Удо Јиргенс

С Википедије, слободне енциклопедије
Удо Јиргенс
Удо Јиргенс снимљен 2010. године
Лични подаци
Име по рођењуJürgen Udo Bockelmann
Датум рођења(1934-09-30)30. септембар 1934.
Место рођењаКлагенфурт, Аустрија
Датум смрти21. децембар 2014.(2014-12-21) (80 год.)
Место смртиМинстерлинген, Швајцарска
Занимањепевач,
композитор
Музички рад
Активни период1950—2014.
Жанрови
Остало
Веб-сајтudojuergens.de

Удо Јиргенс, рођен као Јирген Удо Бокелман (нем. Jürgen Udo Bockelmann); Клагенфурт, 30. септембар 1934 – Минстерлинген, 21. децембар 2014) био је аустријски композитор и певач забавне музике чија је каријера трајала више од 50 година. Победио је на Песми Евровизије 1966. представљајући Аустрију. Компоновао је близу 1.000 песама и продао преко 100 милиона плоча.[1] 2007. године добио је швајцарско држављанство.[2]

Он је заслужан за популарност поп музике на немачком говорном подручју где су 1950-их година доминирали „Шлагери“ (хит песме), тако што је прихватио модерну поп музику и стил француске шансоне. Његове композиције и аранжмани привукли су фанове свих узраста. До своје смрти у 80. години, наставио је да попуњава дворане у Немачкој, Аустрији и Швајцарској.[3]

Каријера[уреди | уреди извор]

Године 1964, Јиргенс је први пут представљао Аустрију на Песми Евровизије 1964. са песмом „Зашто, само зашто?" (нем. Warum nur, warum?), и завршио је на шестом месту.

Јиргенс после победе на Песми Евровизије 1966. На слици са Франс Гал.

Јиргенсова песма „Реци јој да шаљем поздраве" (нем. Sag ihr, ich lass sie grüßen) је освојила четврто место на такмичењу 1965. године, а из трећег покушаја, победио је на Песми Евровизије 1966. у Луксембургу са песмом „Мерси, Шери“ (франц. Merci, Chérie - "Хвала драга"), која је постала хит и на енглеском језику у разним обрадама. Само Јиргенсова верзија продата је у преко милион примерака, а Дојче Вог му је 1966. доделио златни диск.[4]

Од 2015. године, Јиргенс држи светски рекорд као уметник са најдужим присуством на топ листама икада — више од 57 година од његовог првог уласка 1958. до 2015.[5]

Обраде Јиргенсове песме "Хвала драга"[уреди | уреди извор]

„Мерси Шери“, чији је оригинални немачки текст написао Томас Хербигер, преведена је или адаптирана на неколико језика и обрађена од стране десетина уметника у вокалним и инструменталним снимцима. Ове верзије укључују:

  • "Merci Chérie" Клода Карера и Андреа Салвеа (француски)
  • "Merci" Вита Палавичинија (италијански)
  • "Merci Cheri" Бејкера Кевендиша (енглески)
  • "Merci Cheri" Фреда Бекија (холандски)
  • "Merci Chérie" Ал Сандстрема (шведски)
  • „Merci Chérie“ Гине Трандафиреску (рум.)
  • "Merci Cheri" Анджеја Озге (пољски)

Сам Јиргенс је снимио многе преводе за међународно издање, укључујући верзију на јапанском. Новије обраде укључују снимак француске верзије Белинде Карлајл из 2007.[6]

Смрт[уреди | уреди извор]

Јиргенсов гроб на Средишњем бечком гробљу

Дана 21. децембра 2014. године, Јиргенс је преминуо од престанка рада срца[7] у Минстерлингену, у Швајцарској, у својој 80. години. Сахрањен је у Средишњем бечком гробљу (Група 33 G, Гроб број 85).

Извори[уреди | уреди извор]

  1. ^ Jan Meyer-Veden (29. 7. 2004). „Philosophische Hilfestellungen (159. Folge). Diesmal für: Udo Jürgens, Selbstdarsteller”. Lebensart (на језику: немачки). Zeit Online. Приступљено 29. 10. 2010. 
  2. ^ Udo Jürgens ist jetzt Schweizer, article published on 28 February 2007 at blick.ch (in German)
  3. ^ Dave Thompson. „Udo Jürgens Biography”. All Music Guide. Приступљено 26. 10. 2012. [мртва веза]
  4. ^ Murrells, Joseph (1978). The Book of Golden DiscsНеопходна слободна регистрација (2nd изд.). London: Barrie and Jenkins Ltd. стр. 206. ISBN 0-214-20512-6. 
  5. ^ „German Chartblog: 2nd of Jan 2015: First List of the Year”. Germanchartblog.blogspot.de. 2009-09-25. Приступљено 2015-08-19. 
  6. ^ „Merci Cherie”. SecondHandSongs.com. Приступљено 25. 10. 2012. 
  7. ^ „Wie Udo Jürgens starb und warum sein Herz versagte”. 

Спољашње везе[уреди | уреди извор]


Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Удо_Јиргенс&oldid=27029014”