Дужност (6. sezona)
 |
| Dužnost (6. sezona) | |
|---|---|
| Serija | Dužnost |
| Država | Ujedinjeno Kraljevstvo |
| Mreža | BBC 1 |
| Premijerno prikazivanje | 21. mart — 2. maj 2021. |
| Broj epizoda | 7 |
| Prethodna sezona | 5 |
Šesta sezona serije Dužnost je emitovana od 21. marta do 2. maja 2021. godine i broji 7 epizoda.
Opis[uredi | uredi izvor]
Keli Mekdonald je zamenila Stivena Grejema na početku ove sezone. Šalom Brun-Frenklin se pridružila glavnoj postavi na početku sezone.
Uloge[uredi | uredi izvor]
- Keli Mekdonald kao Detektivka glavna inspektorka Džoan Dejvidson
- Martin Kompston kao Detektiv narednik Stiv Arnot
- Viki Meklur kao Detektivka inspektorka Kejt Fleming
- Adrijan Danbar kao Nadzornik Ted Hejstings
- Šalom Brun-Frenklin kao Detektivka pozornica Kloi Bišop
Epizode[uredi | uredi izvor]
| Br. ep. (ukupno) | Br. ep. (u sezoni) | Naslov | Reditelj | Scenarista | Premijera | Gledanost u Velikoj Britaniji (milioni) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | "Operacija Svetionik" | Danijel Netim | Džed Merkurio | 21. mart 2021. | 15.20 |
| Sa sedištem u policijskoj stanici Hillsejd lejn, DGI Džoan Dejvidson je viša istražna službenica (VIS) zadužena za operaciju "Svetionik", istragu ubistva novinarke Gejl Vele. Flemingova je sada u njenoj ekipi. Tajni izvor ljudske obaveštajne službe (LjOS-a) ih obaveštava da se neko ko koristi ime Ros Tarner hvalio da je ubio Velu i da im je data njegova adresa. Bakls im naređuje da čekaju do jutra. Dok je bila u konvoju policije koji je žurio prema adresi, Dejvidsonova naređuje da se interveniše zbog moguće pljačke u kladionici. Jedan osumnjičeni je ubijen, a ostali pohapšeni. Konvoj je zbog toga kasnio, ali Teri Bojl, čovek sa Daunovim sindromom, koji je ranije bio zlostavljan i primoran da pomaže organizovanoj zločinačkoj skupini u ranijim krivičnim delima na kraju je uhapšen. PP Farida Džatri prijavljuje svoju zabrinutost zbog Dejvidsonova DN Stivu Arnotu iz PP-12 koji tajno počinje da ispituje Dejvidsonin ponašanje u vezi sa pljačkom u kladionici. Ni njena ekipa ni Arnot nisu svesni Dejvidsonine veze sa PP Džatrijevom sa kojom je upravo imala neuredan raskid. Dva kompleta otisaka prstiju pronađena su i u Tarnerovom stanu i u Bojlovom domu: Bojlovi i otisci poznatog zločinca Karla Benksa. Otkriveno je telo nestalog LjOS-ovca. Kada je Hejstings dao Arnotu naređenje da istraži Dejvidsonovu, Arnot odlazi da obavesti Flemingovu i završava rečima: „Ili si naša LjOS-ovka ili si ugrađena kao službenica na tajnom zadatku. | ||||||
| 31 | 2 | "Istraga" | Danijel Netim | Džed Merkurio | 28. mart 2021. | 14.53 |
| Arnot i Bišopova saznaju od TV producenta Gejl Vele Nadaradže da je razvijala podkast o mićenju na visokom nivou u policiji i da je njen dom opljačkan – te pojedinosti je Dejvidsonova naizgled previdela – što bi moglo na naručeno ubistvo OZS-a. PP Džatrijeva traži premeštaj iz ličnih razloga. Njena zamena je PP Rajan Pilkington. Telo Karla Benksa pronađeno je u stanju koje podseća na pogubljenje OZS-a sa nožem u blizini na kom su otisci prstiju mrtvog LjOS-ovca. Hejstings unapređuje Arnota u privremenog DI-ja. PP-12 upada na Hilsajd lejn kako bi zaplenio dokaze za njihovu istragu, ali su osujećeni kada je Dejvidsonova otkrila da je podnela zahtev da ograniči pristup spisima Operacije "Svetionik" što je izazvalo 24-časovno odlaganje istrage. Arnot i Hejstings shvataju da je Flemingova dojavila Dejvidsonovoj. Pošto je Arnot video Hejstingsa sa Stef Korbet, on odlazi se do njene kuće i pred njom je iskusio bol u leđima i otkrio zavisnost od analgetika. Dejvidsonova je pozvana na razgovor u PP-12. Pošto je uhapšena, Dejvidsonova je predlažila da PP-12 istraži sve koji su imali pristup podacima LjOS-a. PP Džatrijeva je poslata u zatvor kada je pretresom njene kuće otkrivena zaliha telefonskih aparata. Ona u suzama tvrdi da joj neko namešta i otkriva svoju vezu sa Dejvidsonovom. Dejvidsonova je puštena pa odlazi da uzme još jedan telefon sa gorionikom. Dok je bila sama u kolima, ona se izbezumila. | ||||||
| 32 | 3 | "Nameštaljka" | Garet Brin | Džed Merkurio | 4. april 2021. | 14.82 |
| Pošto ga je svedok prepoznao kao da se svađao sa preminulim LjOS-ovcem u vezi sa Velinim ubistvom, Bojl je priveden na dalje ispitivanje. Malo je falilo da iznese nove podatke o čoveku koji je „izvršio [ubistvo]“, ali Dejvidsonova je prekinula saslušanje. Pilkington u pratnji PP Lise Patel odvodi Bojla kući, ali skreće na drugu putanju i usmerava kola u rezervoar, davi Patelovu i pokušava da udavi Bojla. Flemingova ih je pratila i stigla na vreme da ga osujeti i primećuje da je prozor na vozilu u kome je Pilkington sedeo otvoren i prijavljuje svoje nalaze PP-12. Arnot prepoznaje Pilkingtona i Fleming se seća da ga je saslušavala kao maloletnika u vezi sa starim slučajem PP-12. Stef govori Hejstingsu o Arnotovoj zavisnosti od analgetika. Arnot bezuspešno pokušava da se skine sa analgetika. Sa Stef provodi platonsku noć. Kada je ona otišla na posao, on joj pretresa kuću i otkriva veliku količinu novca u potkrovlju. Kada je Bojlov zamrzivač pronađen na deponiji, unutra su pronađeni tragovi krvi Džeki Laverti. U zatvoru Brentis, Džatrijeva je sprečena da prisustvuje saslušanju u PP-12 kada joj čuvarka OZS-a slomila zglob. DNA Bakls i Debora Devero, svedokinja koja je imenovala Bojla, imali su seksualni odnos. Bakls je predat PP-12. Dejvidson od kuće šalje poruku nepoznatoj osobi preko prenosnog računara da je sve sređeno. | ||||||
| 33 | 4 | "Pacov" | Garet Brin | Džed Merkurio | 11. april 2021. | 15.33 |
| PP-12 je saslušao Baklsa i optužio ga. Vajsova obaveštava Hejstingsa da namerava da spoji PP-12, PP-3 i PP-9 u jednu jedinicu i da smanji osoblje za 90% i da on treba da se penzioniše kako bi izbegao dalje disciplinske mere. Lomaks i Flemingova su saslušali pljačkaša kladionice kako bi prikupili više podataka o vatrenom oružju. Dok je forenzičko ispitivanje u Džatrinom domu završavano, Dejvidsonova je posmatrala i poslala još jednu poruku preko svog prenosnog računara koja glasi: „Završila sam“. Arnot traži od inspektorke Rodžerson da odustane. Ona briše podatke o operaciji "Vrelina" o razgovorima o njegovom testu na drogu. Arnot prepoznaje glas zatvorenog zastupnika Džimija Lejkvela na snimku dobijenom iz Veline poslovnice. Dejvidsonova govori Pilkingtonu da će završiti njegovu pohvalu, a zatim ga otpustiti iz svoje ekipe. Kada su Arnot i Bišopova razgovarali sa Lejkvelom u zatvoru, on se uplaši da priča. Dok su ga prebacivali u bezbedni pritvor, OZS-ovci su napravili zasedu na konvoj. U pucnjavi je PP Rubi Džouns ubio snajperista koga je Arnot zatim ubio svojim pištoljem. Pilkington objašnjava Dejvidsonovoj zašto neće biti uklonjen iz operacije "Svetionik". Lejkvela ubija zatvorenik OZS-a Li Benks u zatvorskoj ćeliji na Baklsove oči. Forenzički nalazi iz Džatrine kuće otkrivaju da su Davidsonini otisci prstiju pronađeni, ali da je DNK ispitivanje otkrilo podudaranje sa osobom koja se nalazi u drugim policijskim osnovama podataka. | ||||||
| 34 | 5 | "Akcija" | Dženi Darnel | Džed Merkurio | 18. april 2021. | 15.10 |
| Arnot i Bišopova pregledaju ćeliju u kojoj je Lejkvel pronađen "obešen" i uzrujrani su što nemaju snimak kamera. Arnot govori Bišopovoj da ispita slučaj Lorensa Kristofera, slučaj koji je Vela istraživala pre svoje smrti. Lomaks izveštava Flemingovu i Dejvidsonovu o mogućim mestima na kojima je možda napravljeno vatreno oružje. Flemingova odlazi u PP-12 i ostaje zapanjena kada je saznala da se Dejvidsonin DNK delimično podudara sa DNK Tomija Hantera, a nalazi koji ukazuju da je to nastalo od rodoskrnavljenja. Ekipa pregleda Ozbornovu izjavu za štampu nakon čega je Hejstings saznao od Sindvanija da bi trebalo da nastavi da istražuje stanje pre penzionisanja. Arnot otkriva da je Hejstings dao nestalih 50 hiljada funti iz njihovog poslednjeg slučaja Stef Korbet što otkriva i Flemingovoj. EIU je pokrenuo operaciju na mestima koje je istraživala Flemingova i otkriva da je prva prazna. PP-12 primećuje Pilkingtona kako koristi skriveni telefon da pozove OZS čija dva člana pokušavaju da uklone mašineriju, ali ih ubija ekipa PP-12. Flemingova je obaveštena o postupcima Pilkingtona, ali nije izvršeno hapšenje. Bišopova objašnjava Hejstingsu i Arnotu o slučaju Kristofera Lorensa i navodi Arnota da otkrije da je Tarvel bio umešan u prethodni slučaj PP-12 o seksualnom iskorišćavanju dece u Peščanom pogledu koji je bio zataškan. Dejvidsonova pokušava da primora Flemingovu da podnese zahtev za premeštaj, ali ona odbija čime je iživcirala Dejvidsonovu kojoj je naređeno da je se „reši“. Arnot pokušava da ispita Ferbanka, ali ne uspeva. Kad su se vratili u poslovnicu, Bišopova mu govori da je Vela pokušala da uzme izjavu od mnogih bivših protivnika PP-12 kao što su Maniš Prasad, Hari Bejns i Roz Hantli, ali je samo Li Benks pristao da razgovara. Arnot razgovara sa Banksom i saznaje za Hestingsovu umešanost u „dojavu“ OZS-u o pacovu u njihovoj ekipi. Dejvidsonova mami Flemingovu na napušteno industrijsko mesto, ali Flemingova takođe govori Arnotu. On kasni zbog dolaska DGN Patriše Karmajkl. Dok je ekipa PP-12 bila na putu, Flemingova i Pilkington su potegli oružje jedno na drugo. Dva metka su ispaljena. | ||||||
| 35 | 6 | "Hapšenje" | Dženi Darnel | Džed Merkurio | 25. april 2021. | 16.28 |
| PP-12 stiže na industrijsko imanje i pronalazi Pilkingtonovo telo sa dve prostrelne rane u grudima. Pošto su pobegle sa lica mesta, Flemingova i Dejvidsonova odlaze u Arnotov dom i uzimaju njegova kola. Dejvidsonova pokazuje Flemingovoj zatvorenu štampariju nasuprot Bojlovog stana i kaže joj da je pretrese, međutim, odmah upadaju u zasedu policijskih vozila i nevoljno se predaju. Karmajklova preuzima rukovođenje nad PP-12 i otkriva Hejstingsu da su otkriveni tako brzo jer vozila PP-12 imaju uređaje za praćenje jer im ni ona ni načelnik Ozborn ne veruju. Dejvidsonova je prva saslušana i iako je potresena saznanjem istine o svojim roditeljima, ona u početku daje odgovore „bez komentara“. Ona takođe pokriva Flemingovu laganjem da je ubila Pilkingtona dok ju je razoružao. Kako se saslušavanje nastavilo, Dejvidsonova je podelila pojedinosti o prinudi od strane OZS-a, iako je Karmajklova više puta pokušavala da skloni tu temu. Karmajklova prekida saslušanje, a Dejvidsonova je optužena. Flemingova je oslobođen, sada kao najstarija po činu u EIU-u, pa Arnot i ona nalažu da se iskopa pod u radionici za oružje. Bišopova ih poziva nazad u PP-12 jer je španska policija izvršila raciju u Tarvelovom sumnjivom domu. Pronalaze dva raspadnuta tela. Dok su u zatvoru Dejvidsonovu odvodili u ćeliju, dve zatvorske čuvarke OZS-a su krenule ka njoj, ali su primetile da kamere pokrivaju njenu ćeliju pa su se povukle. | ||||||
| 36 | 7 | "Četvrti čovek" | Dženi Darnel | Džed Merkurio | 2. maj 2021. | 16.44 |
|
Ispod poda radionice otkrivena je zaključana kutija u kojoj je pronađeno oružje korišćeno za ubistvo Vele, Lavertijeve i bivše službenice PP-12 Manit Bindre. Arnot je konačno otišao na razgovor u radnu medicinu. Dejvidsonova je neočekivano odvedena zatvorskim kombijem, naizgled na dalje saslušanje. Nalog za njeno eliminisanje od „Četvrtog čoveka“ otkriva PP-12 koji presreće kombi i hapsi ubice OZS-a i zatvorske čuvarke. Dejvidsonovoj je ponuđena zaštita svedoka pa je imenovala Ferbanka kao svog verovanog oca. Četvrti čovek je konačno otkriven kao Bakls koji je izjavio da će uzeti imunitet i zaštitu svedoka i priznao je da je godinama bio glavni čovek OZS-a i prenosio naređenja drugim podmićenim službenicima. Međutim, obavešten je da neće imati ni imunitet ni zaštitu svedoka i uhapšen. Pošto je razgovarao sa svojim ekipom, Hejstings priznaje da je dao novac Stef Korbet. Karmajklovoj je rekao da je Bakls sve vreme unapređivan zbog ustavnog slepila uprkos svoj očiglednoj nesposobnosti i stvarnom mićenju. Takođe je priznao da je slučajno obavestio OZS o Korbetu. Epilog: Bojl je ponovo smešten, optužbe protiv Džatrijeve su odbačene, a Dejvidsonova je započela novi život na nepoznatom mestu sa novom devojkom. Daren Hanter je pod istragom zbog svog učešća u ubistvu Kristofera. Ozborn je tražio imunitet od javne koristi za postupke protiv Baklsa kako bi sprečio da se dokazi o ustavnom mićenju iznesu na sudu, a njegova strukturna rekonstrukcija se nastavlja čime je PP-12 postao najslabiji. | ||||||
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
- Dužnost (6. sezona) na sajtu IMDb