Њујоршки плавци (7. sezona)

Njujorški plavci
Serija	Njujorški plavci
Država	SAD
Mreža	ABC
Premijerno prikazivanje	11. januar — 23. maj 2000.
Broj epizoda	22
Prethodna sezona	6
Sledeća sezona	8

Njujorški plavci je američka televizijska policijska serija smeštena u Njujorku koja prikazuje unutrašnje i spoljašnje borbe izmišljene 15. stanice na Menhetnu.

Sezona 7 je emitovana od 11. januara do 23. maja 2000. godine.

Opis

Tokom sedme sezone se vidi nastavak Sipovic/Sorenson odnosa, sa još promena u odeljenju; odlazak Kirkendalove na kraju 7. sezone zbog umešanosti u prljave poslove muža, Martinez je unapređen u narednika i otišao u 6. epizodi 7. sezone i njega je zamenio Henri Simons kao Boldvin Džouns u 7. epizodi.

Uloge

Glavne

• Denis Franc kao Endi Sipovic
• Rik Šroder kao Deni Sorenson
• Džejms MekDenijel kao Artur Fensi
• Kim Dilejni kao Dajen Rasel-Simon
• Gordon Klap kao Greg Medavoj
• Nikolas Turturo kao Džejms Martinez (Epizode 1-6)
• Andrea Tompson kao Džil Kirkendal
• Bil Bročrap kao LAP Džon Irvin
• Henri Simons kao Boldvin Džouns (Epizode 7-22)

Epizodne

• Džon F. O’Donohju kao Edi Gibson (Epizode 3 i 9)

Epizode

Br. u seriji	Br. u sezoni	Naslov	Reditelj	Scenarista	Emitovanje
133	1	Mračna noć	Mark Tinker	Dejvid Milč, Bil Klark	11. januar 2000. (2000-01-11)
Sipovicu i Sorensonu se gade dva policajca koja su pretukla čoveka na smrt i očekuju da ih istražitelji pokriavju, ali im priča ne drži vodu. U međuvremenu Sipovic u žalosti i njegov sin Teo se bore sa životom bez Silvije, a uprkos svom prosuđivanju, detektivka Džil Kirkendal se suočava na sastanku sa svojim bivšim mužem Donom. Deni se upoznaje sa uniformisanom policajkom Meri Franko i njih dvoje se zakače na ograničeni čudan način.
134	2	Rupa u Huanu	Stiven DePol	Dejvid Milč, Bil Klark	18. januar 2000. (2000-01-18)
Raselova skriva važnu informaciju o Donovoj kriminalnoj aktivnosti od Džil, što zateže njihove odnose, dok istražuju smrt bebe, a Džil daje Donu ultimatum. U međuvremenu Sipovic i Sorenson žale jednog policajca iz patrole zbog njegovog fanatičnog stava kada mu je drug ubijen.
135	3	Čovek sa dve desne cipele	Mark Tinker	Dejvid Milč, Bil Klark	25. januar 2000. (2000-01-25)
Raselova, Kirkendalova i Martinez osećaju da je mladića iskorišćavao nastavnik. U međuvremenu Sipovic i Medavoj istražuju ubistvo i kastraciju čoveka koji je unajmio žigola na putu za Njujork, dok Endi i LAP Džon Irvin pronalaze načina da se suoče sa vatrogascima koji su odneli više od dokaza sa mesta zločina. Napomena: Prva pojava Edija Gibsona.
136	4	Golaći su mrtvaci	Bob Doerti	Dejvid Milč, Bil Klark	1. februar 2000. (2000-02-01)
Nakon jednog odvratnog zločina-čak i za standarde NJPO-a-nekoliko mladića je pronađeno golo i ubijeno u jednoj sobi, a profajler je poslat u odeljenje da pomogne istražiteljima. Sipovic se bori da ne popusti pred profajlerom koji se našao na njegovom poslu i da se suoči sa mladim policajcem, ali objašnjenja za masovno ubistvo su patetična i nenormalna. U međuvremenu Don pravi glupu grešku koja bi mogla da ugrozi Džilinu karijeru, a poručnik Fensi govori Donu da će ili da prestane da ugrožava Džilinu karijeru ili da ode u zatvor na 20 godina bez obzira na to šta kaže, a Greg i Džejms istražuju provalu u skladištu koja se završila kada je dečak umro od preloma vrata i ostavio svog brata koji je gluplji od Dima.
137	5	Ove cipele su napravljene za Žakin	Džef MekKreken	Bil Klark, Li Habard	8. februar 2000. (2000-02-08)
Sipovic i Sorenson istražuju ubistvo čoveka koji je upucan pred ženom i njegovog brata koji je izgleda junak jer je pokušao da uhvati ubicu. Dajen se upoznaje sa detektivom Denbijem koji vodi slučaj droge u koji je umešan Don i otkriva da joj se gadi isto kao Don. Džejms saznaje da je prošao ispit za narednika i deli vesti uz podršku ražalošćenog Grega.
138	6	Braća pod oružjem	Džejk Poltro	Dejvid Milč, Bil Klark	15. februar 2000. (2000-02-15)
Sipovic i Sorenson prate trag mladićevog pištolja koji je korišćen u krađi i preti da uništi mladićevu porodicu, a Endi se trudi da prestane da se ponaša rasistički uprkos činjenicama koje iznosi majka osumnjičenog, Kirkendalova se suočava sa Donom što sa završava krađom i Donovim ubistvom i spaljivanjem do neprepoznatljivosti, a osoblje 15. stanice obećava da će da ostane isto uprkos optroštajnoj ponudi detektiva Džejmsa Martineza. Napomena: Poslednja pojava Džejmsa Martineza.
139	7	Evo ga, ide Džouns	Farel Džejn Lui	Dejvid Milč, Bil Klark	22. februar 2000. (2000-02-22)
Sipovic i Sorenson istražuju ubistvo policajca čija afera sa parenerom dovodi do njegovog izgleda nasumičnog ubistva. Dajen indirektno daje Džil do znanja da dolazi detektiv Boldvin Džouns koji impresionira policajce svojom snagom i pameću i započinje partnerstvo sa Gregom. Poručnik Fensi se sastaje sa Boldvinovim bivšim šefom poručnikom Abnerom. Napomena: Prva pojava Boldvina Džounsa.
140	8	Svi izigravaju mazgu	Mark Tinker	Dejvid Milč, Bil Klark	23. februar 2000. (2000-02-23)
Medavoj i njegov novi partner, detektiv Boldvin Džouns, se pridružuju Sipovicu i Sorensonu u istrazi nestanka mladića čiji trag dovodi do rasističkog Rusa. Sipovic je malo skeptičan o Džounsu, novajliji, i ne trudi se da to sakrije. Deni preti Meri Franko i izgleda je više zainteresovan za Dajen. Dajen i Džil istražuju narkomanku koja je umrla i navode osumnjičenog na samoinkriminisanje.
141	9	Kreten	Stiven DePol	Dejvid Milč, Bil Klark	29. februar 2000. (2000-02-29)
Mladiće je osumnjičen za ubistvo majčinog nasilnog dečka, a Fensi pokušava da neutrališe tenzije od poručnika Abnera, ali otkriva da je Abner opasno depresivan i razmišlja da li da pozove interventnu jedinicu NJPO-a. U međuvremenu Sipovica moli stari prijatelj Edi Gibson da izađe sa njegovom sestričinom, što brine sipovica (koji nije izlazio ni sa kim od Silvijine smrti) i njegovu ozlojeđenu bivšu ženu Kejti.
142	10	Ko ubija u snu	Karen Gaviola	Dejvid Milč, Bil Klark, V. K. Skot Majer	7. mart 2000. (2000-03-07)
Sipovic i Sorenson ponovo otvaraju slučaj devojčice kada je malo telo pronađeno sakriveno u zidu. Endi pruža emocionalnu podršku Sorensonu koga muče košmari ali i Dajen koja mu to poverava. U međuvremenu Medavoj i Džouns istražuju ubistvo, a vlasnik pet šopa ne da detektivima da izvade metak iz njuške njegovog psa koji je potreban kao dokaz.
143	11	Mali Abner	Bob Doerti	Dejvid Milč, Bil Klark	14. mart 2000. (2000-03-14)
Poručnik Fensi pokušava da ponovo izgradi odnos sa poručnikom Abnerom, ali ostaje slomljen kada vreme istekne, a detektiv Džonus mu pruža ppodršku. U međuvremenu Sipovic i Sorenson istražuju ubistvo vlasnika kluba koji je znao sa ženama, a Endi pomaže oženjenom čoveku koji je pukao kada je saznao da mu je zavodnik bio sa ženom. Džouns iskaljuje svoj bes na čudaku koga je jedna žena optužila da ju je silovao, ali će da se izvuče jer se na snimku vidi da je žena lagala, a to znači da nema suđenja.
144	12	Dobro došli u Njujork	Piter Markl	Dejvid Milč, Bil Klark	21. mart 2000. (2000-03-21)
Lični administrativni pomočnik Džon Irvin koristi svoju intuiciju da usmeri Sipovica i Sorensona u pravom smero dok istražuju ubistvo u ljubavnom trouglu. Kirkendalova i Raselova pomažu ženi da preboli silovanje i da se suoči sa svojim rasističkim, nesimpatičnim roditeljima.
145	13	Dosije Irvin	Denis M. Vajt	Dejvid Milč, Bil Klark	28. mart 2000. (2000-03-28)
Sipovic i Sorenson su zamalo izgubili smisao za humor kada su istraživali krađu vrlo vredne umetnine i kada su morali da razgovaraju sa kescentričnim vlasnikom umetnina. U međuvremenu Medavoj i Džouns nastavljaju da traže nestalu ženu, ali ih preprečava ponašanje njenog muža.
146	14	Prespavati	Metju Pen	Dejvid Milč, Bil Klark	4. april 2000. (2000-04-04)
Dok Sipovic i Sorenson istražuju provalu u kući starijeg para, nervira ih ponašanje njihove ćerke i penzionisanog policajca koji pravi više štete nego dobrog. Medavoj i Džouns dobijaju slučaj žene koja se osvetila bivšoj služavki. Sorensonov doušnik, Dž.B., je možda kriva za katastrofu, tako da Sorenson interveniše tokom svoje veze sa Meri.
147	15	Pod stresom zbog uspeha	Dona Dič	Dejvid Milč, Bil Klark	11. april 2000. (2000-04-11)
Dž.B.-ova tužna sudbina dovodi Sorensona do emocionalne krize koja utiče duboko na njega, pa traži utehu u Dajen posle raskida sa Meri. U međuvremenu Kirkendalova pokušava da pomogne mladoj majci koja je krala zbog svog nezaposlenog nasilnog muža, ali slučaj se završava tragično kada sa u njega uniformisani policajac umeša. Džon Irvin pomaže na slučaju ukradene starinske odeće.
148	16	Zbgom Čarli	Mark Tinker	Dejvid Milč, Bil Klark	18. april 2000. (2000-04-18)
Detektiv Boldvin Džouns koristi svoj neodoljiv šarm da bi pomogao Sipovicu i Sorensonu da dobiju priznanje u ubistvo starijeg para. Medavoja posećuje stari drug koji je upao u problem sa Kineskom mafijom. Deni se izgleda odaljio od svojih ličnih problema i ponovo započeo vezu sa Meri Franko.
149	17	Otkotrljaj čauru	Džejms MekDenijel	Dejvid Milč, Bil Klark	25. april 2000. (2000-04-25)
Mladić je pronađen mrtav u podrumu vinarije. Detektive trag dovodi do notornog mafijaša sa dugim spiskom neprijatelja, koji je umešan u drugi slučaj ubistva. Endi mora da se suoči sa mrtvozornikom čiji bes na Endija nije ličan. Detektiv Boldvin Džouns pomaže atraktivnoj radio voditeljki da dobije priču i čisti signal za povratak.
150	18	Srećni Lusijano	Klark Džonson	Dejvid Milč, Bil Klark	2. maj 20000. (20000-05-02)
Panična žena ubeđuje Kirkendalovu i Raselovu da joj je sestra bliznakinja postala žrtva, a Sipovic i Sorenson istražuju moguću umešanost imigranta u ubistvo njegove nepopularne žene.
151	19	Čaj i saosećanje	Džo En Fogl	Dejvid Milč, Bil Klark	9. maj 2000. (2000-05-09)
Detektivima dobro dolazo pomoć para Britanskih detektiva tokom istrage silovanjai ubistva, a detektiv Boldvin Džouns se i lično zbližava sa zahvalnom novinarkom kojoj je pomogan na prethodnom slučaju ubistva.
152	20	Ovaj stari bračni dug	Bob Doerti	Dejvid Milč, Bil Klark, Ted Šatlvort	16. maj 2000. (2000-05-16)
Još jednom se Dajen Rasel nalazi u opasnosti na tajnom zadatku sa agentom iz Narkotika, Džejmsom Denbijen, koji možda zna istinu o Kirkendalinom bivšem mužu. U međuvremenu Sipovic i Sorenson istražuju muževe tvrdnje o stanu njegove žene i bivšeg prevaranta, a Greg i Džouns otkrivaju prevaru.
153	21	Šišmiše Lariju	Stiven DePol	Dejvid Milč, Bil Klark	23. maj 2000. (2000-05-23)
Sipovic prolazi kroz noćnu moru svakog roditelja kada odlazak malog Tea kod lekara otkriva problem, a subjekat istrage Kirkendalinog bivšeg muža utiče na Džilino i Dajenino partnerstvo, ali se trude da reše brutalno ubistvo silovatelja. Deni i Endi razmišljaju o nekim groznim postupcima zbog Donovog povratka i Džilinim postupcima prema bivšem. Otac i sin nemaju osvetu za pogrešnim članom porodice.
154	22	Poslednja runda	Mark Tinker	Dejvid Milč, Bil Klark	23. maj 2000. (2000-05-23)
Porčunik Fensi govori Dajen da je NJPO spremno da završi sa Džil zbog njenog odnosa sa Donom. Dajen govori besnoj Džil istinu, a Džil govori zašto Don ima moć nad njom. Odeljenje se zajedno suočava sa Dovom situacijom jednom za svagda. Endi je uz Tea koji radi testove da vidi da li ima rak. Unutrašnji potres u odeljenju dovodi do trajne promene. Napomena: Poslednja pojava Džil Kirkendal.