Колбијеви (1. sezona)
 | Ovaj članak ili jedan njegov deo nije preveden na srpski jezik. |
| Kolbijevi (1. sezona) | |
|---|---|
| Serija | Kolbijevi |
| Država |  SAD
|
| Mreža | ABC |
| Premijerno prikazivanje | 20. novembar 1985. — 22. maj 1986. |
| Broj epizoda | 24 |
| Sledeća sezona | 2. sezona |
Prva sezona serije Kolbijevi premijerno je emitovana u Sjedinjenim Američkim Državama na kanalu ABC od 20. novembra 1985. godine do 22. maja 1986. godine. Radnja serije koju su stvorili Ričard i Ester Šapiro i Robert i Ajlin Polok, a producirao Aron Speling, vrti se oko porodice Kolbi, bogate porodice iz Los Anđelesa u Kaliforniji.
Glavne uloge u prvoj sezoni tumače: Čarlton Heston kao naftni tajkun i milioner Džejson Kolbi, Džon Džejms kao ženskaroš Džef Kolbi, Ketrin Ros kao Džefova majka Frančeska, Ema Sams kao Blejkova tvrdoglava ćerka Falon, Maksvel Kolfild kao Džejsonov sin Majls, Stefani Bičam kao Džejsonova supruga Sabel, Trejsi Skodžins kao Džejsonova starija ćerka Monika, Džozef Kampanela kao Konstancina dečko Henri Korigan, Kler Jarlet kao Džejsonova mlađa ćerka Blis, Rikardo Montalban kao tajkun Zek Pauers, Ken Hauard kao zastupnik porodice Kolbi Garet Bojdston i Barbara Stenvik kao Džefova tetka Konstanc.
Ogranak serija Kolbijevi počela je u novembru 1985. godine, a Džon Džejms, Ema Sams, Čarlton Heston i Barbara Stenvik su nastavili da tumače svoje likove Džefa Kolbija, Falon Karington, Džejsona i Konstanc Kolbi tamo.
Razvoj[uredi | uredi izvor]
Serija Kolbijevi je počela u novembru 1985. godine, a u njoj su između ostalih u glavnim ulogama bili i Džon Džejms, Ema Sams, Čarlton Heston i Barbara Stenvik kao Džef Kolbi, Falon Karington i Džejson i Konstanc Kolbi, likovi koje su tumačili u Dinastiji.[1][2][3]
Radnja[uredi | uredi izvor]
Priča u prvoj sezoni vrti se oko gradilišta cevovoda, osvete Zeka Pauersa nad porodicom Kolbi, Džejsonovog odnosa sa snajom Frančeskom, njegovog kasnijeg raskida sa Sabel i konačno otkriće da je Džejson, a ne njegov brat Filip, Džefov otac. U početku je bilo nekoliko unakrsnih epizoda pošto su se pojavljivali likovi iz serije "Dinastija", uglavnom Blejk Karington, njegovi sinovi Adam i Stiven i polusestra Dominik Devero. Na kraju 1. sezone, Falon je otkrila da bi Majls mogao biti otac deteta koje nosi, Monikin vazduhoplov se srušio, a Sabel je prijavila Džejsona policiji zbog napada i nanošenja telesnih povreda tvrdeći da joj je naneo povrede koje je stvarno zadobila kad je pala niz stepenice.
Uloge[uredi | uredi izvor]
- Čarlton Heston kao Džejson Kolbi
- Džon Džejms kao Džef Kolbi
- Ketrin Ros kao Frančeska Kolbi
- Ema Sams kao Falon Karington
- Maksvel Kolfild kao Majls Kolbi
- Stefani Bičam kao Sabela Kolbi
- Trejsi Skodžins kao Monika Kolbi
- Džozef Kampanela kao Henri Korigan (epizode 1, 4, 6-8, 11-13)
- Kler Jarlet kao Blis Kolbi (epizode 1, 3-7, 10-15, 17-24)
- Rikardo Montalban kao Zek Pauers (epizode 1-12, 14-24)
- Ken Hauard kao Garet Bojdston (epizode 1, 4, 7-15, 17-23)
- Barbara Stenvik kao Konstanc Kolbi
Epizode[uredi | uredi izvor]
| Br. ep. (ukupno) | Br. ep. (u sezoni) | Naslov | Reditelj | Scenarista | Premijera | Gledanost u SAD-u (milioni) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Proslava" | Džerom Kurtlend | Vilijam Best i Pol Hjuson | 20. novembar 1985. | 22.30[4] |
|
Kolbijevi su se vratili u Bel Er iz Denvera u Koloradu gde je Džejsonov prvi poslovni korak bio izjava za štampu kako bi smelo najavio saradnju preduzeća "Kolbi" i društva "Denver−Karington". U međuvremenu, Džejson je otkrio jednu tajnu Konstanc: da umire. Majls je upozoan svoju novu mladu "Rendal" sa svima. Prva pojava Džejsona Kolbija, Džefa Kolbija, Frančeske Kolbi, Falon Karington, Majlsa Kolbija, Sabele Kolbi, Monike Kolbi, Henrija Korigana, Blis Kolbi, Zeka Pauersa, Gareta Bojdstona i Konstanc Kolbi. | ||||||
| 2 | 2 | "Zavera ćutanja" | Kertis Harington | Sinopsis: Denis Tarner Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 27. novembar 1985. | 19.30[5] |
| Džef se potresao jer ga Falon ne prepoznaje. Kasnije je Blejk Karington doleteo u Kaliforniju da poseti Falon, ali su svi postali zabrinuti kad Falon ni njega nije prepoznala. | ||||||
| 3 | 3 | "Trenutak istine" | Nensi Malon | Vilijam Best i Pol Hjuson | 28. novembar 1985. | 13.00[6] |
| Dan zahvalnosti je, a Sabel je objavila porodici nešto potresno. Kasnije je "Rendal" počela da se oseća ugodnije u porodici, a Frančeska i Džejson su postali bliskiji. | ||||||
| 4 | 4 | "Porodična slikovnica" | Don Medford | Sinopsis: Rik Edelštajn Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 5. decembar 1985. | 14.80[7] |
| U nadi da će pomoći Falon da joj se pamćenje vrati, Džef joj je doveo sina što je uznemirilo Majlsa. | ||||||
| 5 | 5 | "Senka iz prošlosti" | Hari Folk | Sinopsis: Denis Tarner Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 12. decembar 1985. | 15.00[8] |
| Majls je rekao Džefu da prestane da traga za Falon. Sabel je počela da širi glasine o Konstanc. Adam je doputovao u Los Anđeles Džejsonu iza leđa. | ||||||
| 6 | 6 | "Podeljena kuća" | Don Medford | Sinopsis: Frenk Furino Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 19. decembar 1985. | 14.80[9] |
| Dok Falon počinje pamćenje da se vraća, Džejson uviđa drugu Sabelinu stranu jer pokušava da ga zavadi sa sestrom. Šon je odlučio da ne nastavlja sa dogovorom koji je sklopio sa ujakom. | ||||||
| 7 | 7 | "Na okupu" | Džerom Kurtlend | Sinopsis: Frenk Furino Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 26. decembar 1985. | 15.90[10] |
| Džejson je napao Sabel kad je otkrio da je podnela tužbu protiv Konstanc. Džef je odlučan da osvoji nazad Falon. Šon se uortačio sa Blis. Monikino i Nilovo privlačenje utiče na njihovu borbu za moć. | ||||||
| 8 | 8 | "Pali idol" | Hari Folk | Sinopsis: Oliver Klark Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 2. januar 1986. | 14.60[11] |
| Džejson je otkrio jedan podatak Frančeski, ali je uhvaćen nespreman kad se hitan slučaj desio u preduzeću "Kolbi". U međuvremenu, Konstanc se sprema za ročište. | ||||||
| 9 | 9 | "Pismo" | Don Medford | Sinopsis: Doris Silverton Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 9. januar 1986. | 13.60[12] |
| Džejson je naprasno otputovao u London. U međuvremenu, Frančeska je dobila jedan predlog, a Sabel je prodala svoje bisere kako bi kupila jednu sliku. | ||||||
| 10 | 10 | "Preokret" | Gven Arner | Sinopsis: Čarls Prat ml. Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 16. januar 1986. | 13.90[13] |
| Posle nesreće, Džejson je otišao sa hitnom pomoći u bolnicu. U međuvremenu, Džef i Majls sarađuju kako bi Zekovu ulogu u prolivanju nafte, a Monika i Nil su se pomirili. | ||||||
| 11 | 11 | "Dete četvrtka" | Kim Fridmen | Sinopsis: Rik Edelštajn Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 30. januar 1986. | 16.80[14] |
| Džef je otputovao u Atinu gde je otkrio da je kapetan Livadas ubijen. Onda je otputovao u Rim gde je postavio majci jedno vrlo teško pitanje. Bli je otkrila šta je Šon uradio. Majls je iskoristio Falon. Zek je od Sabel zahtevao istinu. | ||||||
| 12 | 12 | "Pakt" | Hari Folk | Sinopsis: Denis Tarner Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 6. februar 1986. | 15.00[15] |
| Džejson je napao Frančesku i zahtevao da mu kaže istinu o tome ko je Džefov otac. Dominik je otkrila Moniki Nilovu tajnu. Džef i Falon pokušavaju da pomognu svom sinu. | ||||||
| 13 | 13 | "Falonin izbor" | Curtis Harrington | Sinopsis: E. Doris Silverton Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 13. februar 1986. | 15.50[16] |
|
M.B. se bori za život u bolnici. Majls je odlučio da ne izgubi ono što je po pravu njegovo. Konstanc je napala Sabel. Kad je jedno telo pronađeno u luci, Majls je priveden na razgovor. Poslednja pojava Henrija Korigana. | ||||||
| 14 | 14 | "Suđenje" | Robert Širer | Sinopsis: Donald Pol Ros Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 20. februar 1986. | 16.20[17] |
| Majls radi sa svojim zastupnikom na pronalaženju svedoka koji će svedočiti protiv Džefa. Sabel je ponizila Frančesku na prijemu u britanskom otpravništvu poslova. Monika je otkrila da ju je Nil izdao. Blis je posetila Šona. | ||||||
| 15 | 15 | "Težina dokaza" | Gabrijel Bomont | Sinopsis: Denis Tarner Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 27. februar 1986. | 17.60[18] |
| Iskaz koji je dao jedan od glavnih svedoka je stvorio džumbus u sudnici. Frančesku je odbranio Džejson. Majls nije bio srećan kad je pročitao naslove u novinama. | ||||||
| 16 | 16 | "Kuća mog oca" | Kertis Harington | Sinopsis: Frenk V. Furino Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 6. mart 1986. | 17.20[19] |
| Napori za spašavanje su počeli za Džefa koji je završio na dnu litice posle tuče sa Majlsom u kući na plaži. Džejson je otkrio koliko će da ga dođe razvod od Sabel. Zek pomaže Sabel u nastavku njene osvete Frančeski. | ||||||
| 17 | 17 | "Izgnanik" | Robert Širer | Sinopsis: Donald Pol Ros Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 13. mart 1986. | 15.70[20] |
| Svi traže M.B.-a posle njegovog nestanka. Majls je otkrio da Džef i Falon hoće da se venčaju u kući. SDžejson je besan na Sabel. Konstanc je odlučila da pomogne Džejsonu oko Sabel. | ||||||
| 18 | 18 | "Svadba" | Hari Folk | Sinopsis: Frenk V. Furino Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 20. mart 1986. | 19.00[21] |
| Sabel nije srećna što mora da razmišlja o Faloninoj i Džefovoj svadbi. Zek se neočekivano pojavio na svadbi. Majls je optužen za ubistvo Mahonija. | ||||||
| 19 | 19 | "Medeni mesec" | Gven Arner | Sinopsis: Majkl Šef i Merien Kasikao Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 27. mart 1986. | 14.90[22] |
| Falon i Džef su otišli na medeni mesec. Majls se suočio sa zakonskim teškoćama. Konstanc je pogurala Frančesku da se useli u kuću kod bazena. Blis je smislila nešto sa Šonom što bi moglo da zasmeta porodici. | ||||||
| 20 | 20 | "Dvostruka opasnost" | Hari Folk | Sinopsis: Doris Silverton Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 10. april 1986. | 14.90[23] |
| Falon i Džef su bili prisiljeni da se vrate ranije sa medenog meseca jer se porodica sjedinila kako bi pomogla Majlsu. Sabel misli da se njen odnos sa Džejsonom vraća na staro. Pomoćnik OT-a Džon Moreti je nastavio sa svojom osvetom protiv Džejsona kad je optužio Džefa za ubistvo kapetana Livadasa. | ||||||
| 21 | 21 | "Porodična stvar" | Džerom Kurtlend | Sinopsis: Donald Pol Ros Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 17. april 1986. | 15.40[24] |
| Džef nema pokriće koje bi izneo na sudu za dan kad je kapetan Livadas ubijen. Sabel je nastavila da pokušava da se ponovo zbliži sa Džejsonom. Zek je nešto predvideo. | ||||||
| 22 | 22 | "Obračun" | Hari Folk | Sinopsis: Denis Tarner Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 1. maj 1986. | 14.10[25] |
| Frančeska sumnja da bi mogla da ima budućnost sa Džejsonom zbog Sabelinih postupaka. Džejson pokušava da pomogne u skidanju ljage sa Džefovog imena. Konstanc misli da bi Džejsonov razvod mogao da dovede u opasnost preduzeće "Kolbi". Moreti je otkrio da je Majls platio jemstvo. | ||||||
| 23 | 23 | "Valcer za godišnjicu" | Kim Fridmen | Sinopsis: Donald Pol Ros Scenario: Vilijam Best i Pol Hjuson | 15. maj 1986. | 14.60[26] |
| Sabel je potreslo Džejsonovo priznanje na njihovoj godišnjici. Konstanc je otkrila Faloninu tajnu. Džef radi sa Majlsom kako bi skinuo ljagu sa svog imena. Džejson se sukobio sa Zekom na njegovoj lađi. Nil je rekao Moniki da će tražiti razvod od supruge. Blis je dobila novog obožavaoca. Došlo je do pucnjave na Zekovoj lađi. | ||||||
| 24 | 24 | "Šahmat" | Hari Folk | Vilijam Best i Pol Hjuson | 22. maj 1986. | 15.90[27] |
|
Nakon pucnjave na Zekovoj lađi, neko je ostao da se bori za život. Falon je otkrila da joj je sreća kratko trajala. Još neko je uhapšen. Sabel se pojavila u vazdušnoj luci sa modricama na licu odlučna da spreči Džejsona da ode sa Frančeskom. Falon se brine da postoji izgleda da je Majls otac deteta koje nosi. Poslednja pojava Konstanc Kolbi. | ||||||
Izvori[uredi | uredi izvor]
- ^ „The Colbys”. Soap Opera Digest. 19. 10. 2019. Pristupljeno 19. 11. 2019 — preko PressReader.com.
- ^ „ABC Revises Fall List in Battle for Ratings”. The New York Times. 7. 5. 1985. Pristupljeno 31. 5. 2017.
- ^ Gardella, Kay (20. 11. 1985). „John James Hopes Luck Holds”. The Ledger. Pristupljeno 25. 8. 2010 — preko Google.
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/The_Celebration_(1985)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Conspiracy_of_Silence_(1985)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Moment_of_Truth_(1985)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Family_Album_(1985)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Shadow_of_the_Past_(1985)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/A_House_Divided_(1985)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/The_Reunion_(1985)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Fallen_Idol_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/The_Letter_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/The_Turning_Point_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Thursday%27s_Child_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/The_Pact_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Fallon%27s_Choice_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/The_Trial_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Burden_of_Prof_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/My_Father%27s_House_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/The_Outcast_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/The_Wedding_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/The_Honeymoon_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Double_Jeopardy_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/A_Family_Affair_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/The_Reckoning_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Anniversary_Waltz_(1986)
- ^ https://carringtondynasty.fandom.com/wiki/Checkmate_(1986)