Њујоршки плавци (8. sezona)

Njujorški plavci
NYPD Blue S8.jpg
Serija	Njujorški plavci
Država	SAD
Mreža	ABC
Premijerno prikazivanje	9. januar — 22. maj 2001.
Broj epizoda	20
Prethodna sezona	7
Sledeća sezona	9

Njujorški plavci je američka televizijska policijska serija smeštena u Njujorku koja prikazuje unutrašnje i spoljašnje borbe izmišljene 15. stanice na Menhetnu.

Sezona 8 je emitovana od 9. januara do 22. maja 2001. godine.

Opis

U osmoj sezoni je Fensi unapređen u kapetana u 13. epizodi, a Dajen je otišla iz odeljenja zbog žalosti za svojim mužem, Bobijem u 18. epizodi. Fensija je zamenio Esai Morales kao Toni Rodrigez u 14. epizodi. POT Valeri Hejvud je stigla u odeljenje kao novi POT u 3. epizodi, a postala je stalni član u 11. epizodi. Šarlot Ros kao Koni Makdauel se pridružila odeljenju u 9. epizodi, a postala je stalni član u 12. epizodi. Na kraju 8. sezone, posle razgovora sa Rodrigezom, Sorenson odlazi na tajni zadatak, ali nestaje nakon što je striptizeta pronađena mrtva u njegovom stanu.

Uloge

Glavne

• Denis Franc kao Endi Sipovic
• Rik Šroder kao Deni Sorenson
• Džejms MekDenijel kao Artur Fensi (Epizode 1-13)
• Kim Dilejni kao Dajen Rasel-Simon (Epizode 1-18)
• Gordon Klap kao Greg Medavoj
• Bil Bročrap kao LAP Džon Irvin
• Henri Simons kao Boldvin Džouns
• Garsel Bjuva kao POT Valeri Hejvud (Epizode 11-20)
• Šarlot Ros kao Koni Makdauel (Epizode 12-20)
• Esai Morales kao Toni Rodrigez (Epizode 14-20)

Epizodne

• Garsel Bjuva-Nilon kao POT Valeri Hejvud (Epizode 3-10)
• Šarlot Ros kao Koni Makdauel (Epizode 9 i 11)
• Esai Morales kao Toni Rodrigez (Epizoda 13)
• Džon F. O'donohju kao Edi Gibson (Epizode 6, 10-11, 13-14)

Epizode

Br. u seriji	Br. u sezoni	Naslov	Reditelj	Scenarista	Emitovanje
155	1	Bez Dejva u Njujorku	Mark Tinker	Bil Klark, Džodi Vort, Mat Olmsted	9. januar 2001. (2001-01-09)
Sipovic misli da je izgled njegovog sina Tea znak da je bolestan, ali ostali ne misle tako. U međuvremenu detektivi su odbrambeni na svedočenju za Unutrašnje afere o Kirkendalinom navodnom učestvovanju u aktivnosti bivšeg muža. Dajen je još jednom prinuđena da radi sa Harijem Denbijem u nameri da potvrdi priče Džil Kirkendal. Sorenson, zabrinut za Dajen, želi da se suoči sa Denbijem o njenom ponašanju, ali njegovo ponašanje dovodi svađu između njega i Meri, ali i do iznenađujućeg rešenja između njega i Dajen.
156	2	Buđenje je teško	Stiven DePol	Bil Klark, Džodi Vort	16. januar 2001. (2001-01-16)
Endijevo ponašanje se menja kada čuje vesti o Teu, ali se pravi lud dok pomaže Gregu i Boldvinu da reše slučaj serijskih ubistava u taksijima koja su povezana sa dilerom oružja. Dajen se protivi Hariju zbog slučaja Dona Kirkendala, a dok su njegove informacije beskorisne (isto kao i "pomoć" Reja DiSalva, prijatelja pokojnog Bobija Simona), na spisak Donovih neprijatelja dospevaju i detektivi i Hari.
157	3	Frankova, draga moja, boli me uvo	Mark Tinker	Bil Klark, Mat Olmsted	23. januar 2001. (2001-01-23)
Kada je policajka upucana dok je zvala pomoć, njen muž, kapetan u jedinici, okrivljava njenog partnera što je napustio položaj i traži ličnu osvetu. Nova pomoćnica okružnog tužioca dolazi da pomogne na slučaju. U međuvremenu Sorenson mora da napravi važne odluke u svom ličnom životu, što su loše vesti za Meri Franko, a možda dobre za Dajen. Napomena: Prva pojava POT Valeri Hejvud.
158	4	Porodične veze	Bob Doerti	Bil Klark, Baz Bisindžer	30. januar 2001. (2001-01-30)
Brutalno silovanje turistkinje u njenoj hotelskoj sobi možda ne izgleda kao nasumični napad, dok se LAP Džon suočava sa fobijom od malih ljudi na različitim slučajevima u istom hotelu. U međuvremenu Sorenson pokušava da reši nešto sa Endijem preko odnosa sa Dejan, koja donosi tešku odluku koja slama Denija.
159	5	Ruske budale	Farel Džejn Lui	Bil Klark, Džonatan Lisko	6. februar 2001. (2001-02-06)
Detektivi sumnjaju u alibi Ruskinje kada je njen muž pronađen kako pluta Istočnom Rekom, a Medavojevo ograničeno razumevanje kineskog dolazi pod ruku kada ppomogne imigrantskoj porodici da pronađe svog otetog rođaka. U međuvremenu Dajen je emocionalno zbunjena o raskidu sa Denijem.
160	6	Pisanje grešaka	Stiven DePol	Stiven Bočko, Bil Klark, T. Dž. Ingliš	13. februar 2001. (2001-02-13)
Srednjoškolkini tajni eseji bi mogli da dovedu detektive do njenog ubice, ali Dajen Rasel otkriva da je devojčin tajni život posebno uznemirujuć. Uprkos ličnom bolu, Sorenson pokazuje saosećanje i strpljenje prema beskućniku koji je svedok ubistva. U međuvremenu, dok Endi ponovo ulazi u svet sastančenja, sukobljava se sa jednim samohranim roditeljem: da bi našao bebisiterku.
161	7	Rodbina, odmetnici	Džejk Poltro	Stiven Bočko, Bil Klark, T. Dž. Ingliš	20. februar 2001. (2001-02-20)
Deni Sorenson se oseća ličnu krivicu kada je beskućnik koga je pokušao da zaštiti pušten iz pritvora i posle ubijen. Njegova frustracija dovodi do svađe sa kolegama, ali nastavlja gonjenje beskućnikovog ubice. Očigledno sammoubistvo povezano sa Harijem Denbijem otkriva Denijevu zlu stranu, ali dovodi do sukoba između njega i Dajen. Endi ima još jedan sastanak sa Sintijom Gibson u kome izgleda oboje uživaju.
162	8	Raselmanija	Karen Gaviola	Bil Klark, Džodi Vort	27. februar 2001. (2001-02-27)
Očigledno samoubistvo od pre nedelju dana dovodi još jednom do bivšeg policajca Harija Denbija. Ovog puta događaji bi mogli da dovedu do konačnog rešenja između Denbija i Dajen Rasel. U međuvremenu bes i destrukcija Denija Sorensona dovode do uništavanja slučaja duplog ubistva i prinude poručnika Fensija da ga natera da se smiri. Ubrzo nakon toga odeljenje i Endi odvode Denija kući koji je zeznuo stvar.
163	9	O, varvarine	Mark Tinker	Bil Klark, Mat Olmsted	6. mart 2001. (2001-03-06)
Tri tinejdžera Gotičara su umešana u ubadanje na tokom noćne žurke, a Endi pokušava da reši slučaj koji je Sorsenson zamalo uništio. U međuvremenu Dajen dobija novu partnerku Koni Makdauel koja dolazi da zameni problematičnog Denija. Napomena: Prva pojava Koni Makdauel.
164	10	U mirnoj noći	Bob Doerti	Bil Klark, Aleksandra Kaningam	13. mart 2001. (2001-03-13)
Sipovic i potpuno oporavljeni sorenson rade da pomognu rođaku pozornika čija je narav dovela pozornika u problem, a ostatak detektiva rade na napadu na ženu kapetana Basa. U međuvremenu se romansa rasplamsava i Sipovic provodi sve više vremena sa Sintijom, a Boldvin ide na sastanak.
165	11	Voajerčić	Majkl Votkins	Bil Klark, Viktor Bumbalo	20. mart 2001. (2001-03-20)
Sipoviceva podeljena odluka dovodi njegovu karijeru u pitanje, sem ako žrtva ne potvrdi priču, a Dajen i Deni se udružuju da bi pronašli dokaze za Endija. U međuvremenu silovanje u kafani dovodi do uznemirujućih otkrića koji dovode detektivku Makdauel bliže slučaju i pronalaze joj dom u 15-toj.
166	12	Grobnica začarane večeri	Džon Trejsi	Bil Klark, Baz Misindžer	27. mart 2001. (2001-03-27)
Endi Sipovic ima neverovatan odgovor kada čuje vesti da poručnik Fensi odlazi iz 15-te stanice. U međuvremenu detektivke Rasel i Makdauel kreću u potragu vrlo privatnih delova tela koje bi povezale sa vlasnikom, a dok Sipovic i Sorenson istražuju ono što izgleda kao mafijaško pogubljenje, njihov osumnjičeni ih dovodi do dugo nerešenog slučaja droge i ubistva.
167	13	Let za Fensija	Kevin Huks	Bil Klark, Džonatan Lisko	3. april 2001. (2001-04-03)
Dok se poručnik Fensi seli na svoju novu poziciju kapetana, tuga se širi među detektivima iz 15-te stanice komponujući brbljanjem o njegovoj naslednici, ledenoj detektivki. A onda, kao odgovor na njihove molitve, detektivka odlazi, a detektivi jedva čekaju detalje o novom kandidatu koji će da sedne u kancelariju njihovog voljenog Fensija. U međuvremenu, tinejdžerka imigrantkinja sa problematičnom prošlošću je ubijena, a osumnjičenih je mnogo. Napomena: Poslednja pojava Artura Fensija. Prva pojava Tonija Rodrigeza.
168	14	Nos i nos	Stiven DePol	Bil Klark, Džodi Vort	10. april 2001. (2001-04-10)
Sipovic traži bivšeg policajca alkoholičara čija je ćerka ubijena, a poručnik Rodrigez upada kada detektivi iz druge stanice pokušaju da preuzmu istragu. U međuvremenu, usvom privatnom životu, Sipovic se bori sa vezom sa Sintijom i pita svoju bivšu ženu Kejti za savet.
169	15	Ljubav boli	Rik Valas	Bil Klark, Harold Silvester	17. april 2001. (2001-04-17)
Kada je policajac upucan, detektivi pokreću veliku istragu i otkrivaju da, sa njegovim socijalnim životom, njegovo ubistvo i nije nasumično kako se čini. U međuvremenu Medavoj sa dobrim namerama pomaže vlasniku jedne prodavnice, a Sipovic napada Rodrigeza koji je iskoristio bivše veze da dobije priznanje od osumnjičenog.
170	16	Svi u bazen	Mark Tinker	Bil Klark, Nikolas Vuton	24. april 2001. (2001-04-24)
Kada žrtvina tvrdnja da je bila oteta ne popije vodu, ona optužuje Sipovica i Sorensona za homofobiju. Džouns pati zbog optužbi roditelj tinejdžera koji je ubio kineskog dostavljača da je izdajnik svoje rase. Dajenino prijateljstvo sa doktorom koji je lečio njenog pokojnog muža postaje javno znanje u stanici, a Endi pokušava da se pomiri sa velikim promenama u svom životu i da se stabilizuje zbog Tea.
171	17	Umreti za svedočenje	Denis Vajt	Bil Klark, Mat Olmsted	1. maj 2001. (2001-05-01)
Kada POT Valeri Hejvud zatreba pomoć u pronalaženju svedoka, ona se obraća Makdauelovoj i Raselovoj. Začudo njih dve nalaze svedoka i sve je dobro dok se svedok ne pojavi na sudu. Tri žene su u opasnosti, što izaziva još više bola kada svedok nestane opet pre svedočenja. Razvoj događaja natera Valeri da se suoči sa Boldvinom Džounsom. Endi i Deni pokušavaju da nateraju gadnog osumnjičenog da prizna ubistvo tako da svedok ne mora da svedoči.
172	18	Izgubljeno vreme	Bob Doerti	Bil Klark, Baz Misindžer	8. maj 2001. (2001-05-08)
Još tugujući za svojim pokojnim mužem i omanulom vezom sa Denijam, Dajen Rasel pravi dramatičan korak i napušta posao da bi se vratila privatnom životu. Ali zbog načina na koji napušta kolege, pogotovo Sorensona, oseća se utučeno i zbunjeno. U međuvremenu Medavoj i Sipovic kreću da uhvate par pljačkaša koji ciljaju starije, a Endi se otvoreno pita da li je ponovno venčavanje sa bivšom ženom doba ideja. Deni upoznaje striptizetu dok je radio na slučaju duplog ubistva i izgleda je pao na nju. Napomena: Poslednja stalna pojava Dajen Rasel.
173	19	Tajni zadaci	Dona Dič	Bil Klark, Aleksandra Kaningam	15. maj 2001. (2001-05-15)
Uprkos nezaodvoljstvu svog partnera Endija Sipovica, Sorenson se gubi u svojoj vezi sa Kristin, striptizetom. Čad dovodi i sebe u opasnost pokušavajući da je zaštiti u tuči. U međuvremenu Endi i Kejti razmišljaju o odluci o svom braku, dok Boldvin kontroliše svoju narav radeći na slučaju gde je žena pretučena, a njen muža ubijen bez razloga.
174	20	U vetru	Mark Tinker	Stiven Bočko, Bil Klark, Džonatan Lisko	22. maj 2001. (2001-05-22)
Svi strahuju od najgoreg kada je Sorenson nestao, a Kristin, striptizeta, pronađena mrtva u njegovom stanu. Dok detektivi veruju da on nije ubijen, zabrinutost i strah kod detektiva zamagljuje istragu. Poručnik Rodrigez pomež odeljenju da se skoncentriše i zatvori slučaj u koji eu umešani homoseksualac i sveštenikova žena. Napomena: Poslednja pojava Denija Sorensona.