Смернице за приступ веб садржају

С Википедије, слободне енциклопедије

Смернице за приступ веб садржају (WЦАГ) представљају део низа смерница за приступање Вебу које је објавиља Иницијатива за приступ Вебу при W3Ц Wорлд Wиде Wеб Цонсортиум, главна међународна организација за стандарде на Интернету. Оне се састоје од низа сменица које чине садржај доступним, првенствено за људи са инвалидитетом, али и за корисничке агенте, укључујући и врло ограничене уређаје попут мобилних телефона. Тренутна верзија, WЦАГ 2.0, је објављена у децембру 2008. године и постала је ИСО стандард, ИСО/ИЕЦ 40500:2012 у октобру 2012.

Раније смернице[уреди | уреди извор]

Прву смерницу за приступ вебу је саставио Грегг Вандерхеиден и издао у јануару 1995. године одмах после друге медјународне конференције о вебу у Чикагу 1994. године ( где Тим Бернерс-Лее први пут спомиње приступ за особе за инвалидитетом у главном говору након сто је видео претконференцијску радионицу о приступу коју је предводио Мике Пациелло).[1] Преко 38 различитих смерница за приступ Вебу је избачено у наредних неколико година.[2]Све их је приближио Уједињене смернице за приступ веб сајтовима састављене на Wинсконсин-Мадисон универзитету.[3] Верзија 8 је издата 1998. године и послужила је као полазна тачка за WЦАГ под окриљем W3Ц.[4]

WЦАГ 1.0[уреди | уреди извор]

WЦАГ је издат 5. маја 1999.године и постао је W3Ц препорука. У медјувремену замењен је са WЦАГ 2.0.

WЦАГ 1.0 се састоји од 14 смерница које представљају основу дизајна приступа. Свака смерница представља основну тему о приступу вебу и описује како да се та смерница примени одредјеном својству веб странице.

  • Смерница 1: Обезбедите једнаке алтернативе за аудио и визуелни садржај.
  • Смерница 2: Не ослањати се само на боје.
  • Смерница 3: Користите стилске листове и користите их исправно.
  • Смерница 4: Разјаснити употребу свакодневног језика.
  • Смерница 5: Направите табеле које се лако трансформишу.
  • Смерница 6: Омогућите прикладан приказ страница које користе нове технологије.
  • Смерница 7: Омогућите кориснику надзор над анимираним (тиме-сенситиве) променама садржаја.
  • Смерница 8: Осигурати директан приступ уградјеним корисничким интерфејсима.
  • Смерница 9: Дизајн независан од уредјаја.
  • Смерница 11: Користите W3Ц технологију и смернице.
  • Смерница 12: Осигурати информације о контексту и оријентацији.
  • Смерница 13: Осигурати јасне навигацијске механизме.
  • Смерница 14: Побринути се да документи буду јасни и једноставни.

Сваки од 65 WЦАГ 1.0 контролних тачака има додељени приоритет који је базиран на утицају контролне тачке на приступачност:

  • Приоритет 1: Веб програмери морају да задовоље ове захтеве, у супротном би био немогућ приступ за једну или више група веб садржају. Ускладјеност до овог нивоа описује се као А.
  • Приоритет 2: Веб програмери треба да испуне ове услове, иначе ће неке групе имате потешкоће приликом приступања веб садржају. Ускладјеност до овог нивоа описује се као АА.
  • Приоритет 3: Веб програмери могу да задовоље ове услове, како би неке групе лакше приступале веб садржају. Ускладјеност до овог нивоа описује се као ААА.

WЦАГ Самураи[уреди | уреди извор]

У фебруару 2008. WЦАГ Самураи, група програмера које је предводио Јое Цларк, независних од W3Ц издаје корекције и проширења за WЦАГ 1.0.[5]

WЦАГ 2.0[уреди | уреди извор]

WЦАГ 2.0 је издат као W3Ц Препорука 11.12.2008.[6][7] Састоји се од 12 смерница организованих у четири принципа ( веб сајт мора бити прегледан, оперативан, јасан, робустан).

Прегледан- Информације и компоненте корисничког интерфејса морају бити презентоване кориснику на начин на који он може да их сагледа.

  • Смерница 1.1: Информације и компоненте корисничког интерфејса морају бити презентоване кориснику на начин на који он може да их сагледа.
  • Смерница 1.2: Треба обезбедити алтернативе за Тиме басед медиа.
  • Смерница 1.3: Направити садрзај који може да се презентује на различите начине без губитка информација.
  • Смерница 1.4: Олакшати корисницима да виде и чују садржај, одвојити први план од позадине.

Оперативан- Навигација и компоненте корисничког интерфејса морају бити оперативне

  • Смерница 2.1: Направити да све могућности буду доступне преко тастатуре.
  • Смерница 2.2: Обезбедити корисницима довољно времена да прочитају и искористе садржај.
  • Смерница 2.3: Не дизајнирати садржај на начин на који може да изазове напад.
  • Смерница 2.4: Обезбедити корисницима помоћ приликом коришћења навигације, претраге.

Јасно- Информације и операције корисничког интерфејса морају бити јасне.

  • Смерница 3.1: Текстуални садржај мора бити јасан.
  • Смерница 3.2: Веб странице морају да се појављују и раде на предвидљиве начине.
  • Смерница 3.3: Помоћи корисницима да разумеју и избегну грешке.

Робусно – Садржај мора бити довољно робусан да мозе поуздано да интерпретира широк аспект корисничких агената укљичујући и помагала.

  • Смерница 4.1 : Повећати што је више могуће компактибилност са садашњим и будућим корисничким агентима, укључујући и помагала.

WЦАГ 2.0 корисници имају иста три нивоа као и корисници WЦАГ 1.0( А,АА,ААА). Радна група WЦАГ одржава широку листу веб техника приступа и случајева неуспеха WЦАГ 2.0.[8]

Документована историја

Први предлог концепта WЦАГ 2.0 је објављен 25.01.2001. У наредних неколико година нове верзије су објављене са намером да укључе експерте за приступ веб садржају као и припаднике удружења особа са инвалидитетом у обликовање ових верзија. 27.03.2006. “Ласт Цалл Wоркинг Драфт” је објављен.[9] Услед великог броја поправки које су биле неопходне WЦАГ 2.0 је поново објављен 17. Маја 2007. Недуго затим и “Ласт Цалл Wоркинг Драфт” 11.12.2007.[10][11] У априлу 2008. смернице постају “Кандидат за препоруку”. #. Новембра 2008 смернице постају “Прописна препорука”, да би 11. Децембра 2008. WЦАГ 2.0 био објављен као W3Ц препорука.[12] У октобру 2012, WЦАГ 2.0 је прихваћен од стране Медјународне организације за стандарде као ИСО стандард, ИСО/ИЕЦ 40500:2012. [13][14][15]

Правне обавезе[уреди | уреди извор]

Предузећа која су присутна на Интернету треба да обезбеде олакшице приликом приступа за особе са инвалидитетом. Не само да постоје етичка и комерцијална оправдања [16] за спроводјење WЦАГ већ постоје и законске регулативе. Ако сајт одредјеног предузећа не задовољава WЦАГ смернице, власник тог предузећа би могао бити тужен због дискриминације.[17]

27.01.2012. Краљевски национални институт за слепе(Роyал Натионал Институте фор тхе Блинд) у Великој Британији издао је саопштење да је водјен судски поступак против ниско буџетне авио компаније бмибабy [18] услед њиховог неуспеха да осигурају приступ веб страници за особе са оштеценим видом. Од октобра 2011. године најмање две акције против оваквих сајтова су покренуте од стране института и у оба случаја дошло је до вансудског поравнања.[17]

Осим тога постојао је још један случај електронског приступа који је резултовао у проналажењу дискриминације. Случај из октобра 2008. године , против Института за управљање пројектима, компанија је морала да плати надокнаду од £3,000.[19] 2012. године Федерална влада канаде захтева [20]да све веб странице, документа, видео записи задовоље захтеве WЦАГ 2.0.[21] Аустралијска влада је такодје усвојила Акт о дискриминацији особа са инвалидитетом 1992 по којој сви сајтови аустралијске владе морају да задовоље WЦАГ услове.[22]

Очекују се бити покренути тестови случајева вишег профила против неусаглашених веб сајтова у будућности. Како закон налаже веб сајтовима да предузимају “разумне кораке” да направе веб сајт лакши за коришћење корисницима, очекује се да ће се велике компаније борити да оправдају сваку грешку коју има њихов веб сајт, док мала предузећа можда имају бољу одбрану, уколико докажу да немају довољно средстава за унапредјење веб сајта.[тражи се извор]

Министарство правде Израела је скоро издало регулативу по којој све веб странице морају задовољити захтеве израелског стандарда 5568, који је базиран на W3Ц WЦАГ 2.0. Главна разлика измедју израелског стандарда и w3ц тиче се текста за аудио и видео садржаје. Израелски стандарди су несто блажи, одражавају постојеће техничке потешкоће у пружању таквих натписа и текстова на хебрејском.[23]

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ Вандерхеиден, Грегг C. (31. 1. 1995). „Десигн оф ХТМЛ (Мосаиц) Пагес то Инцреасе тхеир Аццессибилитy то Усерс wитх Дисабилитиес; Стратегиес фор Тодаy анд Томорроw”. Траце Центер, Университy оф Wисцонсин–Мадисон. Архивирано из оригинала 15. 7. 2012. г. Приступљено 22. 9. 2012. 
  2. ^
  3. ^ * „Траце Центер”. Траце Центер, Университy оф Wисцонсин–Мадисон. Архивирано из оригинала 19. 09. 2012. г. Приступљено 22. 9. 2012. 
  4. ^
  5. ^ „WЦАГ Самураи Хоме Паге”. Архивирано из оригинала 21. 05. 2018. г. Приступљено 31. 05. 2015. 
  6. ^ „Wеб Цонтент Аццессибилитy Гуиделинес (WЦАГ) 2.0 – W3Ц Рецоммендатион 11 Децембер 2008”. W3.орг. Приступљено 27. 7. 2013. 
  7. ^ W3Ц: W3Ц Wеб Стандард Дефинес Аццессибилитy фор Неxт Генератион Wеб (пресс релеасе, 11 Децембер 2008).
  8. ^ „Тецхниqуес фор WЦАГ 2.0”. W3.орг. Приступљено 27. 7. 2013. 
  9. ^ „Wеб Цонтент Аццессибилитy Гуиделинес 2.0 – W3Ц Wоркинг Драфт 27 Април 2006”. W3Ц. 
  10. ^ „Wеб Цонтент Аццессибилитy Гуиделинес 2.0 – W3Ц Wоркинг Драфт 17 Маy 2007”. W3Ц. 
  11. ^ „Wеб Цонтент Аццессибилитy Гуиделинес 2.0 – W3Ц Wоркинг Драфт 11 Децембер 2007”. W3Ц. 
  12. ^ „WЦАГ 2.0 Цандидате Рецоммендатион Имплементатион Информатион”. W3Ц. 
  13. ^ Хенрy, Схаwн (15. 10. 2012). „WЦАГ 2.0 ис ноw алсо ИСО/ИЕЦ 40500!”. Wорлд Wиде Wеб Цонсортиум. Приступљено 23. 10. 2012. 
  14. ^ „W3Ц Wеб Цонтент Аццессибилитy Гуиделинес 2.0 аппровед ас ан ИСО/ИЕЦ Интернатионал Стандард”. Wорлд Wиде Wеб Цонсортиум. 15. 10. 2012. Приступљено 23. 10. 2012. 
  15. ^ „ИСО/ИЕЦ 40500:2012 - Информатион тецхнологy -- W3Ц Wеб Цонтент Аццессибилитy Гуиделинес (WЦАГ) 2.0”. ИСО. Приступљено 23. 10. 2012. 
  16. ^ „Цоммерциал Јустифицатионс фор WЦАГ 2.0”. Исамуел.цом. 12. 4. 2012. Приступљено 27. 7. 2013. 
  17. ^ а б „Дисаблед аццесс то wебситес ундер УК лаw”. Оут-Лаw.цом. октобар 2011. Приступљено 15. 1. 2015. 
  18. ^ „сервес легал процеедингс он бмибабy”. РНИБ. 27. 1. 2012. Приступљено 27. 7. 2013. 
  19. ^ „Цомпутер-басед еxам дисцриминатед агаинст блинд цандидате”. Оут-лаw.цом. Приступљено 27. 7. 2013. 
  20. ^ „Јодхан децисион”. Ццдонлине.ца. 30. 5. 2012. Приступљено 27. 7. 2013. 
  21. ^ „Цанадиан Треасурy Боард Сецретариат Стандард он Wеб Аццессибилитy”. Тбс-сцт.гц.ца. 1. 8. 2011. Архивирано из оригинала 23. 7. 2013. г. Приступљено 27. 7. 2013. 
  22. ^ „Аццессибилитy”. Wеб Гуиде. Архивирано из оригинала 25. 7. 2013. г. Приступљено 27. 7. 2013. 
  23. ^ „Исраел Тецхнологy Лаw Блог, Wебсите Аццессибилитy Реqуирементс”. [непоуздан извор?]

Спољашње везе[уреди | уреди извор]

Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Smernice_za_pristup_veb_sadržaju&oldid=26785441”