Šablon:Epizode 1. sezone serije Orvil
| Br. ep. (ukupno) | Br. ep. (u sezoni) | Naslov | Reditelj | Scenarista | Premijera | Prod. kod | Gledanost u SAD (milioni) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Stare rane Old Wounds | Džon Favro | Set Makfarlan |  10. septembar 2017. 1. novembar 2017. | 1LAB01 | 8,56[1] |
| Oficir Unije 25. veka Ed Merser se razvodi od svoje žene Keli Grejson, pošto ju je uhvatio kako ga vara, što pokreće emocionalnu krizu koja utiče na njegovu karijeru. Godinu dana kasnije, prihvata poziciju na međuzvezdanom brodu Orvilu, istraživačkom brodu srednje klase. Na njegovu zaprepašćenost, njegovoj bivšoj ženi je dodeljeno mesto njegovog prvog oficira. Tokom prve misije Orvila, neprijateljska vrsta Krila pokušava da ukrade uređaj koji ubrzava vreme, što ima i pozitivne i opasne načine korišćenja. Merser i Grejson su remontirali uređaj da uništi krilski brod. | |||||||
| 2 | 2 | Komanda izvrši Command Performance | Robert Dankan Maknil | Set Makfarlan | 17. septembar 2017. 8. novembar 2017. | 1LAB03 | 6,63[2] |
| Tehnološki superiornija vrsta Kalivon uspevaju da uhvate i zatvore Eda i Keli za novi eksponat u njihovom zoološkom vrtu punom humaoidnih vrsta širom galaksije. Alari je ostavljena komanda na Orvilu, pošto je Bortus izlegao jaje na kom mora da sedi. Alara je nesigurna u sebe, ali uspeva da dobije više samopouzdanja u sebe uz Klerino mentorstvo. Ed i Keli spekulišu o tome da li je njihova veza mogla da uspe, ali zaključuju da nisu bili kompatibilni za dugoročnu vezu, uprkos njihovom jakom prijateljstvu. Admiral Taker naređuje Alari da vrati Orvil na Zemlju umesto da priđe Kalivonskom prostoru i pokuša da spase Eda i Keli. Prvobitno, ona sluša naređenje, ali posle razgovora sa posadom, odlučuje se na misiju spasavanja. Alara spasava Eda i Keli, kao i kidnapovano vanzemaljsko dete, tako što je Kalivoncima dala arhivu zemaljskih rijaliti programa za zoološki vrt, uključujući Neženju, Pačju dinastiju, U korak sa Kardašijanima i Prave domaćice Novog Džerzija. Ed i Keli nagrađuju Alaru medaljom i obećavaju da neće biti kažnjena za neposlušnost. Iz Bortusovog i Klajdovog jajeta se izgleže ženka, što ih iznenađuje, pošto je to retkost. | |||||||
| 3 | 3 | O devojci About a Girl | Brenon Braga | Set Makfarlan | 21. septembar 2017. 15. novembar 2017. | 1LAB04 | 4,05[3] |
| Pošto je dr Fin (Kler) odbila da izvrši operaciju promene roda na Bortusovoj i Klajdenovoj ćerci, oni se obraćaju kapetanu i traže od njega da joj narede da to učini, pošto Moklanci svu žensku decu operišu da budu muškarci. Merser to odbija, pošto on (i posada broda) ne žele da se takva operacija obavi na zdravom novorođenčedu. Bortus i Kladen prave dogovor da se operacija obavi na moklanskom brodu. Bortus se predomišlja posle gledanja TV specijala o Rudolfu, crvenonosom jelenu. Klajden želi da se operacija obavi i otkriva da je i sam rođen kao žena. Slučaj odlazi na moklanski sud, gde Grejson zastupa Bortusa. Grejson opovrgava mušku superiornost, koristeći Alarinu neverovatnu snagu i Gordonov manjak inteligencije. Merser nalazi Hevinu, staru Moklanku koja svedoči da je živela srećan život u samoći. Pod pseudonimom Gondus Elden, postala je jedan od najvećih pisaca Moklasa. Klajden i tribunal nisu bili ubeđeni i novorođenče prolazi operaciju. Uprkos nesuglasicama, Klajden i Bortus se posvećuju jedan drugom i tome da svom sinu, Topi, pruže dobar život. | |||||||
| 4 | 4 | Ako se zvezde pojave If the Stars Should Appear | Džejms L. Konvej | Set Makfarlan | 28. septembar 2017. 22. novembar 2017. | 1LAB02 | 3,70[4] |
| Ed i posada Orvila nailaze na ogroman brod koji lebdi u svemiru na putanji da se sudari sa zvezdom. | |||||||
| 5 | 5 | Prija Pria | Džonatan Frejks | Set Makfarlan | 5. oktobar 2017. 29. novembar 2017. | 1LAB05 | 3,43[5] |
| Nakon što ekipa spase nasukani brod i atraktivnog kapetana, Ed je očaran Orvilovim novim gostom, dok Keli sumnja da nije sve onako kako se čini. | |||||||
| 6 | 6 | Kril Krill | Džon Kasar | Dejvid A. Gudman | 12. oktobar 2017. 6. decembar 2017. | 1LAB06 | 3,37[6] |
| Nakon što posada Orvila odbije napad Krila na potpuno novu koloniju, Unija šalje Eda i Gordona na opasnu tajnu misiju da se infiltriraju na brod Krila i nabave primerak Krilove biblije, Ankane, kako bi bolje razumeli neprijatelja. | |||||||
| 7 | 7 | Pravilo većine Majority Rule | Taker Gejts | Set Makfarlan | 26. oktobar 2017. 13. decembar 2017. | 1LAB07 | 4,18[7] |
| Nakon što dva antropologa Unije nestanu na planeti koja podseća na Zemlju 21. veka, Ed šalje tim sa Keli na čelu da ih pronađe, ali misija brzo kreće po zlu. | |||||||
| 8 | 8 | Hranahrana Into the Fold | Brenon Braga | Brenon Braga i Andre Bormanis | 2. novembar 2017. 20. decembar 2017. | 1LAB08 | 3,83[8] |
| Ed i ekipa imaju zadatak da spasu dva sina dr Fin i Ajzaka nakon što njihov šatl ode u neistražen svemir i prinudno sleti na mesec nekoliko svetlosnih godina od Orvila. | |||||||
| 9 | 9 | Kupidonov bodež Cupid's Dagger | Džejmi Babit | Liz Heldens | 9. novembar 2017. 27. decembar 2017. | 1LAB09 | 3,69[9] |
| Orvil je pozvan da učestvuje u mirovnim pregovorima između dve ratničke kulture, ali napetost raste između Eda i Keli nakon što se poznato lice ukrca na brod. | |||||||
| 10 | 10 | Vatrena oluja Firestorm | Brenon Braga | Čeri Čevapravatdumrong | 16. novembar 2017. 3. januar 2018. | 1LAB10 | 3,32[10] |
| Nakon što izbije požar na Orvilu i jedan član posade izgubi život, Alara počinje da se pita da li je prava osoba za taj posao, u isto vreme kada na brodu počnu da se događaju čudne i neobične stvari. | |||||||
| 11 | 11 | Nove dimenzije New Dimensions | Keli Kronin | Set Makfarlan | 30. novembar 2017. 10. januar 2018. | 1LAB11 | 3,63[11] |
| Keli otkriva da je poručnik Džon Lamar pametniji nego što drugima dozvoljava da shvate. Ed ga uzima u obzir za rukovodeću poziciju na brodu nakon oštećenja izazvanog neobičnom prostornom anomalijom koja utiče na sva živa bića. | |||||||
| 12 | 12 | Ludo idolopoklonstvo Mad Idolatry | Brenon Braga | Set Makfarlan | 7. decembar 2017. 17. januar 2018. | 1LAB13 | 3,54[12] |
| Ed i Keli ozbiljno razmišljaju o pomirenju. Međutim, dok je Keli na zadatku sa Ajzakom i Gordonom da istraže poreklo nove zvezde, šatl pada na planetu iz drugog svemira. Keli donosi odluku koja će imati dugoročne posledice po planetu. | |||||||
- ^ Porter, Rick (13. 9. 2017). „'The Orville' and 'SNF' adjust up, Miss America and '20/20' adjust down: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 14. 9. 2017. g. Pristupljeno 13. 9. 2017.
- ^ Porter, Rick (19. 9. 2017). „'The Orville' adjusts down,' 'Sunday Night Football' up: Sunday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 19. 9. 2017. g. Pristupljeno 19. 9. 2017.
- ^ Porter, Rick (22. 9. 2017). „'The Orville,' 'Gotham,' 'Zoo' and CW originals unchanged: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 23. 9. 2017. g. Pristupljeno 22. 9. 2017.
- ^ Porter, Rick (29. 9. 2017). „'Will & Grace,' 'Superstore,' 'Good Place,' 'Gotham' adjust up; 'How to Get Away' adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 30. 9. 2017. g. Pristupljeno 29. 9. 2017.
- ^ Porter, Rick (6. 10. 2017). „'Grey's Anatomy' and NFL adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 7. 10. 2017. g. Pristupljeno 6. 10. 2017.
- ^ Porter, Rick (13. 10. 2017). „'Will & Grace,' 'Grey's Anatomy,' 'Gotham' and NFL adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 14. 10. 2017. g. Pristupljeno 13. 10. 2017.
- ^ Porter, Rick (27. 10. 2017). „NFL adjusts up, scripted shows all unchanged: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 28. 10. 2017. g. Pristupljeno 27. 10. 2017.
- ^ Porter, Rick (3. 11. 2017). „'Will & Grace' adjusts up, 'Sheldon' and other CBS shows adjust down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 3. 11. 2017. g. Pristupljeno 3. 11. 2017.
- ^ Porter, Rick (10. 11. 2017). „'Big Bang Theory' and 'Thursday Night Football' adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 11. 11. 2017. g. Pristupljeno 10. 11. 2017.
- ^ Porter, Rick (17. 11. 2017). „'Supernatural' and NFL adjust up, 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 18. 11. 2017. g. Pristupljeno 17. 11. 2017.
- ^ Porter, Rick (4. 12. 2017). „'Supernatural,' 'Big Bang Theory' and NFL adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 5. 12. 2017. g. Pristupljeno 4. 12. 2017.
- ^ Porter, Rick (8. 12. 2017). „'Supernatural' and NFL adjust up: Thursday final ratings”. TV by the Numbers. Arhivirano iz originala 9. 12. 2017. g. Pristupljeno 8. 12. 2017.