Urgentni centar (američka TV serija, 13. sezona)
 |
 | Овај чланак možda zahteva čišćenje i/ili prerađivanje kako bi se zadovoljili standardi kvaliteta Vikipedije. |
| Ургентни центар (13. сезона) | |
|---|---|
| Серија | Ургентни центар (америчка ТВ серија) |
| Држава |  САД
|
| Мрежа | НБЦ |
| Премијерно приказивање | 21. септембар 2006. — 17. мај 2007. |
| Број епизода | 23 |
| Претходна сезона | 12 |
| Следећа сезона | 14 |
Тринаеста сезона серије Ургентни центар је емитована од 21. септембра 2006. до 17. маја 2007. године на каналу НБЦ и броји 23 епизоде.
Опис[уреди | уреди извор]
Џон Стамос, који се појављивао епизодно у прошлој сезони, је унапређен у главну поставу. Лора Инс је напустила главну поставу након епизоде "Подељена кућа".
Улоге[уреди | уреди извор]
- Горан Вишњић као Лука Ковач
- Мора Тирни као Ебигејл Локхарт
- Меки Фајфер као Грегори Прат
- Парминдер Награ као Нила Разготра
- Џон Стамос као Ентони Гејтс
- Линда Карделини као Саманта Тагарт
- Шејн Вест као Реј Барнет
- Скот Грајмс као Арчибалд Морис
- Лора Инс као Кери Вивер (Епизоде 1-13)
Епизоде[уреди | уреди извор]
| Бр. у серији |
Бр. у сезони |
Наслов | Редитељ | Сценариста | Премијерно емитовање |
|---|---|---|---|---|---|
| 268 | 1 | "Крвна веза" | Стивен Крег | Џо Сакс и Дејвид Забел | 21. септембар 2006 |
| Запослени болнице се суочавају са догађајима после пуцњаве. Виверова проналази онесвешћену Еби и Ковача везаног за носило. Еби повреде доводе до прераног порођаја, а кад ризик љуштења постељице постане стварност, њена беба је рођена два и по месеца раније. Кад се крварење наставило, Еби одводе на гистеректомију. Џеријево срце је окрзнуо метак па он мора на операцију коју Дубенко и Нила обављају успешно. Након потере од полиције, Стив и његови сазавереници одлучују да се сакрију са Сем и Алексом. На крају, Стив упуцава оба сазавереника који су хтели да оставе Сем и Алекса и онда говори да би пре волео да му породица умре него да буде одвојен од ње опет. Касније те ноћи, након што Алекс заспи у комбију, Стив силује Сем. Кад је Стив заспао, Сем узима кључеве комбија и припрема се да побегне са Алексом, али онда се враћа, узима Свиту пиштољ и упуцава га три пута. | |||||
| 269 | 2 | "Матура" | Џоана Кернс | Џенин Шерман Бароа и Лиса Зверлинг | 28. септембар 2006 |
| Док се Ебина беба Џои бори на Интензивној нези, Меги долази у посету и проводи пријатније време са Еби него иначе. Сем бивши послодавац Елиот помаже да избегне било какву истрагу полиције о Стивовој смрти. Прат постаје дежурни лекар у ургентном центру. Ковач и Еби се свађају око испробавања ризичног огледног лечења Џоија. На крају, Еби пристаје, а Џоију је боље, али развија сложености које прва примећује Меги која наваљује да позову дежурног др. Рава и спасу беби Џоију живот. Он мора на операцију, али се на крају опоравља. Болнички одбор се састаје како би дао отказ Ковачу због Клементеовог краха, а кад Виверова призна да је она крива за то, а не Ковач, она бива уназађена у дежурног лекара. Морис је сада апотекарски представник и жели, што на крају и добија, да отвори апарат ургентног центра уз Пратову помоћ. Болничар Гејтс се враћа и нуди осећајну подршку још ожалошћеној Нили и откривено је да је он постао нови стажиста у болници. На крају епизоде, Еби (по први пут) позива своју мајку да их посети опет док држи своје новорођенче. | |||||
| 270 | 3 | "Неко кога волиш" | Стивен Крег | Дејвид Забел | 5. октобар 2006 |
| Пратово наваљивање да постане дежурни је пресечено кад мора да подучава нове стажисте и да надгледа запослене. Гејтс и Прат се свађају због Гејтсовог омањивања да држи своје картоне у току и да лечи срчаног болесника педера што исходује да се болесников дечко свађа са његовом породицом око његовог одржавања у животу. Гејтс не слуша Пратова наређења и спашава болеснику живот, али је он мождано мртав што на крају погоршава ствари на свим фронтовима, поготову са Пратом. Након открића да Алекс не разговара са психологом којег му је Сем нашла, она разговара са њим и открива да је Алекс сведочио убиству. Гејст има секс изгледа са својом цимерком. Након посете Еби и беби Џои, Нила се упознаје са новим шефом хирургије др. Дастином Креншоом чија је личност слична личношћу покојног др. Романа. | |||||
| 271 | 4 | "Родитељство" | Тавна Мекирнан | Р. Скот Џемил | 12. октобар 2006 |
| Еби одлази на предавање "Мама и ја" и упознаје скупину дадиља што мења њен поглед на децу. Деда и унук су повређени у несрећи са моторном тестером због чега Ковач остаје заглављен са тешким случајем. Прат има незгодну ствар кад мора да води ургентни центар сам, лечећи многе повреде, учећи дужностима, а Гејтс, кога санитетске вештине терају да порба тешак поступак, остаје без надзора и диктира његове поруке што разбешњава Прата. Нила постаје ментор новом студенту медицине који је додељен хирургији и нуди помоћ кад Прат направи озбиљну грешку на подсмех начелника хирургије. Сем открива Алексову најновију ваншколску радњу. Гејст испада да живи са једном женом Мег и њеном ћерком Саром. | |||||
| 272 | 5 | "Ејмс против Ковача" | Ричард Торп | Џо Сакс | 19. октобар 2006 |
| Кертис Ејмс, зидар који је имао мождани удар док је био под Ковачевом негом због упале плућа, подноси тужбу због немара. Током суђења, сећање обојице на Ејмсово лечење је праћено сведочењима и бљесковима из прошлости. Ковач брине око уплетености тужбе и могућег исхода. Еби се враћа на посао и мора да се привикне на драматичне промене у свом животу. Мањак опреме смета Пратовом, Ебином и Нилином лечењу болесника што их доводи до тога да пробају ризичан поступак. Пратов јутарњи одлазак код берберина исходи новој свести о томе шта је заједници потребно. | |||||
| 273 | 6 | "Срце уствари" | Ендру Бернштајн | Џенин Шерман Бароа | 2. новембар 2006 |
| Судар мотора и кола доводи критично повређене у ургентни центар. Ковач и Реј лече мотористу и откривају стање које његова супруга хоће да остане тајно. Еби и Нила раде на возачу кола, али његова операција не иде добро, а његова супруга ускоро има своје невоље. Прат има нову жену у свом животу, нову цимерку. Гејтс има другачију врсту женске невоље, а откривено је да су Мег и Сара родбина Гејтсовог друга Кита који је погинуо у Заливском рату. Ковач добија неке важне вести и неочекиваног посетиоца. | |||||
| 274 | 7 | "Слагалица" | Џон Велс | Вирџил Вилијамс | 9. новембар 2006 |
| Младић који је више од оног како изгледа изазива Мориса и Сем. Ковачево и Ебино дете захтева клацкање између чувања детета и неговање болесника у Ургентном центру. | |||||
| 275 | 8 | "Разлог за веровање" | Ернест Дикерсон | Р. Скотт Џемил и Дејвид Забел | 16. новембар 2006 |
| Болесника доводи у Ургентни центар после кафанске туче његова супруга која је прошла са лакшим повредама. Еби покушава да помогне човеку убацујући га у програм за одвикавање од алкохола док га Ковач оптужује да туче супругу. Дечак бескућник Поли је доведен, а лекари се плаше да он има беснило. Напетости између Гејтса и Прата престају после туче. Пре тога је Прат пронашао свог брата Чеза са његовим дечком. Ковач разговара са полицијом о претњи Кертиса Ејмса. Након што Мег изрази своју жељу да се уда за Гејтса, он јој говори да би радије да раскину. | |||||
| 276 | 9 | "Искључиво и бекство" | Стиван Крег | Лиса Зверлинг | 23. новембар 2006 |
| У Ургентном центру је Дан захвалности, а Еби је позвана у превоз хеликоптером. Болесник је неуравнотежен и на крају умире. Еби и остали у хеликоптеру онда преузимају нови задатак, велику саобраћајну несрећу. Она се бори да одржи мајку једног дечака у животу која је заглавњена у преврнутом аутобусу. У међувремену у Ургентном центру, Семин син Алекс се добровољно јавља и прави болесници Лулу друштво јер се њени родитељи нису још појавили. Нила одлучује да иде полако са Гејтсом, а опет, почиње да се љуби са њим. | |||||
| 277 | 10 | "Не одај ми тајне..." | Лора Инс | Карен Месер | 30. новембар 2006 |
| Девојчица је пронађена испред школе крвава и изгледа силована. Док је Ковач и Гејтс лече, Еби и Нила покушавају да открију истину о томе шта се десило док Ковач мора да помогне девојчициној мајци и колегиници. Кад полиција не може да помогне око Ејмса, Ковач одлучује да се суочи са спором. Ебин друг са Ајка се враћа. Прат се покушава да се привикне на братовљево признање. Нови болничар је дошао на спрат, али може ли да поднесе Ургентни центар? У међувремену, Реј има тајну, а Гејтс обасипа љупкошћу, али Нила није задивљена. | |||||
| 278 | 11 | "Град милости" | Стивен Крег | Дејвид Забел и Лиса Зверлинг | 7. децембар 2006 |
| Бадње вече је. Ковач и Еби са рудолфом и његовим патуљком посећују педијатрију док Морис открива значење Божића кад глуми Деда Мраза посебној девојчици. Ејмс чини поступак који уводи напетост између Ковача и Еби што наводи Ковача да донесе искрено признање. Телер се враћа и шаље Гејтса и Реја на задатак док Нила надгледа необични случај пресађивања бубрега. Сем и Бен сведоче кад болесника избаце на улицу из Милосрдне болнице. Морис добија понуду од Хоуп коју не може да одбије, али некако је одбија. | |||||
| 279 | 12 | "Кршење поверења" | Скип Садат | Џенин Шерман Бароа | 4. јануар 2007 |
| Резање буџета тера Ковача да донесе тешку одлуку у вези запослених. Док се вет брзо шири Ургентним центром, осећања се повећавају, а запослена о којој се ради ради последњи дан. Еби се пита да ли Ковач нешто крије. Прат присуствује друштвено-корисном раду где долази до неочекиваног обрта догађаја. Гејтсов кућни живот упада у Ургентни центар што утиче на Нилу. Морисова нестала кредитна картица брине Сем. | |||||
| 280 | 13 | "Подељена кућа" | Ендру Бернштајн | Р. Скот Џемил | 11. јануар 2007 |
|
Гери Сатон, човек чији су син и пасторак повређени у несрећи са санкама, се свађа са лекарима кад је постало очигледно да му је дражи рођени син ода пасторка поготово што мисли да је за несрећу крив пасторак. Реј се ставља у његову кожу кад је истина откривена. У међувремену, Прат је под истрагом због свог односа са црквеном јавном клиником, а Виверова прихвата посао на Флориди након што је замало добила отказ због резања буџета и поздравља се са Еби, Рејем, Морисом и Луком. За Ебиног друга из Ајка за кога Ковачу расте сумња испада да јој је отуђени отац. Еби одбија да прича са њим и води Џоа кући где је чека непријатно изненађење. Последња стална појава Кери Вивер. | |||||
| 281 | 14 | "Мрмљање срца" | Кристофер Чулак | Дејвид Забел | 1. фебруар 2007 |
| Кертис Ајмс је провалио и прети Еби и беби Џоију пиштољем да позове Ковача одмах. Прат је ухапшен због соје умешаности у Црквену здравствену клинику. Ковач покушава да га извуче уз кауцију, али одлази кад га Еби позове. Ејмс тера Ковача да пође са њим кад се овај вратио кући уперивши пиштољ у њега и натерајући га да дигне руке у вис. Еби зове полицију која покушава да пронађе Ејмса и Ковача у Ејмсовим колима. Семина бака Грејс и њен друг Бен долазе у госте, а у згради избија пожар. Бен и Сем успевају да изађу, али Сем и Алекс су заробљени у згради. Гејста зове испрепадана Сара и говори му да јој је мајка узела превелику количину нечега. Кад их је нашао, Мег му је насамо рекла да је он Сарин отац. Упркос Гејстовим напорима, Мег умире. Ковача и Ејмса је на крају опколила полиција у напуштеној згради, а Ковач најзад чини оно што је Ејмс све време хтео - извињава му се. Ејмс уперује пиштољ у Луку, али се убија уместо тога. Еби дотрчава до Луке и грли га. | |||||
| 282 | 15 | "Умирање је лако" | Тавна Мекирнан | Џенин Шерма Бароа | 8. фебруар 2007 |
| Морис добија хартије од оних одозго и одлази код Прата који ради са Хоуп и Гејтсом око девојчице која се урадила и говори Прату да му је Здравствени одбор одузео дозволу и да не може да ради у Општој више. Отац Воткинс изненађује Прата и одбор појављујући се са скупом како би разговарао о Пратовом понашању. I Хоуп долази да подржи Прата. Прат и скупина бивају запрепашћени, а после им бива лакше након што одбор донесе одлуку. Реј и Нила проводе неко време заједно на кафи разговарајући по послу. Сем нерадо улази у везу са Беном. Међу болесницима су и дечак са вашкама, стендап комичар коме је откривена леукемија, човек који је претрпео гадне опекотине зато што је кремирао мачку на штедњаку, млада жена која се урадила и веома дебела жена која је упознала човека преко интернета са којим се касније састала уживо током чега се саплела на хидрант док је јурила за њим кад јој је испоставио рачун. Ковач се враћа на посао иако му је рука повређена, а Еби му тражи да је поново проси. | |||||
| 283 | 16 | "Криза савести" | Стив Шил | Лиса Зверлинг | 15. фебруар 2007 |
| Сем је пребукирана јер су неке болничарке болесне, неке на одмору итд. Гејтс и Ковач лече Ану Хејс која повраћа и има измењено стање ума. Сем је бесна кад је полицајац довео Алекса у Ургентни центар јер је украо дведесетпет центи из хемијског чишћења. Нила открива да се неетичка радња води преко програма за пресађивање и пријављује то. | |||||
| 284 | 17 | "Одавде до очинства" | Лесли Линка Глатер | Вирџил Вилијамс | 22. фебруар 2007 |
| Сем није добро расположена због Алекса. Размишља да га пошаље у школу за ризичну децу. Ковач, Морис и Сем лече Мариа Дастина, 42-огодишњег бившег робијаша упуцаног у груди, заједно са Донијем, још једним повређеним човеком и Мариовим сином Јуниора. Реј лечи човека са сломљеним носем. | |||||
| 285 | 18 | "Фотографије и успомене" | Стивен Крег | Карен Месер | 12. април 2007 |
| Ковач, Еби, Морис, Прат и екипа лече жртве судара шлепера и породичних кола, међу којима су и жена камионџије и син возача кола. Сем прославља рођендан у Ургентном центру док негује фотографкињу која је мења свој поглед на живот. Нила и Реј размењују неке препредене знакове. Гејтса прати студент медицине који примећује његове грешке. Планови за свадбу се настављају јер Лука и Еби размишљају где да се венчају, али неко други спрема Момачко вече. | |||||
| 286 | 19 | "Породична ствар" | Ричард Торп | Џо Сакс | 19. април 2007 |
| Док је била на часу самоодбране, Сем је повредила учитељу колено. Ковач и Гејтс лече болесника чији отац има Алцхајмерову болест и не може да се сети губитка свог сина што буди сећања Ковачу. У међувремену, Еби постаје благо пометена због Џоијевог здравља кад је закачио вирус. Прат покушава да добије брата и да поправи ствари након што је открио да Чез тражи могућу каријеру у Одељењу за Хитну помоћ због чега Прат тражи од Гејтса савет. Гејтс и Сем откривају истину о Гејтсовој анализи очинства. | |||||
| 287 | 20 | "Гаси светла" | Теренс Најтингел | Џенин Шерман Бароа | 26. април 2007 |
| Извесна фотографкиња Дајана се враћа у Ургентни центар и обавештава Сем да јој се рак шири. Ковач мора да премести све запослене на друга одељења болнице пошто је Ургентни центар присиљен на затварање. Чез се отворао алкохолом након што је прошао улазак у Хитну помоћ код својих сарадника. Гејтсов отац води Сару у биоскоп, а кад су се вратили, Гејтс схвата да му је отац пио због чега он спрема очеве ствари и тражи му да оде. Њих двојица касније западају у песничење. Такође, Ковач одлучује да хоће да буде лекар и даје оставку на место шефа Ургентног центра. | |||||
| 288 | 21 | "Нећу" | Ендру Бернштајн | Дејвид Забел | 3. мај 2007 |
| Запослени Ургентног центра и друго болничко особље долазе на обавезну вечеру у одељењу, али бивају изненађени зајендо са Еби јер је Ковач уз Хоупину помоћ смислио свадбу за Еби те ноћи. На први поглед, Еби пристаје на замисао и свадба почиње. Кад Морис укаже Хоуп да Ковач и Еби неће користити свој апартман за медени месец, Хоуп предлаже да га онда њих двоје искоисте. Нила пати једне чудне ноћи због романтичног занимања Гејтса, Реја, њеног надређеног Дубенка и младе студенткиње. Реј је узрујан због Нилине неодлучности да изабере између њега и Гејтса па се напио и изазвао Гејтса на тучу због чега обојица бивају избачени. Док Морис грди Гејтса због његовог понашања, Реј одлази у кафану да настави да пије. Нила раскида са Гејтсом и зове Реја. Док је Реј пијан прелазио улицу, на њега је налетео камион. | |||||
| 289 | 22 | "Морска промена" | Лора Инс | Лиса Зверлинг | 10. мај 2007 |
| Ургентни центар се поново отвара са наизглед малим променама. Ковач и Еби славе својих неколико првих дана као брачног пара и припремају се за медени месец. Хоуп и Морис и даље проводе време у њиховом апартману за медени месец, а Морис се очајнички труди да одржи то јер осећа да је то једини начин да одржи њихову везу. Прат је разјарен након упознавања са шефом интензивне неге др. Кевином Моретијем који критикује поступке Ургентног центра. Дубенко наређује Креншу да уради проверу како би смањио пост-оперативне заразе па Креншо наређује Нили да премести болесника са Пост-оперативног на Интензивну негу, иако Нила мисли да он још није спреман. Болесник претрпљује застој рада срца и могуће оштећење мозга због чега Морети дели са Нилом жељу да се поправи укупан рад болнице да би се спречиле непотребне смрти. Нила тражи Реја, посећује његов стан и открива да су му рибице угинуле. Хоуп говори Морису да не брине о њиховом односу. Гејст разговара са заступником који му говори да су му добри изгледи да добије старатељство над Саром. Сара говори Гејсту да хоће да остане са њим. Ковач прима позив из Хрватске. Морети прихвата положај шефа Ургентног центра. | |||||
| 290 | 23 | "Медени месец је готов" | Кристофер Чулак | Р. Скот Џемил и Дејвид Забел | 17. мај 2007 |
|
Нови шеф Хитног здравства Кевин Морети наноси удар Ургентном центру већ први дан кад је дошао наводећи лекаре да мисле да ће ствари бити другачије од сад. Његов став је јасан неколицини лекара, поготово Еби. У међувремену, Ковач најављује одлазак из Ургентног центра јер путује у Хрватску како би био уз болесног оца. Гејтс губи своју борбу за старатељство над Саром (њени баба и деда долазе са правним списима којима захтевају старатељство). Њему је остало да уверава уплакану Сару да ће је посећивати кад год буде могао. Ирачки повратник зависник испада да је тумач за сесије мучења. Нила коначно прима позив са Рејевог несталог мобилног. Она одлази да га види у болници и открива да су му обе ноге одстранили због саобраћајне несреће. Након што Реја мајка одведе кући у Бартон Руж, Рејева бивша девојка Кејти говори Нили да је за Рејеву несрећу она крива. Нила одлази на против-ратне трке на којима се просведанти сукобљавају са људима за подршку рату. Димна бомба бива бачена и Гејтс - који покушава да се помири са Нилом - стиже таман да налети на руљу подржилаца док Нила бива заробљена у гомили просведаната. Последња стална појава Реја Барнета. | |||||