Urbi et Orbi

Из Википедије, слободне енциклопедије
Божићни Urbi et Orbi 2008, којег предводи папа Бенедикт XVI на Тргу Светог Петра у Ватикану.

Urbi et Orbi (лат. граду и свету) био је уобичајени увод римских објава. Израз данас означава папино обраћење и апостолски благослов намењен граду Риму и целом свету. Благослов се сваког Ускрса и Божића слави у Риму са Базилике Светог Петра.

Део Urbi et Orbi благослова је опрост свих привремених казни због греха, кроз опрост приложен у папином благослову. Божићни и Ускрсни благослови преносе се широм света преко Европске радиодифузне уније. Ослобођење и опроштење греха није намењено само људима који се налазе на Тргу Светог Петра, него свима који церемонију прате на телевизији или радију. Пре благослова, папа се обраћа људима и свету, са поздравима на многим светским језицима.

Urbi et orbi се на Тргу Светог Петра користи и за папину инаугурацију, те ријетко за благослов ходочасника и светковина. Главна изрека на крају благослова гласи:

Et benedictio Dei omnipotentis, Patris et Filii et Spiritus Sancti descendat super vos et maneat semper
("И нека благослов Свемогућег Бога, Оца, Сина, и Духа Светога сиђе на вас и остане с вама заувек").

Спољашње везе[уреди]