Božidar Đurović

Božidar Đurović
Datum rođenja	(1960-01-12)12. januar 1960.
Mesto rođenja	Danilovgrad, FNR Jugoslavija
Škola	Akademija umetnosti u Pragu (DAMU)

Božidar Đurović (Danilovgrad, 12. januar 1960) je srpski pozorišni reditelj.

Biografija

Božidar Đurović je rođen 12. januara 1960. godine u Danilovgradu, gde je završio osnovnu i srednju školu. Diplomirao je pozorišnu i radio režiju na Pozorišnoj akademiji (DAMU) u Pragu 1988. godine. Stalni je reditelj Drame Narodnog pozorišta u Beogradu. Bio je umetnički direktor Scene ,,Zemun", direktor Drame, pomoćnik upravnika i upravnik Narodnog pozorišta u Beogradu, kao i umetnički direktor i selektor festivala Dani "Zorana Radmilovića“ u Zaječaru, Glumačkih svečanosti "Milivoje Živanović“ u Požarevcu. Teatrološke eseje i prevode objavljivao je u  časopisima "Teatron", „Scena“, „Književne novine“... Dramske i operske predstave je režirao je u pozorištima Beograda, Praga, Podgorice, Novog Sada, Šapca, Kragujevca, Zaječara, Kijeva... Režirao je više od 100 radio-drama i radiofonskih dela za Radio Prag, Radio Titograd i Radio Beograd. Nagrađivan je za rediteljski rad. Bavi se prevođenjem sa češkog i slovačkog jezika. Redovni je profesor na Fakultetu savremenih umetnosti i gostujući profesor na Fakultetu primenjenih umetnosti Univerziteta umetnosti u Beogradu.

Pozorišne režije (izbor)

NARODNO POZORIŠTE U BEOGRADU

• „Zagonetne varijacije“ , E. E. Šmit

• „Sabirni centar“ , D. Kovačević

• „Tužna je nedelja“ , P. Miler

• „Cijanid u pet“ , P. Kohout

• „Puritanska komedija“ , I. M. Lalić

• „Bal pod maskama“ , Đ. Verdi

• „Zaljubljen u tri narandže“ S. Prokofijev (korežija sa Jiržiem Menclom)

ZVEZDARA TEATAR, BEOGRAD

• „Večera budala“ , F. Veber

• „Sumnjivo lice“ , B. Nušić

• „Čigra“ , V. Lanu

• „Berači snova“ , V. Đurđević

SRPSKO NARODNO POZORIŠTE, NOVI SAD

• „Vaskrsenje“ F. Alfano

ATELjE 212, BEOGRAD

• „Kolateralna šteta“ A. Tarik, H. Brenton, E. de la Tur

SOZIRIJA, KIJEV

• "Profesionalac" , D. Kovačević

DISK, PRAG

• „Ja svoga supruga ne varam“ , Ž. Fejdo

POZORIŠTE KLUB , VŽEZNICKA

• „Mušica“ , A. B. Rucante

NARODNO POZORIŠTE „LjUBICA JOVANOVIĆ“, ŠABAC

• „Profesionalac“ , D. Kovačević

• „Urnebesna tragedija“ , D. Kovačević

• „Provincijske anegdote“ , A. Vampilov

CRNOGORSKO NARODNO POZORIŠTE, PODGORICA

• „Balkanski špijun“ , D. Kovačević

• „Maj nejm iz Mitar“ , V. Ognjenović

• „Večera budala“ , F. Veber

• „Prevrtač“ , N. Vujadinović

PIONIRSKO POZORIŠTE, PODGORICA

• „Laku noć deco“ , D. Radović

KNjAŽEVSKO-SRPSKI TEATAR, KRAGUJEVAC

• „Šta je to u ljudskom biću što ga vodi prema piću?“ , D. Kovačević

NARODNO POZORIŠTE „ZORAN RADMILOVIĆ“ , ZAJEČAR

• „Audijencija / Vernisaž“ , V. Havel

USTANOVA KULTURE ,,VUK KARADžIĆ" , BEOGRAD

• „Grickanje duše“ , V. Radović

POZORIŠTE SLAVIJA, BEOGRAD

• „Dogodine u isto vreme“ , B. Slejd

POZORIŠTE "DOBRICA MILUTINOVIĆ" , SREMSKA MITROVICA

• "Kako se uzme" , A. Ejkbon

BEOGRADSKO DRAMSKO POZORIŠTE, BEOGRAD

• "Ludakove beleške" , N. V. Gogolj

NIKŠIĆKO POZORIŠTE, NIKŠIĆ

• "Kumovi", D. Kovačević

FESTIVAL MONODRAME I PANTOMIME

• "Nadežda Petrović", B. Đurović (po motivima romana "Boje i barut" Olgice Cice)

Prevodi

Prevodi sa češkog i slovačkog jezika.

Preveo je drame:

• Karl Čapek, „Bela bolest“
• Vaclav Havel, „Anđeo čuvar“
• Pavel Kohout, „Cijanid u pet“
• Jaromir Sojka, „Devojka u tepihu“
• Vaclav Havel, „Odlaženje“
• Jan Juličijanski „Petar Ključić“

Izvori

https://www.narodnopozoriste.rs/sr/umetnici/bozidar-djurovic

https://zvezdarateatar.rs/predstave/vecera-budala/ Arhivirano na sajtu Wayback Machine (24. jun 2021)

https://zvezdarateatar.rs/predstave/beraci-snova/

https://www.narodnopozoriste.rs/sr/predstave/zagonetne-varijacije

http://teatroslov.mpus.org.rs/licnost.php?id=6233

https://www.politika.rs/scc/clanak/599371/Kumovi-u-Niksicu