Њујоршки плавци (6. сезона)
 | Овај чланак можда захтева чишћење и/или прерађивање како би се задовољили стандарди квалитета Википедије. Проблем: проверити превод, правописне исправке.... Ако сте у могућности, побољшајте овај чланак. |
| Њујоршки плавци | |
|---|---|
.jpg)
| |
| Серија | Њујоршки плавци |
| Држава |  САД
|
| Мрежа | AБЦ |
| Премијерно приказивање | 20. октобар 1998. — 25. мај 1999. |
| Број епизода | 22 |
| Претходна сезона | 5. сезона |
| Следећа сезона | 7. сезона |
Шеста сезона серије Њујоршки плавци, америчке телевизијске полицијске драме смештене у Њујорку, емитована је као део америчке телевизијске мреже ABC за сезону 1998–99 године, а премијерно је приказана од 20. октобра 1998. године до 25. маја 1999. године.
Опис
[уреди | уреди извор]Сезона 6 је означила велики преокрет у историји серије јер је Смит одлучио да не обнови свој уговор и напусти серију. У 5. епизоди, само епизоду пошто се оженио Раселовом на скромном венчању, Симон се срушио због увећаног срца и касније грам-зараза изазива сложеност након пресађивања срца. Смитса је заменио Рик Шродер као детектив Дени Соренсон у 6. епизоди. Такође током 6. сезоне Шерон Лоренс је напустила главну поставу у 12. епизоди и заменио ју је Бил Брохтрап као нови стални ЛАП Џон Ирвин. У 20. епизоди је дошло до шокантне смрти Костасове која је случајно упуцана у судници током суђења осумњиченом за убиство ЛАП Долорес Мајо. Костасине последње речи су биле "Чувај дете" Сиповицу који размишља да се повуче из одељења. Ипак, то не ради. Мало касније Сиповиц диже ниво разумевања према ЛАП Џону Ирвину који је хомосексуалац.
Улоге
[уреди | уреди извор]Главне
[уреди | уреди извор]- Џими Смитс као Боби Симон (епизоде 1−5)
- Денис Франц као Енди Сиповиц
- Рик Шродер као Дени Соренсон (епизоде 6−8)
- Џејмс Мекданијел као Артур Фенси
- Ким Дилејни као Дајен Расел
- Гордон Клап као Грег Медавој
- Николас Туртуро као Џејмс Мартинез
- Андреа Томпсон као Џил Киркендал
- Шерон Лоренс као ПОТ Силвија Костас (епизоде 1−10)
- Бил Брохтрап као ЛАП Џон Ирвин (епизоде 13−22)
Епизодне
[уреди | уреди извор]- Шерон Лоренс као ПОТ Силвија Костас (епизоде 15, 18, 20-21)
- Гејл О'Грејди као ЛАП Дона Абандандо (епизода 18)
- Бил Брохтрап као ЛАП Џон Ирвин (епизоде 1, 5, 7, 9, 12)
Епизоде
[уреди | уреди извор]| Бр. у серији |
Бр. у сезони |
Наслов | Редитељ | Сценариста | Премијерно емитовање |
Прод. код |
Гледаоци у САД-у (милиони) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 111 | 1 | "Топ гумица" | Марк Тинкер | Синопсис: Мередит Стим Сценарио: Стивен Бочко, Дејвид Милч и Бил Кларк | 20. октобар 1998. | 0C01/5601 | 15.66[1] |
| Симон, Сиповиц и Фенси су изнервирани присуством пензионисаног полицајца Мајка Робертса кога је ангажовао отац жртве убиства да држи под контролом наводну хомосексуалност свог сина. У међувремену, Костасова пружа велику помоћ Раселовој и Киркендаловој у њиховој истрази силовања тинејџерке, а Боби Симон помаже да се отера ниски момак ћерке његовог зубара, али се очигледно не осећа добро. | |||||||
| 112 | 2 | "Полицајац у боци" | Парис Барклеј | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Стивен Бочко, Дејвид Милч и Бил Кларк | 27. октобар 1998. | 0C02/5602 | 15.98[2] |
| Детективи 15. полицијске станице истражују двоструко убиство у које је умешан један од њих, алкохолисани полицајац који је наизглед поступио исправно, али се не сећа кључних детаља о инциденту. Ситуација постаје све опаснија док полицајчев поручник покушава да искористи инцидент да би га избацили из полиције. Изнад свих ових догађаја надвија се здравствена криза која погађа Бобија који се срушио на месту злочина после чега је пребачен у болницу. | |||||||
| 113 | 3 | "Укоченост и број" | Марк Тинкер | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Стивен Бочко, Дејвид Милч и Бил Кларк | 10. новембар 1998. | 0C03/5603 | 16.10[3] |
| Сиповиц, Медавој и Мартинез покушавају да разјасне збуњујуће информације које је дао осумњичени за убиство Пакистанца који је пронађен полуго у парку. У међувремену, Симоново погоршање здравља наставља да брине Раселову и доводи Сиповица у сукоб са свима, укључујући и Костасову. | |||||||
| 114 | 4 | "Братовљев старатељ" | Дона Дич | Синопсис: Даг Палау Сценарио: Стивен Бочко, Дејвид Милч и Бил Кларк | 17. новембар 1998. | 0C04/5604 | 16.86[4] |
| Поручник Фенси хитно тражи помоћ од целе полицијске управе града Њујорка у решавању Симонове критичне здравствене ситуације док су његове колеге у 15. станици узрујне због немогућности да помогну свом болесном другу. У међувремену, Сиповиц, Медавој и Мартинез истражују двојицу браће у вези са бруталним убиством њихове 72-годишње мајке. | |||||||
| 115 | 5 | "Срца и душе" | Парис Барклеј | Синопсис: Николас Вутон Сценарио: Стивен Бочко, Дејвид Милч и Бил Кларк | 24. новембар 1998. | 0C05/5605 | 22.10[5] |
| Сиповиц се изненада поново повезује са бившом женом док Симонова медицинска криза достиже најгори могући крај. | |||||||
| 116 | 6 | "Дени Бој" | Марк Тинкер | Синопсис: Мередит Стим Сценарио: Стивен Бочко, Дејвид Милч и Бил Кларк | 1. децембар 1998. | 0C06/5606 | 18.74[6] |
| Дени Соренсон прелази из одељења за наркотике у детективски одред 15. станице. Док он и Сиповиц воде истрагу двоструког убиства, Соренсон се бори да превазиђе сумње одељења у вези са његовим техникама и намерама. У међувремену, Костасова има сумње у тачност раније осуде тинејџера и тражи помоћ од невољног Сиповица, али Енди и првобитни детектив на случају, наредник Дорнан, се не слажу. | |||||||
| 117 | 7 | "Чешки избацивач" | Парис Берклеј | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 8. децембар 1998. | 0C07/5607 | 17.77[7] |
| Сиповиц менторише Соренсона када овај претера са осумњиченим за убиство двоје старијих власника продавнице поклона. Раселова и Киркендалова истражују убиство посетиоца стриптиз клуба и шокирани су када сазнају да помоћница Долорес Мајо тамо ради као плесачица, а Енди добија неке податке од наредника Дорнана, али је прекасно да помогне Силвији или невином човеку у затвору. | |||||||
| 118 | 8 | "Разјарени бикови" | Стивен Депол | Синопсис: Леонард Гарднер Сценарио: Стивен Бочко, Дејвид Милч и Бил Кларк | 15. децембар 1998. | 0C08/5608 | 18.09[8] |
| Полицајац белац ван дужности грешком је упуцао у полицајца црнца на тајном задатку када је видео осумњичене у потери за злочином. Полицајац белац Шимански је исти полицајац који је зауставио поручника Фенсија због вожње у потпуно белачком насељу, што је довело до насилне експлозије расних тензија између Сиповица и Фенсија. Дајен и Џил помажу све проблематичнијој Долорес Мајо. Енди теши узнемирену Силвију. | |||||||
| 119 | 9 | "Место прљавштине" | Мајкл М. Робин | Синопсис: Даг Палау и Николас Вутон Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 5. јануар 1999. | 0C09/5609 | 15.34[9] |
| Раселова и Соренсон се муче да закључе случај убода ножем како би спречили Киркендалиног сина, сведока инцидента, да сведочи. Грег и Џејмс се муче са случајем у којем је бескућник претучен на смрт. ЛАП Џон покушава да помогне Долорес Мајо која је све више ван контроле. Енди, Силвија и наредник Дорнан удружују снаге да освете човека који је преваром приморан да призна злочин, мучен у затвору и тамо убијен, а Раселова је у искушењу да попије. | |||||||
| 120 | 10 | "Покажи и реци" | Марк Бакленд | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 12. јануар 1999. | 0C10/5610 | 16.30[10] |
| Сиповиц и Соренсон су изузетно узрујани када су се ФБИ и Биро за унутрашњу контролу појавили и умешали у њихову истрагу породице корумпираних полицајаца који су можда били умешани у пљачку и убиство. У међувремену, Медавој се љути што је мета једне од Сиповицевих шала. Силвија је на крају својих могућности у случају Суарез, а Дајен, још увек обузета тугом, тражи помоћ. | |||||||
| 121 | 11 | "Теорија великог праска" | Џејк Полтро | Синопсис: Тед Ман Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 9. фебруар 1999. | 0C11/5611 | 14.50[11] |
| Жиголо из стамбене зграде је главни осумњичени када једна од старијих жена коју је „посетио“ убијена, а Соренсон се обраћа Сиповицу за савет када се чини да је пријатељ на ивици нервног слома. | |||||||
| 122 | 12 | "Шта има, Чак?" | Боб Дохерти | Синопсис: Џон Чемберс Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 16. фебруар 1999. | 0C12/5612 | 14.88[12] |
| Џон „одозго“ се плаши да је Долоресина силазна спирала можда трагично завршила, и када Сиповиц и Соренсон истражују њен нестанак, суочавају се са познатим адвокатом из Сиповицеве прошлости. Са друге стране, дисфункционална породица доводи Грега и Џејмса у бизаран случај убиства, а Џил и Дајен добијају још чуднији случај који би могао бити случај убиства, случај отмице или никакав случај. | |||||||
| 123 | 13 | "Мртвакиња која хода" | Парис Берклеј | Синопсис: Леонард Гарднер Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 23. фебруар 1999. | 0C13/5613 | 14.42[13] |
| Девојка за коју се мислило да је мртва заправо није, упркос поузданом (и жељном) препознавању њене мајке. У међувремену, припадник 15. станице добија метак док се заседа изненада претвара у насиље. Енди и поручник Фенси покушавају да помогну детективу Дорнану који је огорчен што је уназађен, иако је његов став ужасан, а Хенри Кофилд изненађујуће доноси осмех Дајен на дан. | |||||||
| 124 | 14 | "Рафаелов пакао" | Метју Пен | Синопсис: Даг Палау Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 2. март 1999. | 0C14/5614 | 14.23[14] |
| Млада девојка је пронађена мртва у подруму свог стана, а Сиповиц и Соренсон се ослањају на своје инстинкте како би сузили списак осумњичених. Старији господин сумња да је његова млађа девојка била приморана да му украде новац, а Соренсонова сестра и отац Долорес Мајо посећују полицијску станицу, надајући се да ће провести време са својим вољенима. | |||||||
| 125 | 15 | "Сањам" | Марк Бакленд | Синопсис: Николас Вутон Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 6. април 1999. | 0C15/5615 | 13.56[15] |
| Соренсоново познанство са дилером дроге показало се корисним када је полицајац оптужен да је прерано пуцао на осумњиченог. Раселова и Киркендалова се плаше да би горки комшијски спор могао да измакне контроли, а Сиповиц има стални сан о својој прошлости који му помаже да се помири са садашњошћу. | |||||||
| 126 | 16 | "Заражено непонашање" | Карен Гавиола | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 13. април 1999. | 0C16/5616 | 13.53[16] |
| Соренсон и његова девојка Надин доживљавају емоционалну кризу, а Сиповиц убедљиво глуми тешкаша како би издејствовао признање за убиство. | |||||||
| 127 | 17 | "Не зајебавај се са мном" | Стивен Депол | Синопсис: Џоди Ворт Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 20. април 1999. | 0C17/5617 | 11.46[17] |
| Сиповиц и Соренсон истражују смрт жене чији је размажени син наркоман главни осумњичени; а пензионисаном полицајцу Мајку Робертсу је потребна помоћ бивших колега када се чини да би могао бити одговоран за злочин на свом тренутном послу. | |||||||
| 128 | 18 | "Господин Робертс" | Марк Тинкер | Синопсис: Мајкл А. Грејем Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 27. април 1999. | 0C18/5618 | 15.34[18] |
| Мајк Робертс, проблематични бивши полицајац, доживљава несрећан крај, што детективе тера да се присете његових вапаја за помоћ. Сиповиц се осећа посебно кривим због ситуације све док га податак од Џона Ирвина није довео до извора трагедије. | |||||||
| 129 | 19 | "Јудин свештеник" | Денис М. Вајт | Синопсис: Мередит Стим Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 4. мај 1999. | 0C19/5619 | 13.12[19] |
| Сиповиц и Соренсон морају да пронађу још доказа у случају убиства Кулинана. Сиповиц и Фенси покушавају да помогну детективу у пензији Дорнану са проблемом са пићем. Веза између заштитног лица Леа Коена и Џил се прекида када он напушта случај. | |||||||
| 130 | 20 | "Нацртаћу ти мапу" | Дона Дич | Синопсис: Леонард Гарднер Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 11. мај 1999. | 0C20/5620 | 13.83[20] |
| Сиповиц је претерано жељан да сведочи на суђењу за убиство Кулинана, али Костасова се брине да није раван адвокату одбране Џејмсу Синклеру. На Сиповицево велико разочарање, Костасова мисли да ће Соренсон бити јачи сведок, а Енди све више губи разум због тога што мора да се носи са Синклеровим психолошким наметљивим понашањем. У међувремену, Раселова и Киркендалова воде истрагу убиства у кући у којем удовица постаје главни осумњичени, а сви им право у лице бацају пуцњаву на Амадуа Дијала. | |||||||
| 131 | 21 | "Поглед говори то" | Парис Берклеј | Синопсис: Бернадет Мекнамара Сценарио: Бил Кларк и Бернадет Мекнамара | 18. мај 1999. | 0C21/5621 | 15.01[21] |
| Док Сиповица и даље прогања адвокат Џејмс Синклер, суђење за убиство Кулинана добија стравичан обрт, а животи детектива 15. полицијске станице никада више неће бити исти. | |||||||
| 132 | 22 | "Сигурна кућа" | Марк Тинкер | Синопсис: Дејвид Милч Сценарио: Дејвид Милч и Бил Кларк | 25. мај 1999. | 0C22/5622 | 20.23[22] |
| Страсти се распламсавају када су детективи 15. станице кренули у лични крсташки рат како би повезали осумњиченог кога сматрају одговорним за смрт Силвије Костас док се истовремено брину о Ендијевом крхком стању ума - посебно о томе да ли ће поново почети да пије или ће се убити. У међувремену, Џон се осећа одговорним за Силвијину смрт. | |||||||
Извори
[уреди | уреди извор]- ^ „National Nielsen Viewership (Oct. 19-25, 1998)”. The Los Angeles Times. 28. 10. 1998. Приступљено 14. 3. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „Dateline: Events/Week Of November 1, 1998 In News, Pop Culture, Tech, Celebrity, Entertainment & Fascinating Facts”. Mr. Pop Culture. Приступљено 11. 10. 2018.
- ^ „Dateline: Events/Week Of November 15, 1998 In News, Pop Culture, Tech, Celebrity, Entertainment & Fascinating Facts”. Mr. Pop Culture. Приступљено 11. 10. 2018.
- ^ „National Nielsen Viewership (Nov. 16-22, 1998)”. The Los Angeles Times. 25. 11. 1998. Приступљено 16. 3. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ Braxton, Greg (2. 12. 1998). „CBS Scores KO With Sunday Punch, Other Shows”. The Los Angeles Times. Приступљено 11. 10. 2018.
- ^ „National Nielsen Viewership (Nov. 30-Dec. 6, 1998)”. The Los Angeles Times. 9. 12. 1998. Приступљено 17. 3. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „Dateline: Events/Week of December 15, 1998 In News, Pop Culture, Tech, Celebrity, Entertainment & Fascinating Facts”. Mr. Pop Culture. Приступљено 11. 10. 2018.
- ^ „National Nielsen Viewership (Dec. 14-20, 1998)”. The Los Angeles Times. 24. 12. 1998. Приступљено 19. 3. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (Jan. 4-10, 1999)”. The Los Angeles Times. 13. 1. 1999. Приступљено 19. 3. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „Dateline: Week Of January 15, 1999 In News, Pop Culture, Tech, Celebrity, Entertainment & Fascinating Facts”. Mr. Pop Culture. Приступљено 13. 10. 2018.
- ^ Lowry, Brian (18. 2. 1999). „Viewers Don't Take Shining to ABC's 'Storm'”. The Los Angeles Times. Архивирано из оригинала 8. 10. 2014. г. Приступљено 11. 10. 2018.
- ^ „National Nielsen Viewership (Feb. 15-21, 1999)”. The Los Angeles Times. 24. 2. 1999. Приступљено 20. 3. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „Dateline: Week Of March 1, 1999 In News, Pop Culture, Tech, Celebrity, Entertainment & Fascinating Facts”. Mr. Pop Culture. Приступљено 11. 10. 2018.
- ^ „National Nielsen Viewership (March 1–7, 1999)”. The Los Angeles Times. 10. 3. 1999. Приступљено 20. 3. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „Dateline: Week Of April 8, 1999 In News, Pop Culture, Tech, Celebrity, Entertainment & Fascinating Facts”. Mr. Pop Culture. Приступљено 11. 10. 2018.
- ^ „Dateline: Week Of April 15, 1999 In News, Pop Culture, Tech, Celebrity, Entertainment & Fascinating Facts”. Mr. Pop Culture. Приступљено 13. 10. 2018.
- ^ „National Nielsen Viewership (April 19–25, 1999)”. The Los Angeles Times. 28. 4. 1999. Приступљено 21. 3. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ Lowry, Brian (5. 5. 1999). „'Noah's Ark' Takes NBC to Higher Ground”. The Los Angeles Times. Архивирано из оригинала 12. 3. 2016. г. Приступљено 11. 10. 2018.
- ^ „National Nielsen Viewership (May 3–9, 1999)”. The Los Angeles Times. 12. 5. 1999. Приступљено 22. 3. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „Dateline: Week Of May 15, 1999 In News, Pop Culture, Tech, Celebrity, Entertainment & Fascinating Facts”. Mr. Pop Culture. Приступљено 11. 10. 2018.
- ^ „National Nielsen Viewership (May 17–23, 1999)”. The Los Angeles Times. 26. 5. 1999. Приступљено 22. 3. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „Dateline: Week Of June 1, 1999 In News, Pop Culture, Tech, Celebrity, Entertainment & Fascinating Facts”. Mr. Pop Culture. Приступљено 13. 10. 2018.
