Bulpen
Bacački kavez je nezvanični prevod pojma bullpen u bejzbolu i softbolu. Označava mesto gde se rezervni bacači zagrevaju pred ulazak u utakmicu. Uglavnom se nalazi van samog terena, uglavnom iza daljeg centra ("lepeze") terena, ali postoje i izuzeci: u današnjem MLB-u stadioni Tropikana fild, na kome igraju Tampa Bej rejsi, i Ouklandski koloseum na kome igraju Oukland atletiksi imaju kaveze na samom terenu pored ivica leve i desne faul linije.
Za razliku od ostatka ekipe, rezervni bacači ekipe sede u ovom kavezu koji je uglavnom udaljen od klupa (rova, dugout), a u kavezu se uglavnom nalaze specijalisti za određene situacije, poput izbacivanja levorukih igrača, zatvaranja utakmice, i sličnih uloga. Ponekad ekipe umesto jednog startnog bacača, od koga se uglavnom očekuje da odradi 6 smena (ininga), mogu da igraju sa otvorenim kavezom (bullpen game, bullpen day), prilikom koga svaki rezervni bacač odradi po 2 ili 3 smene.[1]
Bukvalni prevod ovog pojma u engleskom jeziku je kavez za bikove, a nastao je tako što se publika ovde često okupljala kako bi gledala utakmicu iz blizine, pa se u govornom jeziku pričalo da se guraju kao bikovi u kavezu.
Izvori[uredi | uredi izvor]
- ^ „What is the definition of a bullpen in baseball?”. sportslingo.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 5. avgust 2023.
