Њујоршки плавци (11. sezona)

Njujorški plavci
Serija	Njujorški plavci
Država	SAD
Mreža	ABC
Premijerno prikazivanje	23. septembar 2003. — 11. maj 2004.
Broj epizoda	22
Prethodna sezona	10
Sledeća sezona	12

Njujorški plavci je američka televizijska policijska serija smeštena u Njujorku koja prikazuje unutrašnje i spoljašnje borbe izmišljene 15. stanice na Menhetnu.

Sezona 11 je emitovana od 23. septembra 2003. do 11. maja 2004. godine.

Opis

U 11. sezoni Sipovic se oženio po treći put i detektivka Makdauel mu je postala treća žena. Tokom 11. sezone došlo je do izmena. U 13. epizodi je Rodrigez je napstio odeljenje zbog svađe sa kapetanom iz Unutrašnje kontrole koji ga je upucao, a u 14. je Makdauelova napustila odeljenje da bi mogla da podiže njeno i Sipovicevo dete. Rodrigeza je zamenio Džon F. O’Donohju kao Edi Gibson u 14. epizodi. Garsel Bjuva-Nilon je napustila seriju na kraju sezone jer nije uspela da osudi Rodrigezovog strelca. Gibson je napustio odeljenje na kraju sezone iz nepoznatih razloga.

Uloge

Glavne

• Denis Franc kao Endi Sipovic
• Mark-Pol Goselar kao Džon Klark ml.
• Gordon Klap kao Greg Medavoj
• Henri Simons kao Boldvin Džouns
• Šarlot Ros kao Koni Makdauel-Sipovic (Epizode 1-14)
• Bil Bročrap kao LAP Džon Irvin
• Garsel Bjuva-Nilon kao POT Valeri Hejvud
• Esai Morales kao Toni Rodrigez (Epizode 1-13)
• Žaklin Obradors kao Rita Ortiz
• Džon F. O’Donohju kao Edi Gibson (Epizode 14-22)

Epizodne

• Kim Dilejni kao Dajen Rasel-Simon (Epizode 5-8)
• Džon F. O’Donohju kao Edi Gibson (Epizoda 13)

Epizode

Br. u seriji	Br. u sezoni	Naslov	Reditelj	Scenarista	Emitovanje
220	1	Kakav majmun	Mark Tinker	Bil Klark, Kit Isner	23. septembar 2003. (2003-09-23)
Brat osuđenog zlostavljača dece je ubijen, a detektivi svedoče protiv kapetana Frejkera zbog pokušaja ubistva Tonija Rodrigeza.
221	2	Tvoj autobus, Tede	Mark Piznarski	Bil Klark, Tom Šentgiorgi	30. septembar 2003. (2003-09-30)
Travestit je ubijen, hirurg izboden pred bolnicom, a Rodrigez svedoči na suđenju kapetanu Frejkeru.
222	3	Striža gluposti	Tavna MekKirnan	Bil Klark, Boni Mark	7. oktobar 2003. (2003-10-07)
-Sipovic i Klark ml. istražuju pretučenog čoveka, žena prijavljuje nestalog muža, a svedočenje na Frejkerovom suđenju preti da ugrozi Rodrigezovu karijeru.
223	4	Slobodan pornić	Denis Dugan	Bil Klark, Greg Pledžmen	14. oktobar 2003. (2003-10-14)
Presuda je izrečena na Frejkerovom suđenju, a domaćica iz srednje klase je pronađena mrtva na ulici.
224	5	Biti u toku	Džesi Bočko	Bil Klark, Mat Olmsted	21. oktobar 2003. (2003-10-21)
Dajen Rasel pomaže detektivim iz 15-te stanice da pronađu serijskog ubicu koji cilja žene u kafani, a Džouns pokušava da spreči nasilnog oca da maltretira sina. Napomena: Pojava Dajen Rasel.
225	6	Smireni Endi	Džejk Poltro	Bil Klark, Nikolas Vuton	28. oktobar 2003. (2003-10-28)
Još jedna mlada žena je postala plen u kafani, a kada je nasilna majka pronađena mrtva, deca su osumnjičena. Napomena: Pojava Dajen Rasel.
226	7	To je da se umre	Ed Begli ml.	Bil Klark, Kit Isner	4. novembar 2003. (2003-11-04)
Kada je još jedna žena povezana sa napadima u kafani, Sipovic misli da je pobegla serijskom ubici. U međuvremenu, mladi policajac tvrdi da je u samoodbrani upucao i i ubio osumnjičenog, a Raselova ide na biopsiju grudi. Napomena: Pojava Dajen Rasel.
227	8	I Venera je...	Pol Ids	Bil Klark, Tom Šentgiorgi	18. novembar 2003. (2003-11-18)
Detektivi prave pomak u slučaju serijskog ubice, Makdauelova otkriva da je trudna, a ona i Sipovic planiraju svoje venčanje. Napomena: Poslednja pojava Dajen Rasel.
228	9	Samo šmokljani plaćaju porez	Dona Dič	Bil Klark, Vilijam Finkelštajn	25. novembar 2003. (2003-11-25)
Policajac u penziji i njegova žena su pretučeni i opljačkani u rođenoj kući, a otac udomitelj vraća dete socijalnoj službi kada biološki otac dečaka zapreti njegovoj porodici.
229	10	Ti si bomba	Džon Hejms	Mat Olmsted, Nikolas Vuton	10. februar 2004. (2004-02-10)
Čovek koji je bio otet i ima bombu na grudima se vezao lisicama za Makdauelovu i preti da će da raznese sve, a Devlinova hoće raskid sa Klarkom ml.
230	11	Pronalaženje kamena	Kerol Benker	Bil Klark, Boni Mark	17. februar 2004. (2004-02-17)
Kada je trgovac Jevrejin ubijen u mogućem zločinu iz mržnje, Sipovic i Klark ml. sumnjaju u nedavni prelazak u islam. U međuvremenu, otac Majkla Vudrafa je glavni osumnjičeni u napadu na dečakovu tetku.
231	12	Brbljiv-brbljiv, bum-bum	Mark Tinker	Bil Klark, Greg Pledžmen	2. mart 2004. (2004-03-02)
Sipovic i Klark ml. sarađuju sa mafijašem da bi uhvatili čoveka koji mu je pregazio ćerku. U međuvremenu, ženu je silovao čovek koji tvrdi da ju je upoznao na internet ćaskanju, Rodrigez daje otkaz, a Džouns odlučuje da usvoji Majkla Vudrafa.
232	13	Uzmi mi ženu, molim te	Denis Dugan	Bil Klark, Kit Isner	9. mart 2004. (2004-03-09)
Policajac je osumnjičena za ubistvo čoveka koji mu se viđao sa ženom, vlasnik komičarskog kluba je pronađen mrtav u ukradenom autu, a stanica dobija novog nadređenog. Napomena: Poslednja pojava Tonija Rodrigeza.
233	14	Pukovnik znanje	Stiven DePol	Bil Klark, Tom Šentgiorgi	16. mart 2004. (2004-03-16)
Detektivi istražuju Latino bandu, glavni element ubistva, čovek prijavljuje da mu je 15-ogodišnja ćerka oteta, a Gibson dovodi svog odvratnog papagaja u stanicu. Detektiv Sten Hačer dolazi u 15-tu stanicu pod Endijevom prismotrom. Napomena: Poslednja pojava Koni Makdauel.
234	15	Matori galamdžija	Mark Tinker	Bil Klark, Nikolas Vuton	23. mart 2004. (2004-03-23)
Traži se čovek koji otima, siluje, muči i zatvara žene u tamnice, a Medavoju se sviđe malo starija žena koja je zavisna od seksa.
235	16	Na ogradi	Bob Doerti	Bil Klark, Mat Olmsted	30. mart 2004. (2004-03-30)
Sipovic sumnja da je policajac koji je upucan dok nije bio na dužnosti korumpiran, a stariji čovek je pronađen mrtav u hotelskoj sobi.
236	17	U boga verujemo	Kevin Huks	Bil Klark, Greg Pledžmen	6. april 2004. (2004-04-06)
Detektiv Hačer sređuje prebacivanje Sipovica iz 15-te stanice u mrtvačnicu Belv. Sipovic, zbog svoje prošlosti, nastavlja da istražuje Hačera zbog ubistva, a dominantna žena je pronađena izbatinana do smrti.
237	18	Braća Grim	Rik Valas	Bil Klark, Kit Isner	13. april 2004. (2004-04-13)
Hejvudova ponovo otvara stari slučaj ubistva koji je Sipovic već rešio. U međuvremenu, Sipovic i Klark ml. istražuju čoveka čijeg brata lovi lovac na nagrade, a žena koja je dala bebu na usvajanje kada je otišla u zatvor je sad želi nazad.
238	19	Piler? Jedva sam je poznavao	Džesi Bočko	Bil Klark, Tom Šentgiorgi	20. april 2004. (2004-04-20)
Čovek ima amneziju nakon što je upucan u glavu. U međuvremenu, čovek koga je Sipovic uhapsio pre dvadeset godina zbog silovanja i ubistva 12-godišnjakinje je pušten kada ga je DNK test oslobodio krivice, a Ortizova i Ronson zatvaraju krug tinejdžerske prostitucije.
239	20	Trejlor Treš	Mark Tinker	Bil Klark, Mat Olmsted	27. april 2004. (2004-04-27)
Bivši zavisnik koji je postao odani član crkve je pronađen upucan u grudi. Sipovic sumnjiči oca ubijene 12-godišakinje iz slučaja, nakon što je DNK test oslobodio čoveka koji je prvobitno poslat u zatvor. U međuvremenu, Devlinova posećuje Klarka ml. u stanici u manijakalnom stanju.
240	21	Šta je tvoj otrov?	Džesi Bočko	Bil Klark, Nikolas Vuton	4. maj 2004. (2004-05-04)
Osumnjičeni u Sipovicevoj tekućoj istrazi ubistva je pronađen mrtav, čovek je izgubio ogrlicu svoje žene od 35.000 u pljački, Majkl Vudraf svedoči protiv oca na suđenju zbog ubistva njegove majke, a Devlinova beži sa psihijatrijske klinike.
241	22	Ko je tvoj tata?	Mark Tinker	Bil Klark, Nikolas Vuton, Mat Olmsted	11. maj 2004. (2004-05-11)
Klark ml. i Sipovic osumnjiče bivšeg muža za ubistvo žene, porota donosi presudu Kregu Vudrafu, Ronson i Ortizova traže krijumčara oružja, a Klark ml. je zakasnio da spase Devlinovu. Napomena: Poslednja pojava POT Valeri Hejvud i Edija Gibsona.