Spisak epizoda serije Pokemon
(преусмерено са Spisak epizoda anime serije Pokémon)
 |
|
Ovo je spisak epizoda anime serije Pokemon (jap. ポケモン Pokémon, odnosno: ポケットモンスター Poketto Monsutā, prim. prev. džepna čudovišta).
Pregled serije
[уреди | уреди извор]| Sezona | Naslov | Epizode | Originalno prikazivanje | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Prvo prikazivanje | Poslednje prikazivanje | ||||
| 1 | Indigo liga | 82 | 1. april 1997 | 21. januar 1999 | |
| 2 | Avanture na narandžastim ostrvima | 36 | 28. januar 1999 | 7. oktobar 1999 | |
| 3 | Johto putovanja | 41 | 14. oktobar 1999 | 27. jul 2000 | |
| 4 | Šampioni Johto lige | 52 | 3. avgust 2000 | 2. avgust 2001 | |
| 5 | Master Quest | 65 | 9. avgust 2001 | 14. novembar 2002 | |
| 6 | Advanced | 40 | 21. novembar 2002 | 28. avgust 2003 | |
| 7 | Advanced Challenge | 52 | 4. septembar 2003 | 2. septembar 2004 | |
| 8 | Advanced Battle | 54 | 9. septembar 2004 | 29. septembar 2005 | |
| 9 | Battle Frontier | 47 | 6. oktobar 2005 | 14. septembar 2006 | |
| 10 | Diamond and Pearl | 52 | 28. septembar 2006 | 25. oktobar 2007 | |
| 11 | Diamond & Pearl: Battle Dimension | 52 | 8. novembar 2007 | 4. decembar 2008 | |
| 12 | Diamond & Pearl: Galactic Battles | 52 | 4. decembar 2008 | 24. decembar 2009 | |
| 13 | Diamond & Pearl: Sinnoh League Victors | 34 | 7. januar 2010 | 9. septembar 2010 | |
| 14 | Black & White | 50 | 23. septembar 2010 | 15. septembar 2011 | |
| 15 | Black & White: Rival Destinies | 49 | 22. septembar 2011 | 4. oktobar 2012 | |
| 16A | Black & White: Adventures in Unova | 25 | 11. oktobar 2012 | 18. april 2013 | |
| 16B | Black & White: Adventures in Unova and Beyond | 22 | 25. april 2013 | 27. mart 2014 | |
| 17 | XY | 48 | 17. oktobar 2013 | 30. oktobar 2014 | |
| 18 | XY: Kalos Quest | 45 | 6. novembar 2014 | 22. oktobar 2015 | |
| 19 | XYZ | 47 | 29. oktobar 2015 | 27. oktobar 2016 | |
Pocket Monsters
[уреди | уреди извор]Sezona 1: Indigo liga (1997–99)
[уреди | уреди извор]| Бр. еп. (укупно) | Бр. еп. (у сезони) | Енглески наслов / Јапански наслов | Српски наслов | Премијера |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pokémon, I Choose You! / Pokémon I Choose You! Pokémon! Kimi ni Kimeta! (ポケモン! きみにきめた!) | Pokemon, ja biram tebe! | 1. април 1997. |
| 2 | 2 | Pokémon Emergency! / Showdown! Pokémon Center! Taiketsu! Pokémon Sentā! (たいけつ! ポケモンセンター!) | Pokemon uzbuna! | 8. април 1997. |
| 3 | 3 | Ash Catches a Pokémon / I'll get you, Pokémon! Pokémon Getto Da Ze! (ポケモン ゲットだぜ！) | Eš hvata Pokemona | 15. април 1997. |
| 4 | 4 | Challenge of the Samurai / Challenge of the Young Boy Samurai! Samurai Shōnen no Chōsen! (サムライしょうねんのちょうせん!) | Samurajski izazov | 22. април 1997. |
| 5 | 5 | Showdown in Pewter City / Battle of Nibi Gym! Nibi Jimu no Tatakai! (ニビジムのたたかい!) | Obračun u gradu Pjuter | 29. април 1997. |
| 6 | 6 | Clefairy and the Moon Stone / Pippi and the Moon Stone Pippi to Tsuki no Ishi (ピッピとつきのいし) | Arija i mesečev kamen | 6. мај 1997. |
| 7 | 7 | The Water Flowers of Cerulean City / The Underwater Flowers of Hanada City Hanada Shiti no Suichūka (ハナダシティのすいちゅうか) | Vodeni cvetovi grada Cerulijan | 13. мај 1997. |
| 8 | 8 | The Path to the Pokémon League / The Road to the Pokémon League Pokemon Rīgu e no Michi (ポケモンリーグへのみち) | Put do Pokemon lige | 20. мај 1997. |
| 9 | 9 | The School of Hard Knocks / Pokémon Certain Victory Manual Pokemon Hisshō Manyuaru (ポケモンひっしょうマニュアル) | Škola teških udaraca | 27. мај 1997. |
| 10 | 10 | Bulbasaur and the Hidden Village / Fushigidane of the Hidden Village Kakurezato no Fushigidane (かくれざとのフシギダネ) | Bulbasaur i skriveno selo | 3. јун 1997. |
| 11 | 11 | Charmander – The Stray Pokémon / The Stray Pokémon – Hitokage Hagure Pokemon, Hitokage (はぐれポケモン・ヒトカゲ) | Čarmander – Pokemon lutalica | 10. јун 1997. |
| 12 | 12 | Here Comes the Squirtle Squad / The Zenigame Squad Appears! Zenigame-gundan Tōjō! (ゼニガメぐんだんとうじょう!) | Stiže vam Skvrtl ekipa | 17. јун 1997. |
| 13 | 13 | Mystery at the Lighthouse / Masaki's Lighthouse Masaki no Tōdai (マサキのとうだい) | Tajna svetionika | 24. јун 1997. |
| 14 | 14 | Electric Shock Showdown / Electric Shock Showdown! Kuchiba Gym Dengeki Taiketsu! Kuchiba Jimu (でんげきたいけつ! クチバジム) | Šok okršaj | 1. јул 1997. |
| 15 | 15 | Battle Aboard the St. Anne / The St. Anne Battle! Santo Annu-gō no Tatakai! (サントアンヌごうのたたかい!) | Bitka na brodu sv. Ana | 8. јул 1997. |
| 16 | 16 | Pokémon Shipwreck / Pokémon Adrift Pokemon Hyōryūki (ポケモンひょうりゅうき) | Pokemon olupina | 15. јул 1997. |
| 17 | 17 | Island of the Giant Pokémon / Island of the Gigantic Pokémon!? Kyodai Pokemon no Shima!? (きょだいポケモンのしま!?) | Ostrvo divovskih Pokemona | 22. јул 1997. |
| 18 | 18 | Beauty and the Beach / Holiday at Aopulco Aopuruko no Kyūjitsu (アオプルコのきゅうじつ) | (nepoznato) | 29. јул 1997. |
| 19 | 19 | Tentacool & Tentacruel / Menokurage, Dokukurage Menokurage Dokukurage (メノクラゲドククラゲ) | Tentakul i Tentakruel | 5. август 1997. |
| 20 | 20 | The Ghost of Maiden's Peak / Ghost Pokémon and the Summer Festival Yūrei Pokemon to Natsumatsuri (ゆうれいポケモンとなつまつり) | Duh Devojčinog vrha | 12. август 1997. |
| 21 | 21 | Bye Bye Butterfree / Bye Bye Butterfree Bai Bai Batafurī (バイバイバタフリー) | Zbogom Baterfri | 19. август 1997. |
| 22 | 22 | Abra and the Psychic Showdown (Part 1) / Casey! Psychic Showdown! Kēshii! Chōnōryoku Taiketsu! (ケーシィ! ちょうのうりょくたいけつ!) | Abra i psihički okršaj | 26. август 1997. |
| 23 | 23 | The Tower of Terror (Part 2) / Got It at the Pokémon Tower! Pokemon Tawā de Getto da ze! (ポケモンタワーでゲットだぜ!) | Toranj strave | 2. септембар 1997. |
| 24 | 24 | Haunter vs. Kadabra (Part 3) / Ghost vs. Esper! Gōsuto Tai Esupā! (ゴーストVSエスパー!) | Haunter protiv Kadabre | 9. септембар 1997. |
| 25 | 25 | Primeape Goes Bananas / Don't Get Angry, Okorizaru! Okoranai de ne Okorizaru! (おこらないでねオコリザル!) | Prajmejp je poludeo | 16. септембар 1997. |
| 26 | 26 | Pokémon Scent-sation! / Erika and Kusaihana Erika to Kusaihana (エリカとクサイハナ) | Pokemon Parfemon | 23. септембар 1997. |
| 27 | 27 | Hypno's Naptime / Sleeper and Pokémon Hypnotism!? Surīpā to Pokemon Gaeri! (スリーパーとポケモンがえり!?) | Hipnova uspavanka | 30. септембар 1997. |
| 28 | 28 | Pokémon Fashion Flash / Rokon! Breeder Showdown! Rokon! Burīdā Taiketsu! (ロコン! ブリーダーたいけつ!) | Pokemon modna revija | 7. октобар 1997. |
| 29 | 29 | The Punchy Pokémon / Fighting Pokémon! Huge Battle! Kakutō Pokemon! Dai Batoru! (かくとうポケモン! だいバトル!) | Pokemon udarač | 14. октобар 1997. |
| 30 | 30 | Sparks Fly for Magnemite / Do Coil Dream of Electric Mice!? Koiru wa Denki Nezumi no Yume o Miru ka!? (コイルはでんきネズミのユメをみるか!?) | (nepoznato) | 21. октобар 1997. |
| 31 | 31 | Dig Those Diglett! / Full of Digda! Diguda ga Ippai (ディグダがいっぱい!) | (nepoznato) | 28. октобар 1997. |
| 32 | 32 | The Ninja-Poké Showdown / Sekichiku Ninja Showdown! Sekichiku Ninja Taiketsu! (セキチクにんじゃたいけつ!) | (nepoznato) | 4. новембар 1997. |
| 33 | 33 | The Flame Pokémon-athon! / The Big Fire Pokémon Race! Honō no Pokemon Dai Rēsu! (ほのおのポケモンだいレース!) | (nepoznato) | 11. новембар 1997. |
| 34 | 34 | The Kangaskhan Kid / Garura's Lullaby Garūra no Komoriuta (ガルーラのこもりうた) | (nepoznato) | 18. новембар 1997. |
| 35 | 35 | The Legend of Dratini [n 1] Miniryū no Densetsu (ミニリュウのでんせつ) | (nepoznato) | 25. новембар 1997. |
| 36 | 36 | The Bridge Bike Gang / Stormy Cycling Road Arashi no Saikuringu Rōdo (あらしのサイクリングロード) | (nepoznato) | 2. децембар 1997. |
| 37 | 37 | Ditto's Mysterious Mansion / Metamon and the Copycat Girl Metamon to Monomane Musume (メタモンとものまねむすめ) | (nepoznato) | 9. децембар 1997. |
| 38 | 38 | Cyber Soldier Porygon [n 2][1] Dennō Senshi Porigon (でんのうせんしポリゴン) | (nepoznato) | 16. децембар 1997. |
| 39 | 39 | Pikachu's Goodbye / Forest of Pikachu Pikachū no Mori (ピカチュウのもり) | Pikačuovo zbogom | 16. април 1998. |
| 40 | 40 | The Battling Eevee Brothers / The 4 Eievui Brothers Ībui Yon Kyōdai (イーブイ4きょうだい) | (nepoznato) | 16. април 1998.[n 3] |
| 41 | 41 | Wake Up Snorlax! / Wake Up! Kabigon! Okiro! Kabigon! (おきろ! カビゴン!) | (nepoznato) | 23. април 1998. |
| 42 | 42 | Showdown at Dark City / Showdown! Pokémon Gym! Taiketsu! Pokemon Jimu! (たいけつ! ポケモンジム!) | (nepoznato) | 30. април 1998. |
| 43 | 43 | The March of the Exeggutor Squad / The Huge March of the Nassy Squad! Nasshī Gundan Daikōshin! (ナッシーぐんだんだいこうしん!) | (nepoznato) | 7. мај 1998. |
| 44 | 44 | The Problem with Paras / Paras and Parasect Parasu to Parasekuto (パラスとパラセクト) | (nepoznato) | 14. мај 1998. |
| 45 | 45 | The Song of Jigglypuff / Sing! Purin! Utatte! Purin! (うたって! プリン!) | (nepoznato) | 21. мај 1998. |
| 46 | 46 | Attack of the Prehistoric Pokémon / Resurrected!? Fossil Pokémon! Fukkatsu!? Kaseki Pokemon! (ふっかつ!? かせきポケモン!) | (nepoznato) | 28. мај 1998. |
| 47 | 47 | A Chansey Operation / Lucky's Clinical Records Rakkī no Karute (ラッキーのカルテ) | (nepoznato) | 4. јун 1998. |
| 48 | 48 | Holy Matrimony! / Gardie and Kojirou Gādi to Kojirō (ガーディとコジロウ) | (nepoznato) | 11. јун 1998. |
| 49 | 49 | So Near, Yet So Farfetch'd / Kamonegi's Easy Mark Kamonegi no Kamo (カモネギのカモ) | (nepoznato) | 18. јун 1998. |
| 50 | 50 | Who Gets to Keep Togepi? / Whose Is Togepy!? Togepī wa Dare no Mono!? (トゲピーはだれのもの!?) | Ko će zadržati Togepija? | 25. јун 1998. |
| 51 | 51 | Bulbasaur's Mysterious Garden / Fushigidane's Mysterious Flower Garden Fushigidane no Fushigi na Hanazono (フシギダネのふしぎのはなぞの) | (nepoznato) | 2. јул 1998. |
| 52 | 52 | The Case of the K-9 Caper! / Gardie the Police Dog Keisatsuken Gādi (けいさつけんガーディ) | (nepoznato) | 16. јул 1998. |
| 53 | 53 | Pokémon Paparazzi / Shutter Chance Pikachu Shattā Chansu wa Pikachū (シャッターチャンスはピカチュウ) | (nepoznato) | 23. јул 1998. |
| 54 | 54 | The Ultimate Test / Pokémon League Certification Test!? Pokemon Rīgu Kenteishiken!? (ポケモンけんていしけん!?) | (nepoznato) | 30. јул 1998. |
| 55 | 55 | The Breeding Center Secret / The Secret of the Breeding Center! Sodate-ya no Himitsu! (そだてやのひみつ!) | (nepoznato) | 6. август 1998. |
| 56 | 56 | Princess vs. Princess / Fierce Fighting! Pokémon Girls' Festival Gekitō! Pokemon Hinamatsuri (げきとう! ポケモンひなまつり) | (nepoznato) | 9. јул 1998. |
| 57 | 57 | The Purr-fect Hero / It's Children's Day! Everyone Come Together! Kodomo no Hi da yo! Zen'in Shūgō! (こどものひだよ! ぜんいんしゅうごう!) | (nepoznato) | 9. јул 1998.[n 4] |
| 58 | 58 | Riddle Me This / Burn! Guren Gym! Moero! Guren Jimu! (もえろ! グレンジム!) | (nepoznato) | 13. август 1998. |
| 59 | 59 | Volcanic Panic / Decisive Battle! Guren Gym! Kessen! Guren Jimu! (けっせん! グレンジム!) | (nepoznato) | 20. август 1998. |
| 60 | 60 | Beach Blank-Out Blastoise / Kamex's Island Kamekkusu no Shima (カメックスのしま) | (nepoznato) | 27. август 1998. |
| 61 | 61 | The Misty Mermaid / Hanada Gym! Underwater Battle! Hanada Jimu! Suichū no Tatakai! (ハナダジム! すいちゅうのたたかい!) | (nepoznato) | 3. септембар 1998. |
| 62 | 62 | Clefairy Tales / Pippi vs. Purin Pippi Tai Purin (ピッピVSプリン) | (nepoznato) | 10. септембар 1998. |
| 63 | 63 | The Battle of the Badge / Tokiwa Gym! The Last Badge! Tokiwa Jimu! Saigo no Bajji! (トキワジム! さいごのバッジ!) | (nepoznato) | 17. септембар 1998. |
| 64 | 64 | It's Mr. Mime Time! / Barrierd of the Pokémon Circus Pokemon Sākasu no Bariyādo (ポケモンサーカスのバリヤード) | (nepoznato) | 24. септембар 1998. |
| 65 | 65 | Holiday Hi-Jynx / Rougela's Christmas [n 5] Rūjura no Kurisumasu (ルージュラのクリスマス) | (nepoznato) | 5. октобар 1998. |
| 66 | 66 | Snow Way Out / Iwark as a Bivouac Iwāku de Bibāku (イワークでビバーク) | (nepoznato) | 5. октобар 1998.[n 6] |
| 67 | 67 | Showdown at the Po-ké Corral / Rival Showdown! Ōkido Laboratory Raibaru Taiketsu! Ōkido Kenkyūjo (ライバルたいけつ! オーキドけんきゅうじょ) | (nepoznato) | 8. октобар 1998. |
| 68 | 68 | The Evolution Solution / When Yadon Becomes Yadoran Yadon ga Yadoran ni naru Toki (ヤドンがヤドランになるとき) | (nepoznato) | 15. октобар 1998. |
| 69 | 69 | The Pi-Kahuna / Legend of the Surfing Pikachu Naminori Pikachū no Densetsu (なみのりピカチュウのでんせつ) | (nepoznato) | 22. октобар 1998. |
| 70 | 70 | Make Room for Gloom / Kusaihana of Botanical Garden Shokubutsuen no Kusaihana (しょくぶつえんのクサイハナ) | (nepoznato) | 29. октобар 1998. |
| 71 | 71 | Lights, Camera, Quack-tion! / Pokémon the Movie! Pokemon za Mūbī! (ポケモン・ザ・ムービー!) | (nepoznato) | 5. новембар 1998. |
| 72 | 72 | Go West, Young Meowth / Nyarth's A-I-U-E-O Nyāsu no Aiueo (ニャースのあいうえお) | (nepoznato) | 12. новембар 1998. |
| 73 | 73 | To Master the Onixpected! / Elite Four Shiba Appears! Shitennō Shiba Tōjō! (してんのうシバとうじょう!) | (nepoznato) | 19. новембар 1998. |
| 74 | 74 | The Ancient Puzzle of Pokémopolis / Clash! Super-Ancient Pokémon Gekitotsu! Chō Kodai Pokemon (げきとつ! ちょうこだいポケモン) | (nepoznato) | 26. новембар 1998. |
| 75 | 75 | Bad to the Bone! / Garagara's Bone Club Garagara no Hone Konbō (ガラガラのホネこんぼう) | (nepoznato) | 3. децембар 1998. |
| 76 | 76 | All Fired Up! / Fire! The Pokémon League Opening Ceremony! Faiyā! Pokemon Rīgu Kaikaishiki! (ファイヤー! ポケモンリーグかいかいしき!) | (nepoznato) | 10. децембар 1998. |
| 77 | 77 | Round One: Begin! / Pokémon League Begins! Water Field! Pokemon Rīgu Kaimaku! Mizu no Fīrudo! (ポケモンリーグかいまく! みずのフィールド!) | (nepoznato) | 17. децембар 1998. |
| 78 | 78 | Fire and Ice / Ice Field! Blazing Battle! Kōri no Fīrudo! Honō no Tatakai! (こおりのフィールド! ほのおのたたかい!) | (nepoznato) | 24. децембар 1998. |
| 79 | 79 | The Fourth Round Rumble / Grass Field! Unexpected Rival! Kusa no Fīrudo! Igai na Kyōteki! (くさのフィールド! いがいなきょうてき!) | (nepoznato) | 1. јануар 1999. |
| 80 | 80 | A Friend in Deed / Rival Appears! Raibaru Tōjō! (ライバルとうじょう!) | Pravi prijatelj | 7. јануар 1999. |
| 81 | 81 | Friend and Foe Alike / Sekiei Stadium! Vs. Hiroshi! Sekiei Sutajiamu! Tai Hiroshi! (セキエイスタジアム! VSヒロシ!) | Prijatelj protivnik | 14. јануар 1999. |
| 82 | 82 | Friends to the End / Pokémon League! Final Battle! Pokemon Rīgu! Saigo no Tatakai! (ポケモンリーグ! さいごのたたかい!) | Prijatelj zauvek | 21. јануар 1999. |
Sezona 2: Avanture na narandžastim ostrvima (1999)
[уреди | уреди извор]| Бр. еп. (укупно) | Бр. еп. (у сезони) | Енглески наслов / Јапански наслов | Српски наслов | Премијера |
|---|---|---|---|---|
| 83 | 1 | Pallet Party Panic / Masara Town! Setting off on a New Journey Masara Taun! Aratanaru Tabidachi! (マサラタウン! あらたなるたびだち!) | Panika na žurci u Paletu | 28. јануар 1999. |
| 84 | 2 | A Scare in the Air / The Airship Hardship!? Hikōsen wa Fukōsen!? (ひこうせんはふこうせん!?) | Užas u vazduhu | 4. фебруар 1999. |
| 85 | 3 | Pokéball Peril / Southern Pokémon and the GS Ball Nangoku Pokemon to GS Bōru (なんごくポケモンとGSボール) | Pokelopta opasnost | 11. фебруар 1999. |
| 86 | 4 | The Lost Lapras / Save Laplace! Rapurasu o Tasukero! (ラプラスをたすけろ!) | Izgubljeni Lapras | 18. фебруар 1999. |
| 87 | 5 | Fit to Be Tide / Orange League! Natsukan Gym! Orenji Rīgu! Natsukan Jimu! (オレンジリーグ! ナツカンジム!) | Dovoljno spreman | 25. фебруар 1999. |
| 88 | 6 | Pikachu Re-Volts / The Mystery of the Missing Pokémon! Kieta Pokemon-tachi no Nazo! (きえたポケモンたちのナゾ!) | Povratak Pikačua | 4. март 1999. |
| 89 | 7 | The Crystal Onix / The Crystal Iwark Kurisutaru no Iwāku (クリスタルのイワーク) | Kristalni Oniks | 11. март 1999. |
| 90 | 8 | In the Pink / The Island of Pink Pokémon Pinku no Pokemon-jima (ピンクのポケモンじま) | Sve je pink | 18. март 1999. |
| 91 | 9 | Shell Shock / The Secret of the Kabuto Fossils! Kabuto no Kaseki no Himitsu! (カブトのかせきのひみつ!) | Šok sa školjkama | 25. март 1999. |
| 92 | 10 | Stage Fight / Dance! Pokémon Showboat! Odoru! Pokémon Shōbōto! (おどる! ポケモンショーボート!) | Borba na daskama | 1. април 1999. |
| 93 | 11 | Bye Bye Psyduck / Goodbye Koduck! Come Back Golduck? Sayonara Kodakku! Mata Kite Gorudakku? (さよならコダック! またきてゴルダック?) | Doviđenja Psajdak | 8. април 1999. |
| 94 | 12 | The Joy of Pokémon / Sailing Joy! Cross the Raging Waves! Seiringu Jōi! Aranami o Koete! (セイリングジョーイ! あらなみをこえて!) | Džoj voli Pokemone | 15. април 1999. |
| 95 | 13 | Navel Maneuvers / Navel Gym! Snowy Mountain Battle! Nēburu Jimu! Yuki Yama no Tatakai! (ネーブルジム! ゆきやまのたたかい!) | Manevri na Navelu | 22. април 1999. |
| 96 | 14 | Snack Attack / Gluttonous Kabigon! Huge Panic! Ōgui Kabigon! Dai Panikku! (おおぐいカビゴン! だいパニック!) | Napad Žderača | 29. април 1999. |
| 97 | 15 | A Shipful of Shivers / Ghost Ship and Ghost Pokémon! Yūreisen to Yūrei Pokemon! (ゆうれいせんとゆうれいポケモン!) | Brod pun jeze | 6. мај 1999. |
| 98 | 16 | Meowth Rules! / Lord Nyarth's Island!? O Nyāsu-sama no Shima!? (おニャースさまのしま!?) | Vladavina Mjaua | 13. мај 1999. |
| 99 | 17 | Tracey Gets Bugged / The Strike Soldier's Pride Sutoraiku Senshi no Hokori (ストライクせんしのほこり) | Trejsi lovi štetočine | 20. мај 1999. |
| 100 | 18 | A Way Off Day Off / It's a Southern Island! Everyone Assemble! Minami no Shima da yo! Zen'in Shūgō! (みなみのしまだよ! ぜんいんしゅうごう!) | Odmor u zabiti | 27. мај 1999. |
| 101 | 19 | The Mandarin Island Miss Match / Elite Four Canna! Ice Battle!! Shitennō Kanna! Kōri no Tatakai!! (してんのうカンナ! こおりのたたかい!!) | Neuspeli meč na ostrvu Mandarin | 3. јун 1999. |
| 102 | 20 | Wherefore Art Thou, Pokémon? / Nidoran's Love Story Nidoran no Koimonogatari (ニドランのこいものがたり) | Kuda lutaš, Pokemone? | 10. јун 1999. |
| 103 | 21 | Get Along, Little Pokémon / Coil on the Prairie! Daiheigen no Koiru-tachi! (だいへいげんのコイルたち!) | (nepoznato) | 17. јун 1999. |
| 104 | 22 | The Mystery Menace / Monster in the Sewers!? Chikadō no Kaibutsu!? (ちかどうのかいぶつ!?) | Tajanstvena pretnja | 24. јун 1999. |
| 105 | 23 | Misty Meets Her Match / Yuzu Gym! Type Battle 3 vs. 3!! Yuzu Jimu! Taipu Batoru San Tai San!! (ユズジム! タイプバトル3VS3!) | Misti i udvarač | 1. јул 1999. |
| 106 | 24 | Bound for Trouble / Pikachu vs. Nyarth!? Pikachū Tai Nyāsu!? (ピカチュウVSニャース!?) | U susret frci | 15. јул 1999. |
| 107 | 25 | Charizard Chills / Lizardon! I Choose You!! Rizādon! Kimi ni Kimeta!! (リザードン! きみにきめた!!) | Čarizard se sledio | 22. јул 1999. |
| 108 | 26 | The Pokémon Water War / Firefighting Showdown! Zenigame vs. Kameil Hikeshi Taiketsu! Zenigame Tai Kamēru (ひけしたいけつ! ゼニガメVSカメール) | Borba vodenih Pokemona | 29. јул 1999. |
| 109 | 27 | Pokémon Food Fight / Burn! Kabigon!! Moe yo! Kabigon!! (もえよ! カビゴン!!) | Borba za Pokemon hranu | 5. август 1999. |
| 110 | 28 | Pokémon Double Trouble / Tag Battle! The Last Gym!! Taggu Batoru! Saigo no Jimu!! (タッグバトル! さいごのジム!!) | Pokemon borba parova | 12. август 1999. |
| 111 | 29 | The Wacky Watcher / Koiking! The Secret of Evolution!! Koikingu! Shinka no Himitsu!! (コイキング! しんかのひみつ!!) | Čudan posmatrač | 19. август 1999. |
| 112 | 30 | The Stun Spore Detour / Nyoromo and Kasumi Nyoromo to Kasumi (ニョロモとカスミ) | Obilazak spora | 26. август 1999. |
| 113 | 31 | Hello Pummelo / Winners' Cup! Full Battle 6 vs. 6!! Wināzu Kappu! Furu Batoru Roku Tai Roku!! (ウィナーズカップ! フルバトル6VS6!!) | Zdravo, Pumelo! | 2. септембар 1999. |
| 114 | 32 | Enter the Dragonite / Final Battle! Kairyu Appears!! Fainaru Batoru! Kairyū Tōjō!! (ファイナルバトル! カイリューとうじょう!!) | (nepoznato) | 9. септембар 1999. |
| 115 | 33 | Viva Las Lapras / Goodbye Laplace! Sayonara Rapurasu! (さよならラプラス!) | Viva las Lapras | 16. септембар 1999. |
| 116 | 34 | The Underground Round-Up / Big Marumine Explosion!? Marumain Dai Bakuha!? (マルマインだいばくは!?) | Podzemna zaobilaznica | 23. септембар 1999. |
| 117 | 35 | A Tent Situation / Return to Masara Town! Kaettekita Masara Taun! (かえってきたマサラタウン!) | Problem u šatoru | 30. септембар 1999. |
| 118 | 36 | The Rivalry Revival / Rival Showdown! Satoshi vs. Shigeru!! Raibaru Taiketsu! Satoshi Tai Shigeru!! (ライバルたいけつ! サトシVSシゲル!!) | Povratak rivala | 7. октобар 1999. |
Sezona 3: Johto putovanja (1999–2000)
[уреди | уреди извор]| Бр. еп. (укупно) | Бр. еп. (у сезони) | Енглески наслов / Јапански наслов | Српски наслов | Премијера |
|---|---|---|---|---|
| 119 | 1 | Don't Touch That 'dile / Wakaba Town! Where the Winds of a New Beginning Blow! Wakaba Taun! Hajimari o Tsugeru Kaze ga Fuku Machi! (ワカバタウン! はじまりをつげるかぜのふくまち!) | Ne diraj tog Dilea | 14. октобар 1999. |
| 120 | 2 | The Double Trouble Header / The Rookie's Chicorita! Rūkī no Chikorīta! (ルーキーのチコリータ!) | Frka u dva navrata | 21. октобар 1999. |
| 121 | 3 | A Sappy Ending / Crash! Heracros vs. Kailios!! Gekitotsu! Herakurosu Tai Kairosu!! (げきとつ! へラクロスVSカイロス!!) | Sočan kraj | 28. октобар 1999. |
| 122 | 4 | Roll On, Pokémon! / Donfan's Valley! Donfan no Tani! (ドンファンのたに!) | Zakotrljaj se, Pokemone! | 4. новембар 1999. |
| 123 | 5 | Illusion Confusion! / Hoho and the Mysterious Forest! Hōhō to Ayashii Mori! (ホーホーとあやしいもり!) | Zbrka oko priviđenja | 11. новембар 1999. |
| 124 | 6 | Flower Power / Kireihana's Battle Dancing! Kireihana no Batoru Danshingu! (キレイハナのバトルダンシング!) | Deca cveća | 18. новембар 1999. |
| 125 | 7 | Spinarak Attack / Itomaru! Big Police Investigation!! Itomaru! Dai Sōsasen!! (イトマル! だいそうさせん!!) | Spinarakov napad | 25. новембар 1999. |
| 126 | 8 | Snubbull Snobbery / Bull's Magnificent Life!? Burū no Karei na Seikatsu!? (ブルーのかれいなせいかつ!?) | Snobizam Snabla | 2. децембар 1999. |
| 127 | 9 | The Little Big Horn / Odoshishi! Forest of Illusions!? Odoshishi! Maboroshi no Mori!? (オドシシ！まぼろしのもり!?) | Mali rogati | 9. децембар 1999. |
| 128 | 10 | The Chikorita Rescue / The Stubborn Chicorita!! Ijippari no Chikorīta!! (いじっぱりのチコリータ!!) | Spašavanje Čikorite | 16. децембар 1999. |
| 129 | 11 | Once in a Blue Moon / Nuoh and the GS Ball!? Nuō to GS Bōru!? (ヌオーとGSボール!?) | Pod plavim mesecom | 23. децембар 1999. |
| 130 | 12 | The Whistle Stop / Rediba's Flute! Rediba no Fue! (レディバのふえ!) | Zvižduk | 1. јануар 2000. |
| 131 | 13 | Ignorance is Blissey / Happinas's Happy Nurse! Hapinasu no Happī Nāsu! (ハピナスのハッピーナース!) | Nezaustavljiva Lisi | 6. јануар 2000. |
| 132 | 14 | A Bout with Sprout / Big Pinch! Madatsubomi Tower! Dai Pinchi! Madatsubomi no Tō! (だいピンチ! マダツボミのとう!) | Okršaj s pupoljkom | 13. јануар 2000. |
| 133 | 15 | Fighting Flyer with Fire / Kikyou Gym! Sky Battle!! Kikyō Jimu! Ōzora no Tatakai!! (キキョウジム! おおぞらのたたかい!!) | Borba letača protiv vatre | 20. јануар 2000. |
| 134 | 16 | For Crying Out Loud / Crybaby Maril! Nakimushi Mariru! (なきむしマリル!) | Pravi cmizdravko | 27. јануар 2000. |
| 135 | 17 | Tanks a Lot! / Pasture! Otachi & Togepy!! Bakusō! Otachi Ando Togepī!! (ばくそう! オタチ&トゲピー!!) | Frka s tenkom | 3. фебруар 2000. |
| 136 | 18 | Charizard's Burning Ambitions / Lizardon's Valley! Until We Meet Again!! Rizādon no Tani! Mata Au Hi made!! (リザードンのたに! またあうひまで!!) | Čarizardove vatrene ambicije | 10. фебруар 2000. |
| 137 | 19 | Grin to Win! / Big Panic! Kimawari Contest!! Dai Panikku! Kimawari Kontesuto!! (だいパニック! キマワリコンテスト!!) | Osmehom do pobede! | 17. фебруар 2000. |
| 138 | 20 | Chikorita's Big Upset / Chicorita's Jealousy!? Chikorīta wa Gokigen Naname!? (チコリータはごきげんななめ!?) | (nepoznato) | 24. фебруар 2000. |
| 139 | 21 | Foul Weather Friends / Hanecco's Jealousy! Big Prairie Battle!! Hanekko Haneta! Daisōgen no Tatakai!! (ハネッコはねた! だいそうげんのたたかい!!) | Prijatelji u nevremenu | 2. март 2000. |
| 140 | 22 | The Superhero Secret / Mysterious Superhero! Gligerman Appears!! Nazo no Sūpāhīrō! Guraigāman Tōjō!! (なぞのスーパーヒーロー! グライガーマンとうじょう!!) | Tajna superjunaka | 9. март 2000. |
| 141 | 23 | Mild 'n Wooly / Merriep Meadow's Girl Merīpu to Makiba no Shōjo (メリープとまきばのしょうじょ) | Blag i vunen | 16. март 2000. |
| 142 | 24 | Wired for Battle! / Let's Battle! Hassam vs. Heracros!! Batoru Shiyō ze! Hassamu Tai Herakurosu!! (バトルしようぜ! ハッサムVSヘラクロス!!) | Zagrizi za borbu | 23. март 2000. |
| 143 | 25 | Good 'Quil Hunting / Hinoarashi! I Got It!! Hinoarashi! Getto da ze!! (ヒノアラシ! ゲットだぜ!!) | Lov na Sindakvila | 30. март 2000. |
| 144 | 26 | A Shadow of a Drought / Hiwada Town! Yadon's Well!! Hiwada Taun! Yadon no Ido!! (ヒワダタウン! ヤドンのいど!!) | U senci suše | 6. април 2000. |
| 145 | 27 | Going Apricorn! / Kunugidama and the Bonguri Fruit! Backyard Battle!! Kunugidama to Bonguri no Mi! Urayama no Tatakai!! (クヌギダマとボングリのみ! うらやまのたたかい!!) | Branje marelica | 13. април 2000. |
| 146 | 28 | Gettin' the Bugs Out / Hiwada Gym! Forest Battlefield!! Hiwada Jimu! Mori no Batoru Fīrudo!! (ヒワダジム! もりのバトルフィールド!!) | Isterivanje buba | 20. април 2000. |
| 147 | 29 | A Farfetch'd Tale / Ubame's Forest! Search for Kamonegi!! Ubame no Mori! Kamonegi o Sagase!! (ウバメのもり! カモネギをさがせ!!) | (nepoznato) | 27. април 2000. |
| 148 | 30 | Tricks of the Trade / Sonans and the Pokémon Exchange!! Sōnansu to Pokemon Kōkankai!! (ソーナンスとポケモンこうかんかい!!) | Zakoni razmene | 4. мај 2000. |
| 149 | 31 | The Fire-ing Squad! / Burning Zenigame Squad! Like a Fire!! Moero Zenigame-dan! Honō no Yō ni!! (もえろゼニガメだん! ほのおのように!!) | Protivpožarna jedinica | 11. мај 2000. |
| 150 | 32 | No Big Woop! / Full of Upah! Upā ga Ippai! (ウパーがいっぱい!) | Bezazleni Vuper | 18. мај 2000. |
| 151 | 33 | Tunnel Vision / Purin vs. Bull! Purin Tai Burū! (プリンVSブルー!) | Priviđenje u tunelu | 25. мај 2000. |
| 152 | 34 | Hour of the Houndour / Dark Pokémon – Delvil Dāku Pokemon, Derubiru (ダークポケモン・デルビル) | (nepoznato) | 1. јун 2000. |
| 153 | 35 | The Totodile Duel / Whose Waninoko is It!? Satoshi vs. Kasumi! Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi Tai Kasumi! (ワニノコはだれのもの!? サトシVSカスミ!) | (nepoznato) | 8. јун 2000. |
| 154 | 36 | Hot Matches! / Airmd vs. Hinoarashi! Wings of Steel!! Eamūdo Tai Hinoarashi! Hagane no Tsubasa!! (エアムードVSヒノアラシ! はがねのつばさ!!) | (nepoznato) | 15. јун 2000. |
| 155 | 37 | Love, Totodile Style / Dance, Waninoko! The Step of Love!! Odore Waninoko! Ai no Suteppu o!! (おどれワニノコ! あいのステップを!!) | (nepoznato) | 22. јун 2000. |
| 156 | 38 | Fowl Play! / Different-Colored Yorunozuku! I Got It!! Irochigai no Yorunozuku! Getto da ze!! (いろちがいのヨルノズク! ゲットだぜ!!) | (nepoznato) | 29. јун 2000. |
| 157 | 39 | Forest Grumps / Ringuma's Startling!! Ringuma de Dokkiri!! (リングマでドッキリ!!) | (nepoznato) | 6. јул 2000. |
| 158 | 40 | The Psychic Sidekicks! / Kirinriki! The Village of Esper Pokémon! Kirinriki! Esupā Pokemon no Mura! (キリンリキ! エスパーポケモンのむら!) | (nepoznato) | 13. јул 2000. |
| 159 | 41 | The Fortune Hunters / Pokémon Fortune-telling!? Enormous Melee! Pokemon Uranai!? Dairansen! (ポケモンうらない!? だいらんせん!) | (nepoznato) | 27. јул 2000. |
Sezona 4: Šampioni Johto lige (2000–01)
[уреди | уреди извор]| Бр. еп. (укупно) | Бр. еп. (у сезони) | Енглески наслов / Јапански наслов | Српски наслов | Премијера |
|---|---|---|---|---|
| 160 | 1 | A Goldenrod Opportunity (Part 1) / Kogane Gym! Speed & Power!? Kogane Jimu! Supīdo ando Pawā!? (コガネジム! スピード&パワー!?) | Prilika u Goldenroudu | 3. август 2000. |
| 161 | 2 | A Dairy Tale Ending (Part 2) / Miltank! Revenge Battle!! Mirutanku! Ribenji Batoru!! (ミルタンク! リベンジバトル!!) | Kraj mlečne priče | 10. август 2000. |
| 162 | 3 | Air Time! / Battle of the Radio Tower! Surpass Spacetime!! Rajiotō no Tatakai! Jikū o Koete!! (ラジオとうのたたかい! じくうをこえて!!) | Idemo uživo! | 17. август 2000. |
| 163 | 4 | The Bug Stops Here / Bug Trainer Convention! Got It at the Natural Park!! Mushitori Taikai! Shizen Kōen de Getto da ze!! (むしとりたいかい! しぜんこうえんでゲットだぜ!!) | Tu je bubi kraj | 24. август 2000. |
| 164 | 5 | Type Casting / Where Is Usokkie!? Usokkī wa Doko ni Iru!? (ウソッキーはどこにいる!?) | Tipiziranje Pokemona | 31. август 2000. |
| 165 | 6 | Fossil Fools / Ancient Pokémon Park! Ruins of Alph!! Kodai Pokemon Pāku! Arufu no Iseki!! (こだいポケモンパーク! アルフのいせき!!) | Ludi se fosilima | 7. септембар 2000. |
| 166 | 7 | Carrying On / The Carrier Poppo of the Poppo Store! Poppo ya no Densho Poppo! (ポッポやのでんしょポッポ!) | Samo tako nastavi | 14. септембар 2000. |
| 167 | 8 | Hassle in the Castle / Zubat's Mansion! A Dangerous Labyrinth!! Zubatto no Yakata! Kiken na Meiro!! (ズバットのやかた! きけんなめいろ!!) | Gužva u dvorcu | 21. септембар 2000. |
| 168 | 9 | Two Hits and a Miss / Kapoerer vs. Fushigidane! Hand to Hand Showdown!! Kapoerā Tai Fushigidane! Kakutō Taiketsu!! (カポエラーVSフシギダネ! かくとうたいけつ!!) | Dva pogotka i promašaj | 28. септембар 2000. |
| 169 | 10 | A Hot Water Battle / The Three of the Jungle! Battle in the Hot Springs!! Janguru no San Biki! Onsen Batoru!! (ジャングルのさんびき! おんせんバトル!!) | Bitka u vrućoj vodi | 5. октобар 2000. |
| 170 | 11 | Hook, Line, and Stinker / Azumao! Fishing Battle!! Azumaō! Fisshingu Batoru!! (アズマオウ! フィッシングバトル!!) | (nepoznato) | 12. октобар 2000. |
| 171 | 12 | Beauty and the Breeder / Goodbye, Rokon! Pokémon Beauty Contest!! Sayonara Rokon! Pokemon Byūtī Kontesuto!! (さよならロコン! ポケモンビューティーコンテスト!!) | Lepotica i odgajivač | 19. октобар 2000. |
| 172 | 13 | A Better Pill to Swallow / Tsubotsubo vs. Madatsubomi Tsubotsubo Tai Madatsubomi (ツボツボVSマダツボミ) | Gorak lek | 26. октобар 2000. |
| 173 | 14 | Power Play! / Blacky! Battle During a Dark Night!! Burakkī! Yamiyo no Tatakai!! (ブラッキー! やみよのたたかい!!) | Električna igra! | 2. новембар 2000. |
| 174 | 15 | Mountain Time / Redian! Exceeding the Valley of the Wind!! Redian! Kaze no Tani o Koete!! (レディアン! かぜのたにをこえて!!) | Vreme za planine! | 9. новембар 2000. |
| 175 | 16 | Wobbu-Palooza / Village of Sonans!? Sōnansu no Mura!? (ソーナンスのむら!?) | (nepoznato) | 16. новембар 2000. |
| 176 | 17 | Imitation Confrontation / Aim to Be a Metamon Master! Imite Returns!! Mezase Metamon Masutā! Imite Futatabi!! (めざせメタモンマスター! イミテふたたび!!) | Borba imitatora | 23. новембар 2000. |
| 177 | 18 | The Trouble with Snubbull / Nyarth, Bull and Granbull!? Nyāsu to Burū to Guranburu!? (ニャースとブルーとグランブル!?) | Frka za Snabl | 30. новембар 2000. |
| 178 | 19 | Ariados, Amigos / Ariados! Battle of Ninja Arts!! Ariadosu! Ninpō Batoru!! (アリアドス! にんぽうバトル!!) | Oprezan, spašen | 7. децембар 2000. |
| 179 | 20 | Wings 'N' Things / Flap, Yanyanma! Fly to Tomorrow's Sky!! Habatake Yanyanma! Ashita no Sora e!! (はばたけヤンヤンマ! あしたのそらへ!!) | (nepoznato) | 14. децембар 2000. |
| 180 | 21 | The Grass Route / Popocco! Grass Pokémon Battle!! Popokko! Kusa Pokemon Batoru!! (ポポッコ! くさポケモンバトル!!) | Sjaj u travi | 21. децембар 2000. |
| 181 | 22 | The Apple Corp / Pikachu and Pichu! Pikachū to Pichū! (ピカチュウとピチュー!) | Vojska iz voćnjaka | 4. јануар 2001. |
| 182 | 23 | Houndoom's Special Delivery / Hellgar and Togepy! Herugā to Togepī! (ヘルガーとトゲピー!) | Handumova posebna isporuka | 11. јануар 2001. |
| 183 | 24 | A Ghost of a Chance / The Burned Tower! Matsuba Appears!! Yaketa Tō! Matsuba Tōjō!! (やけたとう! マツバとうじょう!!) | Borba s duhovima | 18. јануар 2001. |
| 184 | 25 | From Ghost to Ghost / Enju Gym! Ghost Battle!! Enju Jimu! Gōsuto Batoru!! (エンジュジム! ゴーストバトル!!) | Duh za duhom | 25. јануар 2001. |
| 185 | 26 | Trouble's Brewing / The 5 Sisters of Eievui! Battle at the Tea Ceremony!! Ībui Go-Shimai! Ochakai de Batoru!! (イーブイ5しまい! おちゃかいでバトル!!) | (nepoznato) | 1. фебруар 2001. |
| 186 | 27 | All That Glitters! / Yamikarasu! The Stolen Badges!! Yamikarasu! Ubawareta Bajji!! (ヤミカラス! うばわれたバッジ!!) | Sav taj sjaj! | 8. фебруар 2001. |
| 187 | 28 | The Light Fantastic / Teppouo's Sky! Teppouo no Sora! (テッポウオのそら!) | Fantastično svetlo | 15. фебруар 2001. |
| 188 | 29 | UnBEARable / Himeguma's Secret! Himeguma no Himitsu! (ヒメグマのひみつ!) | Nepodnošljivi meda | 22. фебруар 2001. |
| 189 | 30 | Moving Pictures / The Mystery of the Frozen Himanuts!! Kōtta Himanattsu no Nazo!! (こおったヒマナッツのなぞ!!) | Pokretne slike | 1. март 2001. |
| 190 | 31 | Spring Fever / Dig Here, Urimoo! Search for the Hot Spring!! Koko Hore Urimū! Onsen o Sagase!! (ここほれウリムー! おんせんをさがせ!!) | Prolećna groznica | 8. март 2001. |
| 191 | 32 | Freeze Frame / Freezer vs. Purin! In the Middle of a Snowstorm!! Furīzā Tai Purin! Fubuki no Naka de!! (フリーザーVSプリン! ふぶきのなかで!!) | (nepoznato) | 15. март 2001. |
| 192 | 33 | The Stolen Stones! / Windie and the Fire Stone! Uindi to Honō no Ishi! (ウインディとほのおのいし!) | Ukradeno kamenje! | 22. март 2001. |
| 193 | 34 | The Dunsparce Deception / There Aren't Any Nokocchi Here!? Nokotchi wa no Kotchinai!? (ノコッチはのこっちない!?) | Velika prevara | 29. март 2001. |
| 194 | 35 | The Wayward Wobbuffet / Sonans! Is That So? Sōnansu! Sō nan su? (ソーナンス! そうなんす?) | Nepredvidivi Vobafet | 5. април 2001. |
| 195 | 36 | Sick Daze / Takeshi Collapses! A Dangerous Camp!! Takeshi Taoreru! Abunai Kyanpu!! (タケシたおれる! あぶないキャンプ!!) | Bolesni san | 12. април 2001. |
| 196 | 37 | Ring Masters / Ordile vs. Kamex! Sumo Battle!! Ōdairu Tai Kamekkusu! Sumō Batoru!! (オーダイルVSカメックス! すもうバトル!!) | Kraljevi ringa | 19. април 2001. |
| 197 | 38 | The Poké-Spokesman / You Can Speak with Pokémon!? The Words and Feelings of Pokémon! Pokemon to Hanasemasu!? Pokemon no Kotoba Pokemon no Kimochi! (ポケモンとはなせます!? ポケモンのことばポケモンのきもち!) | Pokemon glasnogovornik | 26. април 2001. |
| 198 | 39 | Control Freak! / Golbat vs. the Masked Queen Musashi! The Ruins Battle!! Gorubatto Tai Kamen no Joō Musashi! Iseki no Tatakai!! (ゴルバットVSかめんのじょおうムサシ! いせきのたたかい!!) | Fanatična kontrola | 3. мај 2001. |
| 199 | 40 | The Art of Pokémon / The Miracle of Doble!! Shining in the Morning Sun! Dōburu no Kiseki!! Asahi no Naka de Kagayaite! (ドーブルのきせき!! あさひのなかでかがやいて!) | Umetnost Pokemona | 10. мај 2001. |
| 200 | 41 | The Heartbreak of Brock / Nidorino, Nidorina! Takeshi's Rose-colored Days!? Nidorīno Nidorīna! Takeshi no Barairo no Hibi!? (ニドリーノニドリーナ! タケシばらいろのひび!?) | Slomljeno srce | 17. мај 2001. |
| 201 | 42 | Current Events / Goodbye, Chicorita!? The Labyrinth of Electricity! Sayonara Chikorita!? Denki no Rabirinsu! (さよならチコリータ!? でんきのラビリンス!) | Opasno osiguranje | 24. мај 2001. |
| 202 | 43 | Turning Over a New Bayleef / Where Did Bayleef Go!? Capture at the Herb Garden! Beirīfu wa Doko ni Itta!? Hābu Batake de Tsukamaete! (ベイリーフはどこへいった!? ハーブばたけでつかまえて!) | Novi početak | 31. мај 2001. |
| 203 | 44 | Doin' What Comes Natu-rally / Naty Fortune Teller! The Mystery of Telling the Future!! Neiti Uranai! Mirai Yochi no Shinpi!! (ネイティうらない! みらいよちのしんぴ!!) | (nepoznato) | 7. јун 2001. |
| 204 | 45 | The Big Balloon Blow-Up / The Big Pokémon Balloon Race! Get Past the Storm!! Pokemon Kikyū Dai Rēsu! Arashi o Koete!! (ポケモンききゅうだいレース! あらしをこえて!!) | (nepoznato) | 14. јун 2001. |
| 205 | 46 | The Screen Actor's Guilt / Muchul is Daydreaming!! Do Superstars Like Pokémon? Muchūru ni Mō Muchū!! Sūpāsutā wa Pokemon ga Osuki? (ムチュールにもうむちゅう!! スーパースターはポケモンがおすき?) | Glumačka posla | 21. јун 2001. |
| 206 | 47 | Right On, Rhydon! / Follow the Surfing Sidon!? The Battle at the Lake! Naminori Saidon o Oe!? Mizuumi no Tatakai! (なみのりサイドンをおえ!? みずうみのたたかい!) | (nepoznato) | 28. јун 2001. |
| 207 | 48 | The Kecleon Caper / Where's Kakureon!? Huge Chaos Created by the Invisible Pokémon! Kakureon wa Doko ni Iru!? Mienai Pokemon ni Daikonran! (カクレオンはどこにいる!? みえないポケモンにだいこんらん!) | (nepoznato) | 5. јул 2001. |
| 208 | 49 | The Joy of Water Pokémon / The Nurse Joy who Hates Water Pokémon!? Kasumi's Anger! Mizu Pokemon-Girai no Joī-san!? Kasumi no Ikari! (みずポケモンぎらいのジョーイさん!? カスミのいかり!) | (nepoznato) | 12. јул 2001. |
| 209 | 50 | Got Miltank? / The Mother Miltank! The Desert's Secret! Seibo Mirutanku! Sabaku no Himitsu! (せいぼミルタンク! さばくのひみつ!) | (nepoznato) | 19. јул 2001. |
| 210 | 51 | Fight for the Light / Radiance Lighthouse! Battle at Asagi City!! Kagayaki no Tōdai! Asagi Shiti no Tatakai!! (かがやきのとうだい! アサギシティのたたかい!!) | (nepoznato) | 26. јул 2001. |
| 211 | 52 | Machoke, Machoke Man! / Tanba Gym! Front-Game Wrestling Showdown!! Tanba Jimu! Makkō Shōbu Kakutō Taiketsu!! (タンバジム! まっこうしょうぶかくとうたいけつ!!) | (nepoznato) | 2. август 2001. |
Sezona 5: Master Quest (2001–02)
[уреди | уреди извор]Advanced Generation
[уреди | уреди извор]Sezona 6: Advanced (2002–03)
[уреди | уреди извор]Sezona 7: Advanced Challenge (2003–04)
[уреди | уреди извор]Sezona 8: Advanced Battle (2004–05)
[уреди | уреди извор]Sezona 9: Battle Frontier (2005–06)
[уреди | уреди извор]Diamond & Pearl
[уреди | уреди извор]Sezona 10: Diamond and Pearl (2006–07)
[уреди | уреди извор]Sezona 11: Diamond and Pearl: Battle Dimension (2007–08)
[уреди | уреди извор]Sezona 12: Diamond and Pearl: Galactic Battles (2008–09)
[уреди | уреди извор]Sezona 13: Diamond and Pearl: Sinnoh League Victors (2010)
[уреди | уреди извор]Best Wishes!
[уреди | уреди извор]Sezona 14: Black & White (2010–11)
[уреди | уреди извор]Sezona 15: Black & White: Rival Destinies (2011–12)
[уреди | уреди извор]Sezona 16 (1. deo): Black & White: Adventures in Unova (2012–13)
[уреди | уреди извор]Sezona 16 (2. deo): Black & White: Adventures in Unova and Beyond (2013–14)
[уреди | уреди извор]XY
[уреди | уреди извор]Sezona 17: XY (2013–14)
[уреди | уреди извор]Sezona 18: XY: Kalos Quest (2014–15)
[уреди | уреди извор]Sezona 19: XYZ (2015–16)
[уреди | уреди извор]Beleške
[уреди | уреди извор]- ^ 35. epizoda nije sinhronizovana na engleski, pa time verovatno ni na srpski jezik, zato što sadrži scenu sa pištoljima.
- ^ 38. epizoda je zbog jakih svetlosnih efekata, koji su kod mnogih izazivali napade, uklonjena sa internacionalnog tržišta.
- ^ Epizode 39. i 40. su emitovane zajedno u čast povratka serije nakon incidenta sa 38. epizodom.
- ^ 57. epizoda je trebalo da izađe na dan Dece (Children's Day), ali je pomerena zbog incidenta sa 38. epizodom, toliko da je emitovana zajedno sa 56. epizodom kao specijal. U Americi su emitovane odvojeno, i to hronološki kasnije od Japana, stoga razlika u rasporedu epizoda.
- ^ 65. epizoda je banovana nakon što je Kerol Veterford kritikovala prikaz afričko-američkih žena u epizodi. To je dovelo do toga da su neke epizode u kome se Džinks pojavljuje, kao što su Orange Islands: Stage Fight! i The Mandarin Island Miss Match, cenzurisane ili banovane. Džinks su stoga promenili boju kože u ljubičastu, kako u anime seriji tako i u igricama.
- ^ Epizode 65. i 66. su emitovane zajedno kao specijal.
Reference
[уреди | уреди извор]- ^ Papapetros, Spyros (2001). On the Animation of the Inorganic: Life in Movement in the Art and Architecture of Modernism, 1892–1944. Berkeley, California: University of California. OCLC 51930122.