Данхевнови наследници

Насловна страна ЛМС190 Данхевнови наследници, 1976.

Оригинална насловна страна Ло спеттро делло стагно. Аутор: Франко Донателли, 1970.

Данхевнови наследници је свеска серијала Мали ренџер (Кит Телер) објављена у Лунов магнус стрипу бр. 190. Епизода је премијерно у бившој Југославији објављена у марту 1976. године. Коштала је 8 динара (0,44 $; 1,1 ДЕМ). Имала је 134 страницу. Издавач је био Дневник из Новог Сада. Свеска је 1. део дуже епизоде, која се наставља у наредној свесци под називом Тајанствени замак (ЛМС191). Насловна страница је репродукција Донателијеве насловнице за исту епизоду непознатог аутора.

Оригинална епизода

Епизода је премијерно објављена у Италији у свесци #75. под називом Ло спеттро делло стагно (Утвара из баре), која у издању Сергио Боннелли Едиторе у фебруару 1970. године. Коштала је 200 лира (0,32 $; 1,27 ДЕМ). Епизоду је нацртао Францеско Гамба, а сценарио написао Андреа Лавеззоло.

Кратак садржај

Година је 1876. Из лондонске бележничке канцеларији „Морис и Морис“ шаље се допис канцлеарији Бернхамн у Бостону да је преминуо лорд Данхевн са молбом да се пронађе његов наследник. Лорд је преминуо без наследник. На самртничкој постељи овластио је доктора Данијела Рафертија да пронађе Мери Ворт, рођаку лорда Данхевна која је отишла у Америку пре 30 година, или њене наследнике. Из тестамента је искључио слугу Еверета Данлопа, који тиме није задовољан.

Барнхемова канцеларија унајмљује детектива који успева да пронађе да је Мери Ворт била давно удата за Мозеса Телера (Китовог оца, такође ренџера), те закључују да је једини наследник Кит Телер. Службеник канцеларије одлази у Тексас у утврђење ренџера да обавести Кита о наследству. По доласку у утврђење, детектив обавештава Кита да је наследник Данхевновог имања, али не и титуле, јер није директно потомак Лорда, већ само син Мери Ворт.

Реприза епизоде у издању Иф едизионе #38, 2015.

Док се Кит и његов отац путују бродом до прве луке у Великој Британији, главни слуга Еверет Данлоп истражује по лордовој библиотеци. У једној књизи налази пергамент на коме пише да је Сер Нигел Данхевн, трећи Данхевн по реду, негде у замку сакрио велико благо још у средњем веку. Сир Данхевн је умро после витешког турнира, а пергамент је поцепан баш не месту где је било означено место на коме је благо сакривено. У разговору са Данијелом Рафертијем, Данлоп сазнаје

Кит и Мозес стижу у Лондон. Представник бележничке канцелараије "Морис и Морис" по имену Фред Снорер (уједно и полу-брат Еверета Данлопа) их дочекује и смешта у собу, али на вашарски дан Мозесу организује намештаљу. Снореров сарадник Едгар Бертлес је у Мозесов џеп убацио новчаник а онда га оптужила да је лопов. Полицајац је пронашао у Мозесовом џепу новчаник и притворио га. Кит, међутим, сумња да се ради о намештаљци и прати Бартлеса све до крчме у којој се састао са Снорером. Кит је сада сигуран да се ради о намештаљци и наставља да прати обојицу. Након што Мозес добија казну затвора за џепарење, Кит покушава са сазна више о Снореру и Бартлесу. Након што хје успео да им постави замку, полиција их обојицу хапси, а Мозес ослобађа из затвора. За то време, у замак лорда Данхевна стижу две особе, које се представљају као Мозес и Кит Телер. Оне у дуговору са Еверетом глуме Кита и његовог оца надајући се да Кит и Мозес никада неће стићи до замка. Након краћег размишљања, Кит и Мозес закљућују да се авантура у луци није десила случајно и да преставља последицу нечијег плана да их спречи да добиу наследство. Одлучују да сепаратно крену према замку. Мозес је закупио место у крчми близу замка, док је Кит успео као сироче да се убаци у замак и добије место помоћника.

Китово годиште

У епизоди се помиње да је Кит још увек малолетан и има 15 година. Пошто се радња дешава 1876. године, то значи да је Кит рођен 1861. године. Нејасно је због чега бележничка канцеларија жели да да му нађе старатеља с озбиром на то да је Китов отац Мозес Телер жив и да са њим креће у ову авантуру. (У једној касњој епизоди Мртви кањон, Мозес, Китов отац, каже да ће КИт за који дан напунити 16 година.)

Претходна и наредна свеска

Претходна свеска носи назив Китов тријумф (ЛМС187), а наредна Тајанствени замак (ЛМС191).

Репризе

Епизода је репризирана у Италији 2015. године у оквиру едиције Иф едизионе #38. У Хрватској је ова свеска објављена 2020. године. У Србији епизоде Малог ренжера нису репризиране.