Чудесни облаци
| Чудесни облаци | |
|---|---|
| Ориг. наслов | Les merveilleux nuages |
| Аутор | Франсоаз Саган |
| Земља | Француска |
| Језик | француски |
| Издавање | |
| Датум | 1961. |
Чудесни облаци (фр. Les merveilleux nuages) пети је по реду роман француске књижевнице Франсоаз Саган, објављен 1961. У њему се приповеда о неуротичном браку између Алана, младог америчког милионера, и Жозее, лепе и гламурозне францускиње. У недостатку самопоуздања и животне сврхе Алан је оптерећен љубомором, која уједно гуши, али и фасцинира његову супругу.
Назив Чудесни облаци преузет је из песме Странац Шарла Бодлера, која стоји и као мото на почетку књиге. Српски превод начинила је Зорица Мишковић.
Садржај романа
[уреди | уреди извор]
Жозе је двадесетседмогодишња Францускиња бурне прошлости удата за тридестогодишег богатог Американца Алана. Они се на почетку романа налазе на Флориди, где се друже са америчким брачним паром Евом и Брендоном. Алан је патолошки љубоморан на сопствену супругу и оседнут је идејом да га Жозе вара. Његова нова опсесија је сугерисање везе између његове жене и Брендона. Жозе изнервирана љубомором упушта се у сексуални чин са морнаром Рикардом. За вечером отворено признаје супругу прељубу. Алан је сломљен, али тврдећи да је воли, одбија да се разведе од ње.
Ускоро се обоје враћају у Њујорк, и тамо Жозе сусреће свог бившег љубавника из Париза Бернарда, књижевника који је у Америку дошао да промовише своју књигу. Жозе му признаје да намерава да напусти мужа и да се врати у Париз. Она га позива да вечера заједно са њом и њеним супругом. Те вечери након Алановог новог наступа љубоморе, Жозе бежи за Француску.
Супружници се поново сусрећу и обнаваљају везу након месец дана на париској забави монденског света. Алан покушава да скрене мисли са љубоморе сликајући, док Жозе проводи дане загледана у различите просторе размишљајући о ништавилу. У Алана се заљубљује четрдесетогодишња Лаура, која му организује изложбу. На изложби је јавност одушевљена његовим талентом, иако Алан својој жени поверава да не верује у њихове похвале. На изложбу долази и Марк, Жозеин бивши љубавник, са којим води љубав. Поново се са Марко сусреће сутрадан у хотелу. Жозе признаје мужу превару и обоје признају да је њихова игра готова.
