Јединствени прстен — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат

Инлајн

Верзија на датум 17. јануар 2010. у 16:15

Јединствени Прстен је прстен из трилогије Џ.Р.Р. Толкина Господар прстенова. Јединствени Прстен био је највећи од свих Прстенова Моћи. Саурон га је створио да влада свим осталима, а да би то постигао морао је у њега уложити много своје властите снаге и воље. Тако је Прстен постао извором велике моћи за Саурона, али је такођер био и његова слаба точка, јер би уништење Прстена у ватрама Уклете планине значило и Сауронову пропаст.

Општи подаци

Датум стварања: око. 1600. године Другог Доба
Датум уништења: 25. марта 3019. године Трећег Доба
Творац: Саурон
Место стварања: Уклета планина у Мордору
Носиоци: Исилдур, Дигол, Смигол (Голум), Билбо Багинс, Фродо Багинс, Сeм Гамџи
Изглед: једноставан златни прстен с натписом на "црном језику" који се појављује у ватри

Опис и моћи

Јединствени Прстен је био сасвим обичан и златан, без икаквих украса и драгуља. Његова се величина мењала како би пристајала особи која га је у тренутку носила. Изгледао је потпуно једноставно, без икаквих уреза или ознака, али кад је био угрeјан ватром појавио би се натпис са спољашње и унутрашње стране. Натпис је био на вилењачком језику, јер су била потребна фина слова, али језик је био Црни језик Мордора. Писало је:

Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul
Ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.

У преводу:

Прстен Један да завлада свима, Прстен Један што тражи и сеже,
Прстен Један да споји се с њима и у тами их свеже.

@@ Ред 2: / Ред 2: @@
 [[Слика:Unico Anello.png|мини|250п|десно|Јединствени прстен]]
 [[Слика:One Ring inscription.svg|мини|250п|десно|Натпис на Прстену на Црном језику Мордора]]
-'''Jedinstveni Prsten''' je [[prsten]] iz trilogije [[J.R.R. Tolkien]]a [[Gospodar prstenova]].
+'''Јединствени Прстен''' је [[прстен]] из трилогије [[Џ.Р.Р. Толкин]]а [[Господар прстенова]].
+Јединствени Прстен био је највећи од свих Прстенова Моћи. [[Саурон]] га је створио да влада свим осталима, а да би то постигао морао је у њега уложити много своје властите снаге и воље. Тако је Прстен постао извором велике моћи за Саурона, али је такођер био и његова слаба точка, јер би уништење Прстена у ватрама Уклете планине значило и Сауронову пропаст.
-Jedinstveni Prsten bio je najveći od svih Prstenova Moći. [[Sauron]] ga je stvorio da vlada svim ostalima, a da bi to postigao morao je u njega uložiti mnogo svoje vlastite snage i volje. Tako je Prsten postao izvorom velike moći za Saurona, ali je također bio i njegova slaba točka, jer bi uništenje Prstena u vatrama Klete gore značilo i Sauronovu propast.
 == Општи подаци ==
-'''Datum stvaranja:''' c. 1600. godine Drugog Doba <br>
+'''Датум стварања:''' око. 1600. године Другог Доба <br>
-'''Datum uništenja:''' 25. ožujka 3019. godine Trećeg Doba<br>
+'''Датум уништења:''' 25. марта 3019. године Трећег Доба<br>
-'''Tvorac:''' [[Sauron]]<br>
+'''Творац:''' [[Саурон]]<br>
-'''Mjesto stvaranja:''' [[Kleta Gora]] u [[Mordor|Mordoru]]<br>
+'''Место стварања:''' [[Уклета планина]] у [[Мордор]]у<br>
-'''Nosioci:''' [[Isildur]], [[Deagol]], [[Smeagoll (Gollum)|Smeagol/Gollum]], [[Bilbo Baggins]], [[Frodo Baggins]], [[Sam Gamgee]]<br>
+'''Носиоци:''' [[Исилдур]], [[Дигол]], [[Смигол (Голум)]], [[Билбо Багинс]], [[Фродо Багинс]], [[Сeм Гамџи]]<br>
+'''Изглед:''' једноставан златни прстен с натписом на "црном језику" који се појављује у ватри<br>
-'''Izgled:''' jednostavan zlatni prsten s natpisom na "crnom jeziku" koji se pojavljuje u vatri<br>
 == Опис и моћи ==
+Јединствени Прстен је био сасвим обичан и златан, без икаквих украса и драгуља. Његова се величина мењала како би пристајала особи која га је у тренутку носила. Изгледао је потпуно једноставно, без икаквих уреза или ознака, али кад је био угрeјан ватром појавио би се натпис са спољашње и унутрашње стране. Натпис је био на вилењачком језику, јер су била потребна фина слова, али језик је био Црни језик Мордора. Писало је:
-Jedinstveni Prsten je bio sasvim običan i zlatan, bez ikakvih ukrasa i dragulja. Njegova se veličina mijenjala kako bi pristajala osobi koja ga je u trenutku nosila. Izgledao je potpuno jednostavno, bez ikakvih ureza ili oznaka, ali kad je bio ugrijan vatrom pojavio bi se natpis s vanjske i unutrašnje strane. Natpis je bio na vilenjačkom jeziku jer su bila potrebna fina slova, ali jezik je bio Crni jezik Mordora. Pisalo je:
 <center>''Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul'' <br>
 ''Ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.''<br></center>
-U prijevodu:<br>
+У преводу:<br>
-<center>''Prsten Jedan da zavlada svima, Prsten Jedan što traži i seže,''<br>
+<center>''Прстен Један да завлада свима, Прстен Један што тражи и сеже,''<br>
-''Prsten Jedan da spoji se s njima i u tami ih sveže.''</center>
+''Прстен Један да споји се с њима и у тами их свеже.''</center>