Њујоршки плавци (9. сезона)
 | Овај чланак можда захтева чишћење и/или прерађивање како би се задовољили стандарди квалитета Википедије. Проблем: проверити превод, правописне исправке.... Ако сте у могућности, побољшајте овај чланак. |
| Њујоршки плавци | |
|---|---|
.jpg) ДВД омот 9. сезоне серије Њујоршки плавци | |
| Серија | Њујоршки плавци |
| Држава |  САД
|
| Мрежа | AБЦ |
| Премијерно приказивање | 6. новембар 2001. — 21. мај 2002. |
| Број епизода | 23 |
| Претходна сезона | 8. сезона |
| Следећа сезона | 10. сезона |
Девета сезона серије Њујоршки плавци, америчке телевизијске полицијске драме смештене у Њујорку, емитована је као део америчке телевизијске мреже ABC за сезону 2001–02 године, а премијерно је приказана од 6. новембра 2001. године до 21. маја 2002. године.
Опис
[уреди | уреди извор]Четврта и последња фазе серије била је у последње четири сезоне. На почетку 9. сезоне, осумњичени жели имунитет у замену за пљачку и пуцњаву у замену за податке о закопаном тепиху у Бруклину за који се испоставило да је у њему завијено Соренсоново тело. Нови партнер Сиповицу, који је награђен унапређењем у детектива прве класе, чиме је Симон награђен неколико година раније за случај на ком су њих двојица радили (али због Сиповицеве негативне историје због одељења), је нови детектив Џон Кларк мл. (Марк-Пол Госелар). Као и са Симоном и Соренсоном, постоји напетост између Кларка и Сиповица због заваде од неколико година раније између Сиповица и Кларковог оца Џона ст. Сезона 9 је означила и долазак Џеклин Обрадорс као детективке Рите Ортиз у 8. епизоди.
Радња
[уреди | уреди извор]Тело Денија Соренсона пронађено је у плитком гробу. Сиповиц добија новог партнера, сина свог старог непријатеља. Заједно прате чланове мафије који су убили Соренсона. Валери остаје трудна са Болдвином, али губи бебу и Болдвин сумња да ли је у питању био спонтани или намерни побачај.
Улоге
[уреди | уреди извор]Главне
[уреди | уреди извор]- Денис Франц као Енди Сиповиц
- Марк-Пол Госелар као Џон Кларк мл.
- Гордон Клап као Грег Медавој
- Бил Брохтрап као ЛАП Џон Ирвин
- Хенри Симонс као Болдвин Џоунс
- Гарсел Бове-Нилон као ПОТ Валери Хејвуд
- Шарлот Рос као Кони Мекдауел
- Есаи Моралес као Тони Родригез
- Џеклин Обрадорс као Рита Ортиз (епизоде 8−23)
Епизодне
[уреди | уреди извор]- Џон Ф. О'Донохју као Еди Гибсон (епизоде 3−8, 10, 16)
Епизоде
[уреди | уреди извор]| Бр. у серији |
Бр. у сезони |
Наслов | Редитељ | Сценариста | Премијерно емитовање |
Прод. код |
Гледаоци у САД-у (милиони) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 175 | 1 | "Леш у тепиху (3. део)" | Марк Тинкер | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Стивен Бочко, Бил Кларк и Мет Олмстед | 6. новембар 2001. | GA01/5901 | 15.81[1] |
| Након напада на Светски трговински центар 11. септембра и Денијевог нестанка, 15. полицијска станица суочава се са језивом истрагом када су четири младе девојке пронађене мртве у стану. Сиповиц, мрачно расположен јер је место боравка његове партнерке још увек непознато, искаљује свој бес на свима око себе. Док истражују убиства, Сиповиц и Мекдауелова удружују снаге са младим полицајцем за наркотике Џоном Кларком. | |||||||
| 176 | 2 | "Џони је добио своју златну (4. део) | Марк Пизнарски | Синопсис: Николас Вутон Сценарио: Стивен Бочко, Бил Кларк и Николас Вутон | 6. новембар 2001. | GA02/5902 | 15.81[1] |
| Када је тајна операција раскринкавања Денијевог убице кренула по злу, на улицама Њујорка долази до великог обрачуна ватром између полиције и „осумњиченог“ човека. Кларк глуми хероја, спасавајући невине пролазнике, али и сам прима метак и бива унапређен у детектива трећег разреда. Када је Сиповиц убио осумњиченог, он постаје веома невољни јунак Њујорка — и коначно добија заслужено унапређење у детектива првог разреда. Родригез је бесан када његову седамдесетогодишњу мајку нападну и скоро силују у њеном стану. Медавој и Џоунс покушавају да реше случај очигледног серијског убице који је циљао студенте и факултет Њујоршког универзитета и открију више него што желе о једној од жртава. | |||||||
| 177 | 3 | "Два Кларка у кафани" | Хенри Џ. Бронштајн | Синопсис: Џоди Ворт Сценарио: Бил Кларк и Џоди Ворт | 13. новембар 2001. | GA03/5903 | 13.13[2] |
| Након Денијеве сахране, екипа се враћа у канцеларију, а Сиповиц је у партнерству са новопеченим детективом Џоном Кларком млађим. Кларков отац, Џон Кларк старији - Сиповицов стари непријатељ из друге полицијске станице - сукобљава се и са Сиповицем и са Кларком млађим када се он меша у њихов први заједнички случај, убиство богате жене ножем. Мекдауелова и Џоунс откривају да је винтаге Лес Пол гитара из '56. кључни доказ у случају смрти младог, музичара који се бори за успех. | |||||||
| 178 | 4 | "Пут под ноге, Кларк" | Џејк Полтро | Синопсис: Елизабет Сарнов Сценарио: Бил Кларк и Елизабет Сарнов | 20. новембар 2001. | GA04/5904 | 12.87[3] |
| Сиповиц и Кларк истражују убиство жене; на први поглед делује као проститутка, али се испоставља да је поправна службеница чије је понашање ван дужности помало чудно, према речима њених колега. Макдауелу је додељен нови партнер, Еди Гибсон, чије се мешање нашло између Сиповица и Едијеве сестричине. Њих двоје истражују убиство жене са мултиплом склерозом - и вишеструке породичне проблеме. | |||||||
| 179 | 5 | "Полицајци и пљачкаши" | Марк Тинкер | Синопсис: Харолд Силвестер Сценарио: Бил Кларк и Харолд Силвестер | 27. новембар 2001. | GA05/5905 | 13.56[4] |
| Кларково унапређење је угрожено након што му лопов украде значку, а затим се појави низ пљачки у којима је учествовао човек који показује значку. Мекдауелова се посебно занима за истрагу убиства у које је умешана трудна тинејџерка и наставља да се бави неспособношћу Едија Гибсона. | |||||||
| 180 | 6 | "Бебећа љубав" | Дона Дич | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Бил Кларк и Мет Олмстед | 4. децембар 2001. | GA06/5906 | 14.87[5] |
| Читава петнаеста посвећена је случају бебе која је нестала из породилишта. Медавој и Џоунс такође раде на случају продавнице телевизора у власништву два арапска брата која је запаљена Молотовљевим коктелом. Енди сазнаје да Еди има озбиљан здравствени проблем и добровољно се јавља да замени партнере са Кони. Кони почиње да прати младу жену без икаквог очигледног разлога. | |||||||
| 181 | 7 | "Мама није ту" | Стивен Депол | Синопсис: Николас Вутон Сценарио: Бил Кларк и Николас Вутон | 11. децембар 2001. | GA07/5907 | 13.56[6] |
| Мекдауелова прелази границу са ћерком коју је дала на усвајање. Сиповиц, Гибсон и Кларк истражују двојицу младића пронађених мртвих у бандитском окупљалишту, а Медавој, Џоунс и Мекдауелова раде на случају жене пронађене бачене на градилишту које је било неактивно од напада 11. септембра. | |||||||
| 182 | 8 | "Штенећа љубав" | Дик Лаури | Синопсис: Џоди Ворт Сценарио: Бил Кларк и Џоди Ворт | 18. децембар 2001. | GA08/5908 | 13.76[7] |
| Сиповиц ради као чувар ексцентричној жени која пије и пева хитове. Када се нова детективка Рита Ортиз придружи екипи, Сиповиц мисли да је она неквалификована. У међувремену, Медавој и Џоунс истражују крађу расних штенаца из продавнице кућних љубимаца, а Сиповиц и Кларк истражују случај убијеног мушкарца оптуженог за злостављање деце. | |||||||
| 183 | 9 | "Ево га син" | Чарлс Хед | Синопсис: Џонатан Роберт Капла Сценарио: Бил Кларк и Џонатан Роберт Каплан | 8. јануар 2002. | GA09/5909 | 12.18[8] |
| Низ пљачки у салонима за масажу приморава Ендија да сарађује са својим непријатељем и оцем своје партнерке Џоном Кларком старијим, а Кларк старији не пропушта прилику да се похвали својим приступом по прописима и да заустави Ендијеву потеру „све што је потребно“. Остали полицајци су незадовољни када морају да истраже двојицу добрих Самарјанаца који су претукли пљачкаша на смрт, Рита се и даље суочава са узнемиравањем од стране свог мужа кретена, а Валери говори Болдвину да је трудна. | |||||||
| 184 | 10 | "Љубоморна срца" | Боб Дохерти | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Бил Кларк и Мет Олмстед | 15. јануар 2002. | GA10/5910 | 12.49[9] |
| Психички неуравнотежена жена се представља као полицајац и изводи јуначка дела, пропалишни човек Џулијан Писано захтева награду пре него што идентификује убицу двојице младића на штанду са такосима, а Сиповиц проналази криминалца који проневерава новац богате ексцентричне госпође Хорнби. | |||||||
| 185 | 11 | "Хампти је одбачен" | Дајен Хјустон | Синопсис: Николас Вутон Сценарио: Бил Кларк и Николас Вутон | 5. фебруар 2002. | GA11/5911 | 12.69[10] |
| Детективки Рити Ортиз говоре да њен муж има аферу, а касније открива да је то истина. Сиповиц и Кларк се суочавају са младим сведоком убиства чија мајка не дозвољава да сведочи. Медавој и Џоунс су у сукобу током случаја убиства, а Сиповиц открива преваранта госпође Хорнби. | |||||||
| 186 | 12 | "O, мама" | Питер Маркл | Синопсис: Џоди Ворт Сценарио: Бил Кларк и Џоди Ворт | 19. фебруар 2002. | GA12/5912 | 10.40[11] |
| Истрага убиства води Сиповица и Кларка до поремећене жене која има инцестуозну везу са својим сином тинејџером. Ортизова и Мекдауелова истражују смрт детета које је убио залутали метак. Кони и Енди воде Теа у биоскоп, а ЛАП Џон добија Ендијев савет када размишља о путовању у Африку са својим дечком. Сиповиц и Мекдауелова подижу своју везу на виши ниво. | |||||||
| 187 | 13 | "Тако добар сафари" | Марк Пизнарски | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Бил Кларк и Мет Олмстед | 26. фебруар 2002. | GA13/5913 | 12.05[12] |
| Кларк и Мекдауелова сумњају да је шеснаестогодишња проститутка умешана у убиство угледног лекара. У међувремену, Сиповиц, који избегава Мекдауелову након њиховог недавног пољупца, истражује убиство рехабилитованог осуђеника кога је дуго сматрао непријатељем. Болдвин је сломљен личним догађајима, али обнавља пријатељство са Грегом. Ритин муж се куне да ће јој загорчати живот када каже да је њена одлука о разводу коначна, а привремена замена помоћника Џона у одреду није никоме баш допадана. | |||||||
| 188 | 14 | "Ручни посао" | Тавниа Мекирнан | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Бил Кларк и Мет Олмстед | 5. март 2002. | GA14/5914 | 11.60[13] |
| Кларк штити пријатеља полицајца који је осумњичен за прикривање убиства репер звезде, а Ортизова и Мекдауелова истражују случај када су мушкарац и његова девојка стриптизета пронађени разапети у њеном стану. | |||||||
| 189 | 15 | "Оружје и црева" | Крег Зиск | Синопсис: Николас Вутон Сценарио: Бил Кларк и Николас Вутон | 12. март 2002. | GA15/5915 | 11.99[14] |
| Сиповиц и Кларк истражују напад запаљивом бомбом на клинику за абортус у којем је погинуо чувар обезбеђења. У међувремену, Ортизова и Мекдауелова проналазе мртву жену коју Ортизова препознаје као љубавницу свог мужа. Медавој и Џоунс траже другу жену која је нестала пре пет година, а Болдвин и Валери имају ружан сукоб. | |||||||
| 190 | 16 | "Тата ћете мало довести у ред" | Стивен Депол | Синопсис: Џоди Ворт Сценарио: Бил Кларк и Џоди Ворт | 19. март 2002. | GA16/5916 | 12.34[15] |
| Кларк покушава да пронађе хранитељски дом за тинејџера кога је мајка сексуално злостављала. У међувремену, он и Сиповиц истражују убиство тинејџерке из породице која је никада није желела. Ортизова и Мекдауелова испитују жену која тврди да ју је силовао полурођак њеног вереника, а ЛАП Џон има горак поновни сусрет са својим хомофобичним оцем на самрти. | |||||||
| 191 | 17 | "Циганка ме проклела" | Марк Тинкер | Синопсис: Николас Вутон Сценарио: Бил Кларк и Николас Вутон | 26. март 2002. | GA17/5917 | 11.05[16] |
| Црнца смртно убија бели таксиста — који тврди да је то учинио у самоодбрани — а Кларк брани Ортизову од удварања подмуклог полицајца Лафлина који потом изазива Кларка на боксерски меч. У међувремену, Родригез се плаши да му се намешта отказ због оптужби за подмићивање, геј мушкарац је убијен испред бара, а ЛАП Џон и његов отац се мире. | |||||||
| 192 | 18 | "Мање је смрт" | Метју Пен | Синопсис: Стивен Едли Гиргис Сценарио: Бил Кларк и Стивен Едли Гиргис | 16. април 2002. | GA18/5918 | 11.45[17] |
| Чувар у оклопном возилу је убијен из ватреног оружја. Службеница банке је пронађена мртва у контејнеру, а Сиповиц интервенише у покушају да спасе посао поручника Родригеза. Истрага о оклопном возилу открива да је кривац неспретна група аматера који желе да подмите свог кладионичара, а Енди се суочава са капетаном БУК-а Фрејкером око његове замерке према Родригезу. Када је Енди открио да зна за Фрејкерову аферу са другом полицајком, Фрејкер увиђа ствар и обуставља истрагу против њега. Родригез је дирнут Ендијевом помоћи, иако Енди неће да призна да му је помогао. У међувремену, Кларк се спрема за предстојећи боксерски меч са Лафлином, а Ортизовој се изгледа допада Кларкова витештво. | |||||||
| 193 | 19 | "Низак ударац" | Марк Тинкер | Синопсис: Николас Вутон Сценарио: Бил Кларк и Николас Вутон | 30. април 2002. | GA19/5919 | 10.54[18] |
| Полиција исмева Кларка јер мисли да одустаје од великог боксерског меча против Лафлина. У међувремену, ватрогасац осумњичен да је силовао своју отуђену супругу такође је осумњичен за свирепо силовање друге жене, а лажни лекар је пронађен мртав у свом ауту. Организатор догађаја отказује борбу Кларка и Лафлина, али када га је убедио да борба није из мржње, он је поново започиње. На борби, Кларк је нокаутирао Лафлина упркос томе што га је његов љутити такмичар намерно и оштро ударио ниским ударцем. Након тога, Ортизова долази на Кларкова врата да му се захвали на витештву па њих двоје проводе ноћ заједно. | |||||||
| 194 | 20 | "Уништени Едип" | Нелсон Мекормик | Синопсис: Мет Олмстед Сценарио: Бил Кларк и Мет Олмстед | 7. мај 2002. | GA20/5920 | 12.39[19] |
| Сиповица узима за таоца наоружани човек у соби за испитивање. У међувремену, жена је ухапшена због поседовања наркотика које јој је син подметнуо. Једна од три особе упуцане у стилу погубљења преживљава, а Медавојева ћерка прети да ће побећи јер њега бивша не може да га види на венчању. | |||||||
| 195 | 21 | "Мртво месо у Новом Делхију" | Џејк Полтро | Синопсис: Џоди Ворт Сценарио: Бил Кларк и Џоди Ворт | 14. мај 2002. | GA21/5921 | 11.86[20] |
| Сиповиц и Кларк истражују убиство власника продавнице деликатеса, али почињу да доводе у питање интегритет детектива за пљачке који им помаже у случају. У међувремену, Мекдауелова и Ортизова наилазе на операцију са сексуалним робљем, а Мекдауелова прихвата Сиповицев предлог да се придружи њему и Теу на одмору у Дизниленду. | |||||||
| 196 | 22 | "Боље икад него никад (1. део)" | Марк Тинкер | Синопсис: Николас Вутон и Мет Олмстед Сценарио: Бил Кларк, Николас Вутон и Мет Олмстед | 21. мај 2002. | GA22A/5922A | 12.94[21] |
| Енди и Кони се враћају са недељног одмора са Теом. Дечак нестаје, а екипа стиже до педофила у том крају. Џон се састаје са адвокатом у вези са очевом имовином. | |||||||
| 197 | 23 | "Боље икад него никад (2. део)" | Марк Тинкер | Синопсис: Николас Вутон и Мет Олмстед Сценарио: Бил Кларк, Николас Вутон и Мет Олмстед | 21. мај 2002. | GA22B/5922B | 12.94[21] |
| Мекдауелова и Ортизова истражују смрт жене пронађене у њеном стану где је осумњичен бивши комшија затвореник. Истрага Скотовог убиства указује на његовог пријатеља. Енди размишља о будућности. Рита упознаје Џоновог оца. | |||||||
Извори
[уреди | уреди извор]- ^ а б „National Nielsen Viewership (Nov. 5-11, 2001)”. The Los Angeles Times. 14. 11. 2001. Приступљено 14. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (Nov. 12-18, 2001)”. The Los Angeles Times. 21. 11. 2001. Приступљено 15. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (Nov. 19-25, 2001)”. The Los Angeles Times. 28. 11. 2001. Приступљено 15. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (Nov. 26-Dec. 2, 2001)”. The Los Angeles Times. 5. 12. 2001. Приступљено 15. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (Dec. 3-9, 2001)”. The Los Angeles Times. 12. 12. 2001. Приступљено 15. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ Downey, Kevin (19. 12. 2001). „CBS nips NBC in flick face-off”. Media Life Magazine. Архивирано из оригинала 27. 12. 2001. г. Приступљено 16. 6. 2023.
- ^ Downey, Kevin (2. 1. 2002). „NBC's Xmas gift to ABC and CBS”. Media Life Magazine. Архивирано из оригинала 2. 6. 2002. г. Приступљено 16. 6. 2023.
- ^ „National Nielsen Viewership (Jan. 7-13, 2002)”. The Los Angeles Times. 16. 1. 2002. Приступљено 16. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (Jan. 14-20, 2002)”. The Los Angeles Times. 25. 1. 2002. Приступљено 16. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (Feb. 4-10, 2002)”. The Los Angeles Times. 13. 2. 2002. Приступљено 17. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (Feb. 18-24, 2002)”. The Los Angeles Times. 27. 2. 2002. Приступљено 17. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (Feb. 25-March 3, 2002)”. The Los Angeles Times. 6. 3. 2002. Приступљено 17. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (March 4–10, 2002)”. The Los Angeles Times. 13. 3. 2002. Приступљено 17. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (March 11–17, 2002)”. The Los Angeles Times. 20. 3. 2002. Приступљено 18. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „Top 20 Network Primetime Report”. Zap2it. Архивирано из оригинала 29. 3. 2002. г. Приступљено 17. 6. 2023.
- ^ „National Nielsen Viewership (March 25–31, 2002)”. The Los Angeles Times. 3. 4. 2002. Приступљено 18. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (April 15–21, 2002)”. The Los Angeles Times. 24. 4. 2002. Приступљено 20. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „National Nielsen Viewership (April 29-May 5, 2002)”. The Los Angeles Times. 8. 5. 2002. Приступљено 20. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ „Top 20 Network Primetime Report”. Zap2it. Архивирано из оригинала 9. 6. 2003. г. Приступљено 16. 6. 2023.
- ^ „National Nielsen Viewership (May 13–19, 2002)”. The Los Angeles Times. 22. 5. 2002. Приступљено 20. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
- ^ а б „National Nielsen Viewership (May 20–26, 2002)”. The Los Angeles Times. 30. 5. 2002. Приступљено 20. 4. 2022 — преко Newspapers.com.Шаблон:Free access
