Пређи на садржај

Navita de ventis, de tauris narrat arator, enumerat miles vulnera, pastor oves

С Википедије, слободне енциклопедије
Пропертијус и Цинтија

Navita de ventis, de tauris narrat arator, enumerat miles vulnera, pastor oves лат. (изговор: навита де вентис, де таурис нарат аратор, енумерат милес вулнера, пастор овес). Морнар о ветровима, орач прича о биковима, ратник броји ране, а пастри овце. (Секст Проперције)[1]

Поријекло изреке[уреди | уреди извор]

Изрекао римски пјесник Проперције(први вијек старе ере).[1]

Изрека у српском језику[уреди | уреди извор]

„Ко о чему, баба о уштипцима.“

Тумачење[уреди | уреди извор]

Природно је да је сваком његов проблем основни и највећи. Једном вариоцу је раван и добар вар једина преокупација, зидару раван и вертикалан зид, баби уштипци које пече...[1]

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ а б в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.