranjavanje Dženet. Stoun pokušava da natera jednog od osumnjičenih da svedoči protiv drugog.
6	6	"Svima omiljeni porezni obveznik"	Džon Paterson	Dik Volf	30. oktobar 1990. (1990-10-30)	83543	18.20
Nakon što je mesni poslanik i bivši porezni obveznik Čarls Helsi opljačkan i nakon što mu je grkljan prerezan, Logan i Grivi istražuju slučaj, a dva mlada crnca postaju osumnjičeni jer su u početku uhvaćeni. Njihova sumnja se okreće ka organizovanom kriminalu kada je sa žrtvom povezan vojnik porodice Masuči Toni Skalisi. Dok Stoun i Robinet nastavljaju sa vođenjem svoje tužbe, oni otkrivaju bruku o mićenju u koju je umešan poslanik Helsi. Niz kazni za parkiranje dat je preduzeću povezanim sa organizovanim kriminalom. Da bi izbegli pojavu nepravilnosti, okružni tužilac Ventvort ne dozvoljava Stounu da ponudi Skalisiju otpornost. Međutim, da bi se dobio slučaj, njihova jedina mogućnost je da naprave nagodbu sa mafijašem. Stoun otkriva da su u slučaj uključeni ne samo organizovani kriminal, nego i izabrani gradski zvaničnici i zamenik policijskog načelnika koga optužuju da je promenio iskaz i petljanje sa dokazima u jednom ranijem slučaju. Stoun ne može da koristi policiju zbog sumnje u vezi mićenja u okviru odeljenja tako da se savetovao sa pomoćnikom državnog tužioca Džonom Mekormakom. Ova epizoda je snimljena kao prva epizoda, ali je NBC odlučio da je emituje kao šestu.
7	7	"Za kurvu, za lopova"	Martin Dejvidson	Dejvid Blek	13. novembar 1990. (1990-11-13)	66203	17.70
Otkriće izvesnog Dajmonda u nesvesti u Centralnom Parku dovodi Grivija i Logana do Dajmondovih ranijih radnji i mesnoj poslovnoj pratnji Džolen u hotelskoj sobi. Grivi se predstavio kao "Džon" u potrazi za Džolene. Kada je utanačila svoje naknade i usluge, Griv je hapsi. Kada je Dajmond umro, istraga dovodi do Džolenine pretpostavljene jasmin, a potom do Jasminine pretpostavljene Lore Vintrop. Vintropova tvrdi da vodi ketering usluge, ali kada se za Džolen otkrilo da je HIV pozitivna, slučaj dobija oštru taktiku što dovodi u pitanje sigurnost uslužnih delatnosti poslovne pratnje.
8	8	"Otrovni bršljan"	E. V. Svakhamer	Sinopsis: Džejkob Brekmen Scenario: Džek Ričardson i Džejkob Brekmen	20. novembar 1990. (1990-11-20)	66211	15.00
Tokom rutinskog hapšenja rasturača droge, iskusni policajac Fredo Parisi ubija mladog afro-amerikanca Tomija Ričardsona koji je možda bio nenaoružan. Parisi je optužen za podmetanje pištolja žrtvi kako bi opravdao upucavanje. Pored toga, Parisi je već imao sličan događaj koji je zabeležen u njegov dosije. Ričardson je bio student na Univerzitetu "Prinston" koji je veoma ugledan zbog svog doprinosa zajednici u smislu vremena, energije i novca. Ali, istraga je otkrila da je prodavao drogu.
9	9	"Ravnodušnost"	Džejms Kvin	Robert Palm	27. novembar 1990. (1990-11-27)	66207	17.60
Grivi i Logan otkrivaju da jedno zlostavljano dete ima majku kokainsku zavisnicu koju je takođe zlostavljao njen suprug psihoterapeut i zavisnik. Detektivi istražuju šarenu prošlost lekara dok tužioci pokreću novu taktiku nakon što je dete umrlo.
10	10	"Zatvorenik ljubavi"	Majkl Fresko	Sinopsis: Robert Stjuart Nejtan Scenario: Dejvid Blek i Robert Stjuart Nejtan	4. decembar 1990. (1990-12-04)	66208	16.80
Naizgled samoubistvo kontroverznog biseksualnog umetnika koji je umro dok je učestvovao u očitom činu auto-erotskog davljenja dovodi detektive Grivija i Logana do gradske sado-mazo podkulture. Početno objašnjenje za položaj žrtve umetnika je da je učestvovao u "umetničkom delu nastupa". Dalja istraga otkriva da je, u stvari, on bio jedan od sado-mazo trojca u koji su bili uključeni načelnik njujorškog Odeljenja za kulturu i njegova "ljubavnica", bogata i dominantna socijalistkinja koji su podsticali i pratili sado-mazo prizor koji je doveo do smrti umetnika.
11	11	"Van polusvetlosti"	E. V. Svakhamer	Majkl Dugan	11. decembar 1990. (1990-12-11)	66202	19.80
Tinejdžerka afro-amerikanka tvrdi da ju je silovao policajac belac. Policija i tužioci bore se da otkriju istinu dok vlastoljubivi kongresmen afro-amerikanac tvrdi da je istraga je rodno motivisano zataškavanje. Međutim, kada je pregled zbog silovanja pokazao negativne rezultate, tužilaštvo sumnja da je slučaj možda prevara. Sukob se zagreva jer Robinet saznaje od roditelja devojčice da su ona i njen dečko su imali polne odnose. Porodica se bojala neželjene trudnoće pa je uz navaljivanje kongresmena tvrdila da je devojčicu silovao policajac. Pošto je priznata prevara, porodica izbegava kongresmena čija kampanja je uništena. Tužilaštvo smišlja rešenje koje uključuje sve sudske naloge. Oni priznaju da je ugled ozbiljno oštećen, ali su zaključili da će slučaj, pošto je podsticaj splasnuo, brzo izbledeti iz sećanja ljudi.
12	12	"Životni izbor"	Aron Lipstat	Sinopsis: Dejvid Blek i Robert Stjuart Nejtan Scenario: Dik Vulf	8. januar 1991. (1991-01-08)	66213	19.20
Nakon demonstrantkinja protiv pobačaja Meri Donovan ubijena bombom na klinici za pobačaj, detektivi traže sve moguće zaverenike. Roditelji i brat žrtve pokaazuju da su posvećeni pokretu za život kao i žrtva. Prva koja je uhapšena i optužena je Selest Meklur koja je kupila zapaljivo sredstvo za mešanje sa dizel gorivom za pravljenje bombe. Policija utvrđuje da je glavna figura u svemu Rouz Švimer koja je uhapšen. Detektivi otkrivaju da je žrtva bila trudna i tajno tražila pobačaj. Na suđenju, Švimerova pokušava da iskoristi svoj iskaz da propoveda protiv pobačaja. Stoun sprečava pokušaj Švimerove da dokaže, ako je pobačaj ubistvo, da nije kriva za ubistvo nerođenog deteta Meri Donovan. Švimerova je vidno poražena od pitanja i ćutala je do kraja suđenja i presude.
13	13	"Smrt u porodici"	Gven Arner	Sinopsis: Džo Vajola i Dejvid Blek Scenario: Džo Vajola	15. januar 1991. (1991-01-15)	66204	17.80
Policijski službenik Pit Renik je ubijen na krovu u mraku. Logan i Grivi veruju da je poznati lopov Brut Voker odgovoran za to pa policija pokreće širom grada potragu za njim. Međutim, kasnije se ispostavlja da nije Voker ubio Renika nego njegova ortakinja Niki Sandoval. Istraga otkriva da se on, nakon prikazivanja mnogo očiglednih primera njegovog mićenja njegovoj ortakinji, plašio da će ga prijaviti. Tako ju je namamio na krov i pokušao da je ubije, ali je ubijen u samoodbrani. Ona je oslobođena optužbe za ubistvo, ali pošto politika diktira da je trebalo da ga prijavi, ona je ostala bez posao.
14	14	"Nasilje leta"	Don Skardino	Majkl Dugan	5. februar 1991. (1991-02-05)	66219	16.20
Stoun privremeno odbacuje optužbe za silovanje protiv trojice optuženih jer je žrtva novinarka sumnjive ličnosti čije svedočenje ima previše mana. Grivijevo i Loganovo naknadno preispitivanje otkriva mogućeg četvrtog napadača.
15	15	"Bujice pohlepe (1. deo)"	E. V. Svakhamer	Sinopsis: Majkl S. Černučin Scenario: Majkl Dugan i Majkl S. Černučin	12. februar 1991. (1991-02-12)	66222	16.60
Detektivi hapse tri člana zločinačke porodice Masuči koji su uključeni u kobni napad što dovodi do Stunovog pokušaja da iskoristi hapšenje kao sredstvo da se skine ceo zločinački sindikat Masučijevih preko optužnice protiv glave porodice Masuči Frenka. Međutim, plan doživljava sunovrat jer Stoun otkriva da je njegov glavni svedok (jedan od trojice koji se terete za kobni napad) počinio krivokletstvo što je dovelo da Masučije oslobode.
16	16	"Bujice pohlepe (2. deo)"	E. V. Svakhamer	Sinopsis: Majkl S. Černučin Scenario: Majkl Dugan i Majkl S. Černučin	19. februar 1991. (1991-02-19)	66225	13.60
U svetlu Masučijeve oslobađajuće presude, IPOT Stoun i POT Robinet naređuju još žešću istragu protiv mafijaškog šefa. Njihova istraga dovodi Masučijevog šuraka Harva Bigala čije je ubistvo mafijaški bos naredio. Ubistvo dovodi do otkrića groblja za žrtve Masučijevog zločinačkog sindikata. Dok su ponovo uhapsili mafijaškog bosa, njegova ožalošćena sestra platila je jemstvo svom bratu. Međutim, nekoliko sati nakon izlaska iz sudnice, Frenk Masuči je ubijen od strane nepoznatog ubice. Robinet i Stoun nagađaju da je Masuččijeva sestra naredila ubistvo, ali nisu u mogućnosti da to dokažu. Njih dvojica se zajedno sa Adamom Šifom teše činjenicom da će, uprkos svom neuspehu da privedu Masučija licu pravde, njegova smrt ozbiljno onesposobiti zločinačku porodicu.
17	17	"Pečurke"	Danijel Sakhajm	Robert Palm	26. februar 1991. (1991-02-26)	66218	15.60
12-godišnjak je povređen, a njegov mlađi brat ubio je pucnjava. Istraga otkriva da su deca bila slučajne žrtve naručenog ubistva trgovca nekretninama koje je naredio rasturač droge. Na tragičan način, ispostavilo se da su ubistva ishod toga što je plaćenik pogrešio adresu jer zna više o rukovanju automatskim oružjem nego pravopis.
18	18	"Tajni deoničari"	E. V. Svakhamer	Robert Stjuart Nejtan	12. mart 1991. (1991-03-12)	66221	13.20
Stoun se suočio sa kaubojskim zastupnikom iz Teksasa i neprijateljskom zajednicom jer pokušava da dobije presudu protiv mladog čoveka optuženog za ubistvo rasturača droge. On otkriva dve istine - da je rasturač silovao sestru optuženog i da zajednica gleda na ubistvo kao na odmazdu.
19	19	"Zmijski zub"	Don Skardino	Sinopis: Rene Balser i Robert Stjuart Nejtan Scenario: I. Č. Rapaport i Džošua Stern	19. mart 1991. (1991-03-19)	66224	19.30
Poslovni čovek i njegova žena su pobijeni. U početku su dva sina bračnog par bili posmatrani kao osumnjičeni. Kako je istraga napredovala, detektivi otkrivaju da se u cilju dobijanja finansijskih sredstava za svoje poslovanje, čovek uortačio sa čovekom koji je povezan sa ruskim organizovanim kriminalom.
20	20	"Nevolje"	Džon P. Vajtsel II	Sinopsis: Robert Palm Scenario: Dik Volf i Robert Palm	26. mart 1991. (1991-03-26)	66214	17.40
Kombi sa tri savezna zatvorenika stiže u 27. ispostavu. Zvaničnici FBI-ja i SUP-a otkrivaju da je jedan od zatvorenika tajanstveno ubijen. Zvaničnici FBI-ja pozivaju se na nadležnost i prebacuju drugu dvojicu u savezni zatvor. Jedan od njih je osumnjičen da je pripadnik IRV-a koji robija u SAD pet godina bez ikakvih optužbi, plaćanja jemstva ili suđenja. Ubrzo nakon toga, preostali zatvorenik je pronađen obešen u svojoj saveznoj zatvorskoj ćeliji. Za zatvorskog čuvara je otkriveno da je član IRV-a. On priznaje ubistvo zatvorenika. Detektivi i tužioci suočavaju se sa otporom saveznih organa dok dižu optužnicu protiv pripadnika IRV-a koji robija u saveznom zatvoru jer što je osumnjičen za ubistvo drugog saveznog zatvorenika.
21	21	"Sonata za solo orgulje"	Fred Gerber	Sinopsis: Džo Morgenstern i Majkl S. Černučin Scenario: Džo Morgenstern i Majkl Dugan	2. april 1991. (1991-04-02)	66226	18.00
Grivi i Logan otkrivaju da je navodna žrtva pljačke Dru Mekdanijel pronađen u nesvesti na klupi u parku i da mu je jedan bubreg izvađen. Slučaj dovodi do moćnog Filipa Vudlija čijoj je ćerki očajnički potrebno presađivanje i lekara koji mu je možda pomogao.
22	22	"Plavi zid"	Vern Gilam	Sinopsis: Robert Stjuart Nejtan Scenario: Dik Volf i Robert Stjuart Nejtan	9. jun 1991. (1991-06-09)	66220	12.20
Kapetan Krejgen se našao u središtu u istrage Unutrašnje kontrole zbog petljanja sa dokazima, a tužilaštvo je prisiljeno da ga stavi u nezavidan položaj kako bi optužilo prave zaverenike.

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]