Quae est domestica sede iucundior?

С Википедије, слободне енциклопедије
Цицерон

Quae est domestica sede iucundior? лат. (изговор: кве ест доместика седе јукундиор). Шта је пријатније од домаћег огњишта?(Цицерон) [1]

Поријекло изреке[уреди | уреди извор]

Изрекао римски државник и бесједник Цицерон (први вијек п. н. е.).[1]

Изрека у српском језику[уреди | уреди извор]

У српском језику се каже:“Своја кућица, своја слободица“ [1]

Тумачење[уреди | уреди извор]

Човјеку је најпријатније у сопственој кући. То је зато што је кућа човјекова прецизна мјера.[1]

Још тумачења[уреди | уреди извор]

Кућа је симбол. „Кућа је средиште свијета, она је слика универзума“. (Традиционална је кинеска кућа (минг танг) четвртаста; отвара се сунцу што излази, а господар гледа према југу као и цар у својој палачи. Средишње постављање конструкције равна се по правилима геомантије. На крвоу је пробушена рупа за димњак, на поду за прихватање кишнице . Тако кроз средиште куће пролази оса која спаја три свијета...) Уз оваква значења, разумљива је важност куће која се идентификује са слободом, спокојем, миром... [2]

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ а б в г Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.
  2. ^ Шевалије Ј. и Гербрант А , Рјечник симбола, Накладни завод МХ, Загреб, 1989. г.

Спољашње везе[уреди | уреди извор]