Razgovor:Visente del Boske

Prvi podnaslov

Da li mi neko može reći od kad su treneri prestali da se zovu treneri i počeli da se zovu menadžeri? U srpskom jeziku menadžer ima sasvim drugo značenje, osim toga, članak na koji vodi link sa reči menadžer nema veze s fudbalom... --LazaKamikaza (razgovor) 15:43, 19. januar 2009. (CET)

Trener ne kupuje i prodaje igrače već samo sastavlja plan za treninge.--BanE ¿?¿ 15:44, 19. januar 2009. (CET)

Mislim da se to zove selektor, a ne menadžer. Del Boske je selektor španske državne reprezentacije, ne menadžer. Menadžer u srpskom jeziku je nešto sasvim drugo što nema veze sa fudbalom. --LazaKamikaza (razgovor) 16:44, 19. januar 2009. (CET)

Za reprezentaciju si u pravu, ali za klubove ne verujem.--BanE ¿?¿ 16:54, 19. januar 2009. (CET)

U klubovima je Del Boske radio kao trener, a ne kao menadžer. Osim toga, mislim da to što ti nazivaš menadžerom, to je tehnički direktor - on odlučuje o kupovini i prodaji igrača. Trener je onaj koji odlučuje o igračkoj strategiji, koji izlazi svaki dan na teren sa igračima da ih TRENIRA. Zato se i zove trener. U državnoj selekciji nema onog dela o kupovini igrača, već trener BIRA (tj. selektuje) igrače koje će da pozove da igraju za reprezentaciju, te se stoga i zove SELEKTOR. Menadžer je kalk sa engleskog i kao takav totalno je pogrešan uovoj upotrebi. U srpskom, menadžer je direktor neke firme ili neko ko ugovara poslove za nekog umetnika (tipa, glumca npr. nalazi mu poslove).

Treba zameniti svuda reč menadžer sa trener ili selektor (što zavisi od slučaja do slučaja). --LazaKamikaza (razgovor) 17:00, 19. januar 2009. (CET)

Visente del Boske nikada nije kupovao niti prodavao igrače. Tim poslom se bave drugi ljudi u fudbalskim klubovima. U Španiji npr., to je poseban biznis... Dakle, Visente je trener po profesiji i danas selektor španske reprezentacije... ---Slaven Kosanović- {razgovor} 17:03, 19. januar 2009. (CET)

Takođe postoje fudbalski menadžeri koji su na raspolaganju igrača oko detalja ugovora, cijena, godina koji će neki igrač igrati za H klub, itd. Tehnički direktor je vezan za neki klub, a fudbalski menadžer može raditi ove stvari za igrače iz različitih klubova. Dakle, njegov posao je trgovina... ---Slaven Kosanović- {razgovor} 17:07, 19. januar 2009. (CET)

Ja sam promenio ono menadžer u trener i napisao sam malecki članak, čisto da ima nešto o treneru. Jel može neko da stavi ono: Ovo je članak o treneru, ako možete proširite ga... Ilikako već ide...?--LazaKamikaza (razgovor) 17:14, 19. januar 2009. (CET)